Descarcă aplicația
educalingo
Ressentiment

Înțelesul "Ressentiment" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESSENTIMENT

französisch ressentiment = heimlicher Groll, zu: ressentir = lebhaft empfinden.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RESSENTIMENT ÎN GERMANĂ

[rɛsãtiˈmãː]  , [rə…] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESSENTIMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESSENTIMENT ÎN GERMANĂ?

resentiment

Resentimentul este un împrumut din partea francezilor și înseamnă "resentimente secrete". Resentimentul este în mod regulat rezultatul impotenței de durată pe nedreptate, înfrângere sau retragere personală. Se găsește atât în ​​psihologia individuală, cât și în forma psihologico-istorică socială. În filosofie, resentimentul este subiectul criticilor morale.

Definiția Ressentiment în dicționarul Germană

pe prejudecăți, un sentiment de inferioritate, invidie sau altele asemenea bazat pe emoții, adesea inconștient de aversiune, resentimente față de cineva, față de cineva.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RESSENTIMENT

Assortiment · Detriment · Experiment · Falliment · Gedankenexperiment · Impediment · In-vivo-Experiment · Kompliment · Liniment · Nutriment · Pediment · Piment · Poliment · Pressentiment · Regiment · Rudiment · Sediment · Sentiment · Sortiment · Warensortiment

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RESSENTIMENT

Respons · responsabel · Response · Responsion · Responsoriale · Responsorium · Responsum · ressentimentgeladen · Ressort · Ressortchef · Ressortchefin · ressortieren · Ressortleiter · Ressortleiterin · Ressortminister · Ressortministerin · ressortzuständig · Ressource

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESSENTIMENT

Artillerieregiment · Barsortiment · Basement · Dissepiment · Feldexperiment · Füsilierregiment · Garderegiment · Gegenkompliment · Infanterieregiment · Kavallerieregiment · Kirchenregiment · Kompartiment · Leibregiment · Linienregiment · Panzerregiment · Reiterregiment · Tiefseesediment · Tierexperiment · Wachregiment · Ziment

Sinonimele și antonimele Ressentiment în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RESSENTIMENT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ressentiment» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Ressentiment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESSENTIMENT

Găsește traducerea Ressentiment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ressentiment din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ressentiment» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

怨恨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

resentimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

resentment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नाराज़गी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استياء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

чувство обиды
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ressentimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিরক্তিভাব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ressentiment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kebencian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ressentiment
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

恨み
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

원한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kanepson
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

oán giận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சீற்றமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

संताप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

risentimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uraza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

почуття образи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

resentiment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δυσαρέσκεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wrok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

agg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

harme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ressentiment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESSENTIMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ressentiment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ressentiment».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ressentiment

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RESSENTIMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ressentiment.
1
Arthur Schnitzler
Der Pedantismus mißverstand die Menschenliebe – das Resultat ist als Marxismus bekannt. Das Ressentiment mißverstand den Marxismus, da wurde der Bolschewismus daraus. Das Literatentum mißverstand den Bolschewismus, da galt er wieder als Menschenliebe; aber nun sah sie auch wieder so aus.
2
Markus M. Ronner
Neid - Ressentiment des Schwächeren.
3
Markus M. Ronner
Wer wenig Zeit, viel Ressentiment und ein schlechtes Gedächtnis hat, sollte sich die Chance nicht entgehen lassen, seine Memoiren zu schreiben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESSENTIMENT»

Descoperă întrebuințarea Ressentiment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ressentiment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Über den Ressentiment-Begriff bei Friedrich Nietzsche
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Claudia Hoppe, 2008
2
Ressentiment bei Nietzsche
Zum anderen soll mit dieser Arbeit der Versuch unternommen werden, das Ressentiment bei Nietzsche in Bezug auf seine Vereinbarkeit mit der Gerechtigkeit zu erläutern.
Ernest Mujkic, 2012
3
Neidisch sind immer nur die anderen: über die Unfähigkeit, ...
Neid und Ressentiment Ressentiment ist eine neidisch-rachsüchtige Haltung.1 Sie resultiert aus ohnmächtiger Wut. Weil sich ein ressentimentgeladener Mensch ohnmächtig fühlt, zeigt er Ärger, Wut oder Haß auf denjenigen, dem es ...
Rolf Haubl, 2009
4
Flucht vor dem Gewissen: Analyse von Über-Ich und Abwehr bei ...
Gewissen muß ihr mißlingen, da ihr das Ressentiment, die darin wohnende Scham, der nagende Neid und die Eifersucht wie dämonische Schatten folgen - jene Dämonen, die sie zu Beginn der Analyse in Traum auf Traum, in Angstbildern ...
Léon Wurmser, 2000
5
Die Emotionen: Gefühle in der realistischen Phänomenologie
Im letzten Kapitel geht es mir darum, die verschiedenen Analysen der Frühphänomenologie mit ihren Hauptthesen und ihrer Rezeptionsgeschichte zu behandeln. Ressentiment, Ekel, Reue, Scham, Hochmut, Demut, Liebe und Hass stehen ...
Ingrid Vendrell Ferran, 2008
6
Max Webers "Religionssystematik"
Klaus. Lichtblau. Ressentiment,. negative. Privilegierung,. Parias. 1 . Webers Sprachgebrauch 2. Nietzsche und Weber im Vergleich 3. Kritik und Verbesserungsvorschläge Kurz vor seinem Tod soll Max Weber einmal gesagt haben, daß er zu ...
Hans Gerhard Kippenberg, Martin Riesebrodt, 2001
7
Politische Theorie des Sozialstaats
Im jüngeren französischen und angelsächsischen post-nietzscheanischen Denken erlebt das Ressentiment eine Wiederkehr bis in die politische Theorie hinein. Ganz im Gegensatz zur psychologisierenden Entschärfung und Depolitisierung ...
Frank Nullmeier, 2000
8
Der Mensch - sein eigenes Experiment?: Kolloquium 2003 des ...
Max. Schelers. Auseinandersetzung. mit. Nietzsches. Ressentiment-These. Das Ressentiment als Komponente – nein: als Grundlage und Kern – der modernen Moral und europäischen Identität Karl Hahn Nietzsches Entdeckung des ...
Beatrix Vogel, 2008
9
Erziehung und Unterricht unterm Hakenkreuz
Das zentrale erzieherische Motiv gegenüber der jungen Generation war, daß die Soldatengeneration des Weltkrieges, soweit sie sich weigerte, sich als » geschlagen« und die Opfer als sinnlos anzusehen, ihr Ressentiment gegenüber der ...
Harald Scholtz, 2009
10
Liberalismus
Mit Rationalismus kann man freilieh nicht bis zu dem Sitze des Widerstandes gegen den Liberalismus gelangen; dieser Widerstand geht nämlich nicht von der Vernunft aus, sondern von krankhafter seelischer Einstellung: von Ressentiment  ...
Ludwig Von Mises, 1927

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESSENTIMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ressentiment în contextul următoarelor știri.
1
„Make America great again“. Zur politischen Psychologie des ...
Sein oft kritisierter Vorwurf an die Demokratie lautet: Dass sie sich von jenem Ressentiment nährt, das sie selbst züchtet. Doch die Nachrichten von jenseits des ... «Geschichte der Gegenwart, Nov 16»
2
Wütend auf die ganze Welt
06.11.2016 • Ist das Ressentiment tatsächlich Indiz einer allgemeinen Verrohung? Oder eher die zwangsläufige Begleiterscheinung von ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Postings: Das Ressentiment, das aus der Mitte der Gesellschaft kommt
Tut man das dennoch, begegnet man dem Ressentiment. Nicht mehr dem anachronistischer Randzonen, sondern einem, das aus der Mitte der Gesellschaft ... «DiePresse.com, Oct 16»
4
Das Zeitalter des Ressentiments: Schlechte Laune statt Mut
Das Ressentiment, das gegenwärtig weltweit die Macht ergreift, ist ein Fliegenärger: Hier stören mich Abgaben und korrupte Abgeordnete, dort vielleicht ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
5
Die Dialektik des toten Tiers - das Ressentiment gegen Menschen ...
Das Ressentiment gegen die Verweigerung des Fleisches ernährt sich aus älteren ... paradoxen Ressentiments mit der Verweigerung des gemeinsamen Mahls. «Jungle World, Aug 16»
6
Ressentiment ist keine Kritik Das Gerücht über Israel
Ressentiment ist keine Kritik ... als antiisraelischen Antisemitismus rubriziert, in einer „Grauzone“ in der sich Motive der Kritik und des Ressentiments mischen. «taz Hamburg, Iun 16»
7
Tief verwurzeltes Ressentiment - Institutionelle Diskriminierung von ...
Eine Online-Dokumentation antiziganistischer Vorfälle in Berlin zeigt, dass Diskriminierung von Roma und Sinti in den Ämtern der Hauptstadt verbreitet ist. «Jungle World, Iun 16»
8
Flüchtlinge: "Rassistische Ressentiments werden hemmungslos ...
Brandstiftungen, Sprengstoffanschläge, Körperverletzungen – die rassistische Gewalt hat stark zugenommen. Amnesty International wirft dem Staat Versagen ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
9
Kommentar: Ressentiments als Droge der AfD
Die AfD braucht Ressentiments wie der Junkie die Drogen, meint Alex Krämer über die jüngste Provokation der Partei. Dabei verknüpfe sie äußerst erfolgreich ... «tagesschau.de, Apr 16»
10
Ich bin Sachse, ich kenne das Ressentiment
Ich bin Sachse, ich kenne das Ressentiment. Von Marko Martin. Clausnitz also... Gespenster einer Vergangenheit, plötzlich erneut gegenwärtig – militärisch ... «Die Achse des Guten, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ressentiment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ressentiment>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO