Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Revokation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REVOKATION

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REVOKATION ÎN GERMANĂ

Revokation  [Revokatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVOKATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVOKATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Revokation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Revokation în dicționarul Germană

Revocarea. Widerruf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Revokation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REVOKATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REVOKATION

Revival
Revokatorium
Revoke
Revolte
Revolteur
Revolteurin
revoltieren
Revolution
revolutionär
Revolutionärin
revolutionieren
Revolutionierung
Revolutionsarchitektur
Revolutionsführer
Revolutionsführerin
Revolutionsgarde
Revolutionsgericht
Revolutionsheld
Revolutionsheldin
Revolutionsrat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVOKATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Revokation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «REVOKATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Revokation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Revokation

Traducerea «Revokation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVOKATION

Găsește traducerea Revokation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Revokation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Revokation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

废止
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

revocación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

revocation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निरसन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إلغاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отзыв
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

revogação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রত্যাহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

révocation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembatalan
190 milioane de vorbitori

Germană

Revokation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

撤回
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폐지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panjabutan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thu hồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரத்தானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रद्द करण्याची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iptal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

revoca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odwołanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відгук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανάκληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

herroeping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

återkallande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilbakekall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Revokation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVOKATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Revokation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Revokation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Revokation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REVOKATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Revokation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Revokation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Revokation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVOKATION»

Descoperă întrebuințarea Revokation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Revokation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Revokation des Edikts von Nantes und die Protestanten in ...
Anna Bernard untersucht Motive, Vorgehen und Erfolg von Staat und Kirche bei der Revokation des Edikts von Nantes auf zentraler und regionaler Ebene (Provence und Dauphine).
Anna Bernard, 2003
2
Revokation Greuels Irrtums
Joachim Renner. '4' DUPLO-1710._ __ . feßteemenEi-famen Rhaticbin dengnadeeneicben Schutz WWW-bus t .ucontinuirlicbem friedlichem Wolfland. OacumDin>elsb17heldenim!, . Mimile Nun() läzz. > xx' . x 7*" _. '7 i* *Diver Fürfiltclöcn ...
Joachim Renner, 1633
3
Beiträge zum Pommerschen Lehnrecht
S. 22, 51, hatte gemeint: die Revokation sei bis auf die Unterschiede in der Zeit und Verjährung dasselbe Recht, wie das Vorkaufsrecht, weil der Ausübende dasselbe prästiren müsse. Nach der sachgemäßen Ausführung des Ober- tribunals ...
Gustav Karl Adolf von Wilmowski, 1870
4
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
Revokation wegen Undanks. — Recht der Erben des Schenkers. Die Erben des Schenkers, welcher eine Klage auf Revokation der Schenkung angestellt hat und damit abgewiesen worden ist, sind nicht berechtigt, nach dem Tode desselben ...
5
Codex Saxonicus: Chronologische Sammlung der gesammten ...
So setzen, ordnen und wollen Wir: daß man sich disfalls in unfern Landen nach dem, was, wie oberzehlet, in beschriebenen Lehen-Rechten, der Revokation halben klärlich verordnet, hinfür« richten, und vermöge desselben, auch in dem Fall, ...
Wilhelm Michael Schaffrath, Heinrich Hermann Klemm, 1842
6
Verhandlungen der Ersten Kammer
Bei der im Jahre 1649 von der Königin Christine von Schweden angeordneten und später ausgesührten Revokation der von den Pommerschen Herzogen und von der genannten Königin selbst veräußerten Domainen wurde sestgesetzt: „ daß ...
Preußen Kammer (1), 1852
7
Geschichte der Uttenruthia in den ersten 25 Jahren seit ...
... Ausgleichung nicht anders als durch Duell zu erzielen sei, beide Parteien einfach „von seinem Tribunal zurückweise", 2) den zur Revokation bereiten Beleidiger als ehrenhaft anerkenne, 3) den nicht zur Revokation bereiten ausschließe.
‎1865
8
Jahrbücher für die Dogmatik des heutigen römischen und ...
Schwieriger wird die Revokation bei Gesellschaften von bestimmter Dauer innerhalb dieser Zeit (A. 123, 4, A. 125), ... 5), Wiederum beschränkter ist die Revokation bei der Aktiengesellschaft der weder eine bestimmte Zeit, noch sonst ein die ...
9
Jherings Jahrbücher für die Dogmatik des bürgerlichen Rechts
Wiederum beschränkter ist die Revokation bei der Aktiengesellschaft der weder eine bestimmte Zeit, noch sonst ein die Beendigung innerhalb absehbarer Zeit bedingendes Ziel (Bau eines Stadtquartiers, vollständige Ausnutzung eines ...
10
Stenographische Berichte
Der Lehnsbefiherj 'wie weit auch feine Befugnifie gehein vermag doch nicht feinen Gläubiger gegen das lioueöajum tax-re, i vermag nicht den dritten Erwerber ganz gegen die Revokation der Agnaten zu fchiigen. Er vermag auch nicht fith ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Herrenhaus, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVOKATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Revokation în contextul următoarelor știri.
1
Buried secrets no more: Court unseals pretrial records in abuse ...
... not unwieldy, and would fly in the face of notions of judicial economy” and inevitably cause a “complete revokation (sic) of the agreement between the parties.”. «TribDem.com, Dec 16»
2
29-year-old bags two years for stealing rice
... of the amalgamation of northern and southern protectorates and deside on adoption of truly federated Nigeria or revokation of the amalgamation Act, 1914. «The Punch, Nov 16»
3
Vermisster Edwin Solenthaler tot aufgefunden - Revokation
Richterswil/ZH. Der seit Mittwochmorgen (21.9.2016) vermisste Edwin Solenthaler aus Richterswil ist am Freitagabend (23.9.2016), tot im Kanton Appenzell ... «Polizeinews, Sep 16»
4
'White Line Picket' for Tony Taylor
... at 3.00 p.m. tomorrow (Saturday), almost 200 days after he was jailed following the revokation of his licence by former Secretary of State Theresa Villiers. «Derry Journal, Sep 16»
5
Schweiz - Palästina: Aufsichtsbehörde findet keine ...
... hätte wohl als erstes zwingend auf eine Revokation der Haftbefehle und der internationalen Ausschreibungen eingewirkt werden müssen, schreibt die AB-BA. «BLICK.CH, Mai 16»
6
India revokes passport of Vijay Mallya over 1 billion US dollars loan ...
Revokation of passport implies that the 60-year-old businessman's stay in Britain is illegal, but he can appeal against the decision before the High Court and ... «The Kathmandu Post, Apr 16»
7
Prisoner body: 'We will not release terms of mass murderer Sean ...
Both TUV leader Jim Allister and loyalist victims' figure Willie Frazer called for this latest arrest to lead to the revokation of Kelly's licence. Independent unionist ... «Belfast Newsletter, Apr 16»
8
Deez: Management at Derby city centre bar appeal against licence ...
Deez: Management at Derby city centre bar appeal against licence revokation. By ChrisM_DT | Posted: February 25, 2016. 0 COMMENTS SHARES. 11953346- ... «Derby Telegraph, Feb 16»
9
Man given probation for third DUI
He faces potential revokation of his suspended sentence. Judge Tod Young urged Girard to seriously consider why he should be given a second chance at ... «The Record-Courier, Nov 15»
10
Ein heikles Thema: Die Rechtsschutzversicherung bei Widerruf von ...
Dazu zählt auch die Revokation von Kreditverträgen. Ob ein Risikoausschluss vorliegt, richtet sich nach dem Zweck der Finanzierung. Bei dem Kauf eines ... «anwalt.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Revokation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/revokation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z