Descarcă aplicația
educalingo
Reportage

Înțelesul "Reportage" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPORTAGE

französisch reportage, zu: reporter = Reporter.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REPORTAGE ÎN GERMANĂ

[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPORTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPORTAGE ÎN GERMANĂ?

raport

Jurnalismul se referă la diferite forme de prezentare, în care autorul nu se raportează de la birou, ci din intuiție directă. În mediul de imprimare, termenul este folosit în mod obișnuit pentru un raport de fundal redactat dramatic, ceea ce face o situație clară prin exemple concrete, persoane sau destinul lor. În timp ce mesajul și distanța de raportare rămân, raportul se apropie îndeaproape și, de asemenea, oferă posibilitatea de observații și alte percepții senzoriale ale protagoniștilor săi. Forma stilistică comparabilă în radio și televiziune este deseori menționată ca documentație sau o caracteristică. În bandele de difuzare, raportarea simplă a locului incidentului este deja un reportaj. Jurnaliștii sportivi, care comentează meciurile de fotbal, trăiesc de multe ori ca reporteri de fotbal.

Definiția Reportage în dicționarul Germană

raportarea curentă cu interviuri, comentarii sau similare în presă, în film, la radio sau la televizor, de exemplu, un reportaj despre ceva, despre aducerea ceva, ao face, publicarea.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REPORTAGE

Advantage · Avantage · Bildreportage · Cottage · Courtage · Etage · Fernsehreportage · Filmreportage · Fotoreportage · Funkreportage · Hermitage · Kolportage · Livereportage · Montage · Portage · Rundfunkreportage · Sabotage · Stage · backstage · heutzutage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REPORTAGE

Replik · Replika · Replikat · Replikation · replizieren · Replum · Reply · reponibel · reponieren · Report · Reportagemagazin · Reporter · Reporterin · Reporting · Reposition · Repositorium · Repoussoir · Repowering · repräsentabel · Repräsentant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPORTAGE

Agiotage · Ballotage · Beletage · Cabotage · Cachetage · Chantage · Chefetage · Curettage · Demontage · Endmontage · Eremitage · Ermitage · Fotomontage · Frottage · Hundstage · Justage · Plantage · Potage · Tripotage · zutage

Sinonimele și antonimele Reportage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REPORTAGE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Reportage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Reportage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REPORTAGE

Găsește traducerea Reportage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Reportage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reportage» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

报告
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

informe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

report
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रिपोर्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تقرير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

доклад
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

relatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিবেদন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

rapport
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

laporan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Reportage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

レポート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

보고서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

laporan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

báo cáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அறிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अहवाल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

rapor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rapporto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

raport
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

доповідь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

raport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έκθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rapport
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rapporten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reportage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPORTAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reportage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reportage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reportage

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REPORTAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Reportage.
1
Norman Mailer
Was man heute als Science-fiction beginnt, wird man morgen vielleicht als Reportage zu Ende schreiben müssen.
2
Rudolf Augstein
Naturgemäß kann eine Reportage nur subjektiv sein. Nur der Reporter hat gesehen und gehört, was er beschreibt.
3
Manfred Hinrich
Eine Reportage über Dummheitsschmuggel schreibt man am besten an der Grenze von sich zu sich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPORTAGE»

