Descarcă aplicația
educalingo
Degout

Înțelesul "Degout" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEGOUT

französisch dégoût, zu: dégoûter, ↑degoutieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEGOUT ÎN GERMANĂ

[deˈɡuː] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEGOUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEGOUT ÎN GERMANĂ?

Definiția Degout în dicționarul Germană

Dezgust, aversiune, nemulțumire, exemple Degout să aibă ceva.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEGOUT

Atout · Blackout · Check-out · Chill-out · Coming-out · Fallout · Hautgout · Layout · Log-out · Ragout · Scout · Shout · Stout · Surtout · Take-out · Time-out · Wildragout · Zungenragout · out · partout

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEGOUT

Degenkorb · Degenscheide · Degenschlucker · Degenspitze · Degenstoß · deglacieren · Deglutination · Deglutition · Degorgement · degorgieren · degoutant · degoutieren · Degradation · degradieren · Degradierung · degraissieren · Degras · Degression · degressiv · Degustation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEGOUT

Blow-out · Burn-out · Buy-out · Drop-out · Fade-out · Flame-out · Gout · Handout · Kohout · Lockout · Passepartout · Pay-out · Rollout · Rout · Runabout · Sell-out · Sing-out · Trendscout · Work-out · knock-out

Sinonimele și antonimele Degout în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DEGOUT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Degout» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Degout» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEGOUT

Găsește traducerea Degout în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Degout din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Degout» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

degout
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Degout
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

degout
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

degout
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

degout
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

degout
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

dégoût
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

degout
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

degout
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

degout
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Degout
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

degout
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

degout
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

degout
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

degout
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

degout
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

degout
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dégoût
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Degout
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

degout
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

degout
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

degout
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

degout
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

degout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

degout
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

degout
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Degout

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEGOUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Degout
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Degout».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Degout

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEGOUT»

Descoperă întrebuințarea Degout în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Degout și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
da capo - Dynastie
1720 Br. (BVLS 144,222) auch gibt ihm seine regence zu viel desgout; Sperander 1727 A la mod Sprach 184 Degout .. Eckel; Rohr 1728 Wissenschaft I 182 daß man einen solchen Degout vor ihm bekommen . . hätte (alle BRUNT); Waller ...
‎1999
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1720 Br. (BVLS 144,222) auch gibt ihm seine regence zu viel desgout; Sperander 1727 A la mod Sprach 184 Degout . . Eckel; Rohr 1728 Wissenschaft I 182 daß man einen solchen Degout vor ihm bekommen . . hätte (alle BRUNT); Waller ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Ekel - Betrachtung der Empfindung in Sartres "La Nausée" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 2,7, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar: Melancholie und Depression.
Anna Vogel, 2010
4
Über Franziska zu Reventlow: Rezensionen, Porträts, ...
Das Regulativ ihrer vitalen Entscheidungen ist ihr „Degout“, nicht die Passion. Sie gibt sich nie hin, einer der Gründe mutmaßlich, warum sie als Kurtisane auch „ökonomisch“ Erfolg haben konnte. Was sie auszeichnet, sind Negationen, jener  ...
Johanna Seegers, 2007
5
Ernst Jünger und Goethe: eine Untersuchung zu ihrer ...
... der Soldat auf die kontemplative Anschauung, die Kontemplation auf den Soldaten, der Naturlyriker auf den Naturwissenschaftler, dieser auf den Lyriker, der Moralist auf den ästhetischen gout oder degout, der ästhetische gout oder degout ...
Wonseok Chung, 2008
6
Die kritische Bearbeitung des Lebens Jesu von Dr. Fr. Strauß
Denn wo in der Gefchiclpte eine Auslegungsweife aus dem Degout an einer Schrift entftand. da ift fie. wenn auch nicht ohne Witt. doch überall ohne Wahrheit und darum unbrauchbar gewefen. Als die homerifchen Götter den Philofophen der ...
Adolf ¬von Harleß, 1836
7
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
Derräijren f. Defrayiren. Deghifmaug, Deghislre» f. de guisevent. De grahs s. ve « rsee. Deguh s. Degout. Degutang, Degutire« s. Degout. DeHohr sl Dehors. Deiäper s. Diaper, Dekahs f. Decazes. Dekäsfiren s. Decaissiren. Dekohr« Dschaka.
Eduard Beer, 1838
8
Die kritische Bearbeitung des Lebens Jesu von Dav. Friedr. ...
Denn wo in der Geschichte eine Auslegungsweise aus dem Degout an einer Schrift entstand, da ist sie, wenn auch nicht ohne Witz, doch überall ohne Wahrheit und darum unbrauchbar gewesen. Als die homerischen Götter den Philosophen ...
Gottlieb Christoph Adolf von Harless, 1836
9
L' homme machine
Avec la sante, mon coeur sans degout aimera la vie. Avec le necessaire, mon Esprit content cultivera toujours la sagesse. Oui, l'Etude est un plaisir de tous les äges, de tous les lieux, de toutes les saisons et de tous les momens. A qui Ciceron ...
Julien Offray de La Mettrie, Claudia Becker, 1990
10
De la Rochefoucault's Sätze aus der höheren Welt- und ...
177- Ce qui nous fait aimer les nou- velles connoissances , n'est pas tant la las . situde que uous avonsües vieilles, oule plai- sir de changer, que le degout de nitre pas assez admire de ceux qui nous connoissent trop , ou l'esperance de ihre ...
François de La Rochefoucauld, Friedrich Schulz, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEGOUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Degout în contextul următoarelor știri.
1
Stéphane Degout au festival d'Aix : « C'est la dernière fois que je ...
Au Festival international d'art lyrique d'Aix-en-Provence, Stéphane Degout aborde pour la dernière fois le rôle de Pelléas dans l'opéra de Debussy. Et pour lui ... «France Musique, Iul 16»
2
Le marathon de Stéphane Degout
Elisabeth Schwarzkopf comparait le chant à un sport de haut niveau ; Stéphane Degout démontre au Théâtre des Bouffes du Nord à Paris qu'il a le cerveau ... «Forum Opéra, Apr 16»
3
Le Nozze di Figaro review – beautiful and touching in equal measure
At the centre of it all, however, lies a grand confrontation between Erwin Schrott's Figaro, and Stéphane Degout's Count. Schrott's interpretation has also ... «The Guardian, Sep 15»
4
Stéphane Degout. A travers chants
Pourtant, à l'entendre, Stéphane Degout est un sédentaire. «J'ai de la chance d'avoir une bonne santé. Dès que je m'allonge, je m'endors. Et, dès que je peux, ... «Libération, Feb 15»
5
«De quoi ont-ils donc peur?», par Stéphane Degout
Le baryton Stéphane Degout s'interroge sur les motivations de la «Manif pour tous» et démonte certains de ses arguments à partir de son expérience ... «Yagg, Oct 14»
6
Stéphane Degout, Wigmore Hall, review
These highly sophisticated art songs seem tailored bespoke to fit the baryton-Martin's elegance, and Degout's vocal execution was flawlessly smooth, assured ... «Telegraph.co.uk, Feb 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Degout [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/degout>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO