Descarcă aplicația
educalingo
riskant

Înțelesul "riskant" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RISKANT

französisch risquant, 1. Partizip von: risquer = riskieren, zu: risque < älter italienisch risco, ↑Risiko.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RISKANT ÎN GERMANĂ

riskạnt 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISKANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISKANT ÎN GERMANĂ?

Jeopardy!

Jeopardy! este un quizshow de televiziune. Jocul este o formă de test, în care participanților li se prezintă răspunsuri din diferite categorii. Sarcina participanților este să formuleze o întrebare potrivită mai repede decât coechipierii lor cu privire la răspunsul dat. O dificultate a jocului, prin urmare, constă nu numai în cunoașterea necesară, ci și în controlul adecvat al impulsului, pur și simplu pentru a sugera presupusul răspuns ca un indiciu. A fost inventat de Merv Griffin, inventatorul roții de avere, și de la prima difuzare pe 30 martie 1964, a obținut un mare succes în Statele Unite, care sa extins și în alte țări. De exemplu, acest quizshow a fugit câteva zile pe zi în Germania pe RTL și mai târziu pe tm3, moderat de Frank Elstner și Gerriet Danz. Din 1990 până în 1993, programul a funcționat încă sub numele de Riskant! sub președinția lui Hans-Jürgen Bäumler, până când RTL a decis în cele din urmă să cumpere drepturile complete, inclusiv design-ul studioului de la compania americană de producție.

Definiția riskant în dicționarul Germană

Asociat cu un risc Exemple de afaceri riscante Lucrul care este un plan mi se pare extrem de riscant.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISKANT

Chemikant · Diskant · Dreikant · Fabrikant · Krokant · Musikant · Praktikant · Qualifikant · Sechskant · Straßenmusikant · Trafikant · Waterkant · hochkant · markant · mokant · pikant · provokant · signifikant · vakant · vierkant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RISKANT

risikoreich · risikoscheu · Risikoschwangerschaft · Risikosport · Risikovorsorge · riskieren · Riskmanagement · Riskontro · risoluto · Risorgimento · Risotto · Rispchen · Rispe · rispenförmig · Rispengras · Rispenhirse · Rispetto · rispig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISKANT

Applikant · Erstkommunikant · Kalkant · Kommunikant · Malefikant · Mendikant · Pharmakant · Prädikant · Rechtkant · Sektfabrikant · Stadtmusikant · Supplikant · Tabaktrafikant · Textilfabrikant · Tuchfabrikant · insignifikant · oberkant · schockant · sekkant · unterkant

Sinonimele și antonimele riskant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RISKANT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «riskant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «riskant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RISKANT

Găsește traducerea riskant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile riskant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riskant» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

冒险的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

arriesgado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

risky
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जोखिम भरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محفوف بالمخاطر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

рискованный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

arriscado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঝুঁকিপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

risqué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berisiko
190 milioane de vorbitori
de

Germană

riskant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

危険な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

위험한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

beboyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rủi ro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆபத்தான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

धोकादायक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

riskli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rischioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ryzykowny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ризикований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

riscant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επικίνδυνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

riskant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

riskabelt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

risikabelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riskant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISKANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riskant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riskant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre riskant

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RISKANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul riskant.
1
Alan Ayckbourn
Es ist riskant gute Menschen auf die Bühne zu bringen, denn sie sind auf Dauer langweilig
2
Marcel Achard
Für einen Ehemann ist es riskant, zu spät nach Hause zu kommen. Manchmal ist es aber noch riskanter, zu früh nach Hause zu kommen.
3
Klaus Klages
Man lebt riskant und offenbar auf eigene Rechnung und Gefahr.
4
George Bernard Shaw
Nichts ist so riskant, wie modisch zu sein. Man läuft Gefahr, plötzlich mit einem Schlag altmodisch zu werden.
5
Friedrich Hebbel
Der Mensch liebt es, an sich zu experimentieren, anstatt sich ruhig zu entwickeln. Es kann zu etwas führen, ist aber sehr riskant.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISKANT»