Descoperă întrebuințarea Reportage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reportage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Textsorten im Russischen: Reportage
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1.3, Universitat Hamburg (Slavistik), Veranstaltung: 07.942 Nichtlinguistische Textkategorien in Russland (Verwaltung, Rechtswesen, Medien, Wissenschaften u.a.) und ...
Tatiana Orlova, 2009
2
John Hersey: Hiroshima, 6. August 1945 - eine Reportage
„Die Reportage und ihr Produzent, der Reporter, sind landläufig die Begriffe, die am ehesten mit Journalismus in Verbindung gebracht werden.“ Der heute unbekannte Korrespondent der New York Times, William L. Laurence, der am 9.
Eva Lindner, 2008
3
Eine Analyse zur Begriffsproblematik von Reportage und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Germanistik), Veranstaltung: Bericht und Kommentar, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer heutzutage eine Zeitung ...
Sebastian Arndt, 2012
4
Analyse der Reportage 'Terror über dem Grab des Patriarchen' ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,77, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Kommunikationswissenschaft (ZW)), Veranstaltung: Ressortkunde: , ...
Konrad Lischka, 2009
5
Die Reportage in der deutschen Tageszeitung zu Beginn des ...
Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Die Reportage wird als „Königsform“ des Journalismus bezeichnet.
Jana Gerlach, 2003
6
Porträt und Reportage: Der lauschende Blick
Als Reportage (von reportare = berichten, melden) bezeichnet man Darstellungsformen, bei denen der Autor aus unmittelbarer Anschauung berichtet. In den Printmedien steht der Begriff gemeinhin für einen dramaturgisch aufbereiteten ...
Jürgen Wassmuth, 2013
7
Praktischer Journalismus
In diesem Abschnitt wird allerdings nur auf die ursprüngliche Darstellungsform einer Live-Reportage eingegangen, denn an dieser lässt sich besonders das Alleinstellungsmerkmal der Unmittelbarkeit beschreiben, das die Reportage ...
Steffen Burkhardt, 2009
8
Wirklichkeit und Literatur: Strategien dokumentarischen ...
6. „Selbstanzeige konkreten Daseins"? Formen und Gebrauchsweisen der literarischen Reportage 6.1. Reportage als Literatur Seit mehreren Jahren genießt in Deutschland die Reportage die Meistbegünstigung unter allen Darstellungsarten, ...
Matthias Uecker, 2007
9
Soziologie Aus der Erfahrung der Reportage
Beim Lesen fuhlte ich mich sofort an das erinnert, was Rolf Lindner in seinem Buch Die Entdeckung der Stadtkultur Soziologie aus der Erfahrung der Reportage" uber die Entstehung der Reportage in den USA im ausgehenden 19. und beginnenden 20 ...
Katja Wüllner, 2013
10
So regiert die Kanzlerin: Eine Reportage
Von außen kennt jeder das Kanzleramt; aber was geschieht hinter den Fassaden? Wie regiert die mächtigste Frau der Welt? Margaret Heckel nimmt uns mit in das Zentrum der politischen Macht unserer Landes.
Margaret Heckel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPORTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reportage în contextul următoarelor știri.
1
TV-Reportage aus dem Irak: Dem Tod ins Auge sehen
Im ZDF läuft heute eine spannende Reportage: In „An vorderster Front“ zeigt Ashwin Raman den Kampf der Peschmerga gegen den IS. An Deutschland richten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
2
Auszeichnung für Alkoholismus-Reportage - DRadio Wissen ...
Ausgezeichnet wurde seine Reportage, in der er versucht, die Alkoholsucht seines verstorbenen Vaters zu begreifen. Der in elf Kategorien verliehene Deutsche ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
3
Reportage des WDR zeigt: Telekom schwatzt Kunden teure ...
Die WDR-Reportage „Aufgedeckt“ zeigt mit Hilfe von Undercover-Reportern und anonymisierten Insidern, wie sehr bei der Telekom mittlerweile offenbar das ... «CHIP Online, Oct 16»
4
BGH weist Beschwerde von Daimler ab: Urteil zu SWR-Reportage ...
Die Niederlage des Autobauers im Streit mit dem SWR über eine Undercover-Reportage zu Niedriglöhnen ist endgültig besiegelt. Der BGH wies die ... «Legal Tribune Online, Sep 16»
5
Deutschland-Reportage: Berufsrisiko Tod
Wie verabschiedet man sich morgens von seiner Familie, wenn jeder Arbeitstag tödlich enden kann? Wie gehen die Angehörigen damit um? Wie stark bestimmt ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Sep 16»
6
#Meisterstück: Warum jeder Journalist die Reportage über den NPD ...
Haberl bekam die Auszeichnung in der Kategorie „Reportage“ für den Artikel „Reihe 7, Platz 88“. Protagonist seines Artikels war der einzige NPD-Mann, der bei ... «Meedia, Sep 16»
7
ZDF-Reportage über Spielerfrauen: Im Kopf von Cathy Hummels
Eine „37 Grad“-Reportage über Spielerfrauen will den Glamour von Cathy Hummels nutzen und sich gleichzeitig davon distanzieren: „Plötzlich im Flutlicht“ läuft ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
8
TV-Reportage zeigt das Essener Grugabad und seine Gäste
Wer auf den Skandal lauert oder auf den Kampf der Kulturen, der dürfte enttäuscht sein von der Reportage „Bikini trifft Burkini – Wo der Ruhrpott baden geht“. «Derwesten.de, Aug 16»
9
Foto-Festival: Reportage über Kolumbien ausgezeichnet
Seine Reportage "Kolumbiens Weg zum Frieden" über das kleine Dorf Toribio, das als einer der am härtesten umkämpften Orte in dem südamerikanischen ... «NDR.de, Iun 16»
10
ZDF-Reportage Die Flüchtlingskanzlerin
Sie wusste und weiß, dass wir das schaffen: Angela Merkel ist seit dem 4. September vergangenen Jahres eine andere. Eine Reportage des ZDF fragt, was die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reportage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reportage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO