Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Requisite" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REQUISITE ÎN GERMANĂ

Requisite  [Requisi̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REQUISITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REQUISITE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Requisite» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Requisite

sprijini

Requisit

Un propulsor este un obiect în mișcare care este folosit pentru a decora scene în spectacole de teatru, în producții de film și televiziune sau ca decorațiuni de studio pentru fotografii. În plus față de recuzita mobile, există o scenă stabilită în teatru, și scenele din film. Ein Requisit ist ein beweglicher Gegenstand, der zur Ausstattung von Szenen in Theateraufführungen, in Film- und Fernsehproduktionen oder als Studio-Dekoration für Photographien dient. Neben den beweglichen Requisiten gibt es im Theater das Bühnenbild, im Film das Szenenbild.

Definiția Requisite în dicționarul Germană

Cameră, responsabilă de recuzită. Raum, zuständige Stelle für die Requisiten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Requisite» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REQUISITE


Chefvisite
Chẹfvisite [ˈʃɛfviziːtə]
Condensite
Condensi̲te
Kassite
Kassi̲te
Komposite
Komposi̲te 
Stippvisite
Stịppvisite
Visite
Visi̲te 
Website
Wẹbsite, auch: [ˈwɛb…] 
Äquidensite
Äquidensi̲te

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REQUISITE

Reputation
reputierlich
Requeté
Requiem
requiescat in pace
Requirent
requirieren
Requirierung
Requisit
Requisitendepot
Requisitenkammer
Requisitenwagen
Requisiteur
Requisiteurin
Requisition
Requisitionsschein
Res
Res iudicata
resch
Reschenpass

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REQUISITE

Aphrodite
Breite
Conduite
Elite
Favorite
Leite
Limite
Lite
Marguerite
Retraite
Seite
Site
Startseite
Suite
Webseite
en suite
rite
vite
zweite
à la suite

Sinonimele și antonimele Requisite în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Requisite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REQUISITE

Găsește traducerea Requisite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Requisite din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Requisite» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

必要
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

requisito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

requisite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अपेक्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضروري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

необходимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

requisito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রয়োজনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

requis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

syarat
190 milioane de vorbitori

Germană

Requisite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

必要な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

필요한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

idi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điều kiện cần thiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேவையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आवश्यक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gerekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

requisito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wymagany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

необхідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

necesar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απαιτούμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vereiste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

erforderlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nødvendige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Requisite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REQUISITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Requisite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Requisite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Requisite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REQUISITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Requisite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Requisite» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Requisite

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REQUISITE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Requisite.
1
Michel de Montaigne
Unser großes und ruhmreiches Meisterstück ist es, angemessen zu leben. Alles andere – zu herrschen, Schätze zu bewahren, aufzubauen – sind bestenfalls Anhängsel und Requisite.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REQUISITE»

