Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "révocation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉVOCATION ÎN FRANCEZĂ

révocation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉVOCATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉVOCATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «révocation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția révocation în dicționarul Franceză

Definiția revocării în dicționar este acțiunea de a revoca pe cineva.

La définition de révocation dans le dictionnaire est action de révoquer quelqu'un.


Apasă pentru a vedea definiția originală «révocation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉVOCATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉVOCATION

révocabilité
révocable
révocatoire
revoici
revoilà
revoir
rêvoir
revoler
revolin
révoltant
révolte
révolté
révoltée
révolter
révolu
révolutif
révolution
révolutionnaire
révolutionnairement
révolutionnariser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉVOCATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele révocation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉVOCATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «révocation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în révocation

ANTONIMELE «RÉVOCATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «révocation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în révocation

Traducerea «révocation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉVOCATION

Găsește traducerea révocation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile révocation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «révocation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

废止
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

revocación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

revocation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

निरसन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إلغاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

отзыв
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

revogação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রত্যাহার
260 milioane de vorbitori

Franceză

révocation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pembatalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Widerruf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

撤回
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

폐지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

panjabutan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thu hồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ரத்தானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रद्द करण्याची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

iptal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

revoca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odwołanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

відгук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

anulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανάκληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

herroeping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

återkallande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tilbakekall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a révocation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉVOCATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «révocation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale révocation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «révocation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉVOCATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «révocation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «révocation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre révocation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉVOCATION»

Descoperă întrebuințarea révocation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu révocation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Éclaircissemens historiques sur les causes de la révocation ...
et sur l'État des protestants en France, depuis le commencement du régne de Louis XIV, jusqu'à nos jours Claude Carloman de Rulhière. causes frivoles; & non-seulement ils ôtent tout à la prudence, pour donner tout à la fortune ; mais, ...
Claude Carloman de Rulhière, 1788
2
Les origines intellectuelles de la révocation de l'Edit de ...
En révoquant l'Edit de Nantes, en octobre 1685, Louis XIV et ses ministres n'interdisent pas seulement l'exercice de leur religion à un million de protestants.
Jacques Solé, 1997
3
Apologie de Louis XIV et son conseil sur la révocation de ...
pour servir de réponse à la Lettre d'un patriote sur la tolérance civile des protestans de France : avec une dissertation sur la journée de la S. Barthelemi Jean Novi de Caveirac. goureux , ces exécutions multipliées donc la mémoire fait encore ...
Jean Novi de Caveirac, 1758
4
Causes qui amenèrent la Révocation de l'Edit de Nantes
Ces témoignages suffiront, nous le pensons, pour établir que la politique fut complétement étrangère à la révocation; il serait même facile de prouver que ce fut contre l'intérêt de ses états que Louis XIV autorisa la persécution; il eut le loisir de ...
Philippe-Adolphe Freydinger, 1868
5
Histoire chronol. de l'Eglise protestante de France jusqu'à ...
Voici dans quels termes le duc de Saint-Simon apprécie dans ses Mémoires la révocation de l'Édit de Nantes. Il n'est pas sans intérêt de connaître l'opinion d'un catholique contemporain, homme éclairé et grand seigneur, vivant à la cour.
Charles Drion, 1855
6
La condamnation des livres coperniciens et sa révocation à ...
Le but de cette etude est de presenter les documents des Acta Sacrae Indicis Congregationis que l'auteur a eu la possibilite d'identifier.
Pierre-Noël Mayaud, 1997
7
Histoire des réfugies protestants de France depuis la ...
térieures à l'année de la révocation. — Efforts des réfugiés pour obtenir leur rappel en France. — Concession du droit de bourgeoisie en Hollande et en West -Frise (1709). — Déclaration des États-Généraux (171b). La Hollande a été, dès le ...
Charles Weiss, 1853
8
Apologie de Louis XIV et de son Conseil sur la révocation de ...
Quels furent les effets de la révocation de l'Édit de Nantes , considérés comme torts ? Entreprendre de changer les idées d'une nation n'eft pas une petite affaire , y réuf- fir efl un grand fuccès. Ceux qui fe p!ai- fent à enfeigner des opinions ...
Abbé Jean Novi de Caveirac, 1758
9
Apologie de Louis XIV et de son conseil sur la révocation de ...
6n grossisse prodigieusement la perte en argent que le royaume fit à la révocation de l'édit de Nantes , quand , presqu'au moment de cet événement , il y avoit des gens assez mal-instruits , ou mal intentionnés , pour la faire monter à des ...
Jean Novi de Caveirac, 1758
10
Mémoire pour faire accélérer la révocation de quelques ...
C 13 ) Législateurs Français ! C'est ici, que nous osons; avec décence & respect, interpeller votre équité. Dans le choc d'une Loi de Dieu avec une Loi de la République, à 'qui faut-il obéïr? votre Loi du 7. Vendémiaire dit, que c'est à celles des ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉVOCATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul révocation în contextul următoarelor știri.
1
CHPF : le conseil d'administration favorable à la révocation de …
Pendant un peu moins de deux heures tous les membres du conseil ont pu s'exprimer sur l'ordre du jour unique : la révocation de Christophe ... «TAHITI INFOS, Iul 15»
2
Gold Cup : le Panama accuse la CONCACAF
En attendant, la CONCACAF a annoncé qu'elle étudierait la plainte de la Fédération panaménne, qui demande la « révocation de la ... «SO FOOT, Iul 15»
3
Le temple classé monument historique
... en 1 626 au même endroit que le précédent. Il sera à nouveau démoli en 1685, date de la révocation de l'édit de Nantes par Louis XIV. «ladepeche.fr, Iul 15»
4
La Ciotat : un nouveau directeur à la tête de la Semidep
Mercredi, un nouveau CA s'est réuni, avec pour ordre du jour la révocation du mandat de Jean-Philippe Mignard, directeur de la société ... «La Provence, Iul 15»
5
Yvon Kermarec : « Il y a une éthique à garder »
On avait de quoi provoquer la révocation du conseil d'administration. Là, le président de la ligue (Thiriez) a senti que c'était très chaud et donc il est revenu sur ... «maville.com, Iul 15»
6
Condamné pour un mortel rodéo routier, un jeune ressortissant grec …
Les juges tiennent toutefois à lui rappeler avec fermeté que tout nouvel écart pourra entraîner la révocation de son autorisation de séjour. «Le Temps, Iul 15»
7
Aulnoy-lez-Valenciennes: la relation «tumultueuse» se termine par …
Il a donc multiplié les appels, messages et visites qui l'ont logiquement amené à la révocation de ce contrôle judiciaire et en détention en ... «La Voix du Nord, Iul 15»
8
Ciné-Fête : une programmation plébiscitée par le public
... c'est-à-dire après la révocation de l'Édit de Nantes en 1685. Le récit va de la formation de leur groupe jusqu'à leur défaite. Le tournage a eu ... «Le Progrès, Iul 15»
9
Malaise à « 60 millions de consommateurs »
... le personnel de 60 millions de consommateurs s'inquiète de la « révocation » prochaine de Fabienne Chol, la directrice générale de l'Institut ... «Le Monde, Iul 15»
10
Violences conjugales : prison ferme pour un Millavois
Il requiert alors la révocation d'un sursis de trois mois de prison, puis une peine de neuf mois, dont trois avec sursis et mise à l'épreuve (SME) ... «Centre Presse Aveyron, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Révocation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/revocation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z