Descoperă întrebuințarea Requisite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Requisite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Als Erfordernisse zur Erlangung dieser Gebühren hat das Gesetz - §. 423. - für den Erbstollen folgende fünf Requisite aufgestellt; der Stollen muss nämlich: 1. gehörig verliehen (ё. 424.), . . gesetzmässig getrieben (§. 424. 430. 431. 433.) ...
2
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
für den Erbetollen folgende fünf Requisite aufgestellt; der Stollen muss nämlich: 1. gehörig verliehen (§. 424.), 2. gesetzmässig getrieben (§. 424. 430. 431. 433.;, 3. in das verliehene Feld der Grube mit der Wasserseige eingeschlagen sein, ...
Rudolf von Carnall, 1858
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Mit Rücksicht auf diese fünf Requisite lassen sich nun für die Gebühren- Berechtigung folgende Regeln aufstellen: a. die Requisite 1. 2. müssen in allen Fällen vorhanden sein; b. bei den Gebühren A. B. C. fehlt jedesmal eins der Requisite 3.
4
Qualität Im Theater:
Die Requisite Von der Requisite werden als Grundvoraussetzungen technisches Können und Fingerfertigkeit erwartet, so wird dies u.a. von der Regie verlangt, die ein wichtiger Partner ist. Einen hohen Erfahrungsschatz fordert explizit die ...
Christopher Vorwerk, 2012
5
Requisite: theater light, eine Reihe lustiger Zugaben
Komödie; Sketch; Anzahl Rollen 5 - 10; Dauer 10 - 20 Minuten; Sekundarstufe 1; Nachschulalter; Schultheater.
Josef Dapra, 2002
6
mySAP SRM als Evolution des E-Procurement und der ...
Zu den erweiterten, schon existierenden Bestandteilen gehören der SAP EBP, das SAP BW sowie die Produkte Requisite BugsEye und Requisite eMerge. Neu hinzu kommen die Komponenten Decision Support, Supplier Self-Services, ...
Joachim Katzer, 2002
7
Jobs für Filmfreaks: machen Sie Ihren Traum zum Beruf
Requisite. Was wäre Maurice Chevalier ohne seinen kreisrunden Strohhut oder Fred Astaire ohne seinen eleganten Spazierstock gewesen? Wenn solche Accessoires auf den Filmliebhaber wirken, als trügen die Schauspieler sie auch ...
Uta Glaubitz, Andrea Dornseif, 2001
8
Ueber die rückwirkende Kraft der Gesetze, zur Erläuterung ...
Das neue Gesetz fordert dieselbe Zeit fr ist, aber von dem alten verschiede» n e Requisite. Wenn das neue Recht wen!» ger Requisite fordert, so steht der Fortsetzung der Verjährung nichts im Wege ; denn das We» niger^ ist in dem Mehreren ...
Carl Joseph von Huettner, 1817
9
Verhandlungen
Außerdem hat der Herr Regierungs-Kommissar hervorgehoben, daß einige Requisite zur Selbstständigkeit fehlen. Ja, meine Herren, wo haben wir ein Gesetz, welches diese Requisite feststellt? Da muß man also wieder auf die Observanz ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1862
10
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
423. für den Erbstollen folgende fünf Requisite aufgestellt; der Stollen muss nämlich: 1 .) gehörig verliehen, 2.) gesetzmässig getrieben , 3.) indas verliehene Feld der Grube mit der Wasserseige eingeschlagen sein, 4.) die Erbteufe, haben. 5.
Heinrich Veith, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REQUISITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Requisite în contextul următoarelor știri.
1
Il bluff delle case requisite per i profughi a Pescara
Il bluff delle case requisite per i profughi a Pescara. Sul web spopola la leggenda metropolitana: «Pescara banco di prova per il resto d'Italia». Poi la pioggia di ... «Il Centro, Nov 16»
2
«Le case requisite per i profughi dopo il referendum»
Solo due strutture ricettive – una a Goro e una in provincia di Verona – sono state requisite finora per far fronte all'emergenza immigrazione, anche se la legge ... «next, Nov 16»
3
„Independence Day: Wiederkehr“ – ab 24. November im Heimkino ...
Ersteigern Sie eine Original-Requisite aus dem Film und zwar eine Tablet-Hülle. Dazu gibt's die Blu-ray. Lassen Sie sich diese besondere Gelegenheit bei eBay ... «BILD, Nov 16»
4
Carvajal: Essential requisite
Ideologically distinct parties are essential requisites for federalism to work. We will not have meaningful social change (greater good for the bigger number) until ... «Sun.Star, Nov 16»
5
Tax-free exchange ruling not a legal requisite under the tax code
Section 40 (C)(2) of the 1997 National Internal Revenue Code provides two instances for tax-free exchanges of properties: first, transfer to a controlled ... «BusinessWorld Online Edition, Nov 16»
6
First Big Little Lies trailer has the requisite sexy intrigue
David E. Kelley recently slingshot himself in the foot with the goofy Goliath, but he's taking another crack at dark comedy with an adaptation of Big Little Lies. «A.V. Club, Oct 16»
7
«Iss niemals von der Requisite
«Iss niemals von der Requisite!» Ist sie die neue Callas? Vor ihrer Schweizer Tournee spricht die 30-jährige Sopranistin Regula Mühlemann über ihre Liebe ... «Der Bund, Oct 16»
8
X-MEN APOCALYPSE – ab 22.9. im Heimkino | Tolle Film-Requisite ...
Die Tage der Menschheit scheinen gezählt, denn Apocalypse, der mächtigste Mutant aller Zeiten fordert seine Herrschaft über die Welt ein. Nur die X-Men ... «BILD, Sep 16»
9
"Bridge of Spies"-Requisite für Villa Schöningen: Offener Austausch
Das Stück ist eine Original-Requisite aus dem Hollywood-Film „Bridge of Spies – Der Unterhändler“ mit Tom Hanks in der Hauptrolle. Der Film war im ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Sep 16»
10
Kommern: Requisite aus der „Lindenstraße“ steht im Freilichtmuseum
Sonnengelb steht die Telefonzelle unter der alten Eiche. Noch aus Bundespostzeiten stammt das Relikt. Auf dem Marktplatz Rheinland im LVR-Freilichtmuseum ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Requisite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/requisite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z