Descoperă întrebuințarea riskant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riskant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Datenqualität und individualisierte Kommunikation: ...
Stellen Sie sich vor, Sie werden in einer Straßenbefragung eines bekannten Marktforschungsinstitutes nach folgenden Daten gefragt. Bitte geben Sie an, wie riskant Sie die Weitergabe jeweils einstufen. Bitte geben Sie an, ob diese Aussagen ...
Horst Treiblmaier, 2006
2
Trends und Szenarien als Werkzeuge zur Strategieentwicklung
Versuch, plötzliche Knappheit der Triebwerke gegen sparsame. riskant riskant riskant sehr riskant flexibel und riskant sehr riskant sehr riskant anteilig stabil Treibstoffzuschläge und Umorganisation sollen Wettbewerbsfähigkeit erhalten.
Ulf Pillkahn, 2008
3
Hedgefonds-Investments im Private Banking:
Risikobeurteilung von Multi-Strategie Dach-Hedgefonds Nicht riskant Weniger riskant Ziemlich o. sehr riskant Gesamt Nicht Geeignet 1 57 24 82 U 5,9% 34,3% 64,9% 57,5?< Olj < Weniger geeignet s 74 10 89 , H 29.4% 44.6% 27.0% 40,5« ...
Constantin Echter, 2008
4
Humane Orientierungswissenschaft: was leisten verschiedene ...
... riskant sein: Riskant wegen ihrer meist begrifflichen und methodischen Unschärfe, riskant wegen ihrer zwangsläufig auf die engste Fachdimension reduzierten Gestalt, riskant wegen der Unschärfe unserer Schlüsselbegriffe, riskant wegen ...
Peter Janich, 2008
5
Vertrauen Bei Mergers and Acquisitions:
(1) Sehr riskant - FiRi_1 Träger: Für wie riskant halten Sie den Verkauf Ihres Krankenhauses an einen privaten Klinikbetreiber? Verkäufer: Für wie riskant halten Sie aus heutiger Sicht den Verkauf eines Krankenhauses an einen privaten ...
Gloria Steymann, 2012
6
Meine Rechte als Verbraucher: Keine Frage offen
Welche. Anlageprodukte. sind. riskant? Mit einem hohen Risiko verbunden sind u.a. Geldanlagen in Aktien, Aktienfonds und geschlossene Fonds. Aktien und Aktienfonds Mit einer Aktie erwerben Sie eine Beteiligung am Eigenkapital einer  ...
Otto N. Bretzinger, 2011
7
Der Kaufentscheidungsprozeß beim Automobilkauf - Ausgewählte ...
Die Anzahl der Personen, die Re-Importe riskant bzw. kompliziert finden, ist mit 43,7 bzw. 44,0 Prozent deutlich höher als die Anzahl derer, die Re-Importe für risikolos und unkompliziert halten. 70 Angaben in Prozent 40 50 60 0 10 20 30 ja  ...
Jens-Arne Jensen, Jan-Stellan Jensen, 2001
8
Kapitalanlage-Controlling in Versicherungsunternehmen
oA gilt. D. h , der riskant investierte Anteil sinkt mit steigender risikoloser Verzinsung umso eher, je größer die erwartete Rendite der riskanten Kapitalanlage und je geringer die Mindestrendite, die Konfidenz und die Standardabweichung der ...
Norbert Gritzmann, 1998
9
Die Flashman-Manuskripte: Flashman - Held der Freiheit : ...
Es ist mir zu riskant, und ich sagte es ihr. „Riskant!“ fuhr sie mich an. „Nach dem, was wir in dieser Nacht getan haben, nennen Sie das riskant? Vergessen Sie nicht, dass wir zwei Morde begangen haben — ist das etwa nicht riskant? Wissen  ...
George MacDonald Fraser, 2011
10
Erfolgsfaktoren Im Stiftungsmanagement: ...
Zu riskant, völlig neue Wege zu gehen (USK) 0,497 4. Schnelle Akzeptanz neuer Lösungen 0,661 * Infolge der Prüfung auf Inhaltsvalidität mittels des Eigenwert- Kriteriums wurden 2 Indikatoren aus dem Modell entfernt. Neue Wege zu riskant  ...
Nina Fritsch, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISKANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riskant în contextul următoarelor știri.
1
Geldanlage - Ruhe ist riskant
In unruhigen Zeiten bewerben Finanzanbieter Fonds, die besonders wenig schwanken und nur geringe Verluste machen, wenn der Kurs nach unten rauscht. «Süddeutsche.de, Dec 16»
2
Verhandlung um Elbvertiefung: Wie riskant ist die Strategie der Stadt?
Im Dezember geht die Verhandlung um die Elbvertiefung vor dem Bundesverwaltungsgericht weiter. Umweltverbände sind aus einem Grund optimistisch, dass ... «DIE WELT, Dec 16»
3
Dollar-Investment kann riskant sein
Der Wert des US-Dollars hat an den Börsen in den vergangenen Tagen an Wert zugelegt. Trotzdem kann eine Investition riskant sein. Foto: Karl-Josef ... «Merkur.de, Nov 16»
4
«Krisensicheres» Vollgeld wäre zu riskant
«Krisensicheres» Vollgeld wäre zu riskant. Das Finanzsystem würde mit der Annahme der Vollgeld-Initiative nicht sicherer, sagt der Bundesrat. Im Gegenteil. «Tages-Anzeiger Online, Nov 16»
5
Nie war die Zukunft der USA so riskant und unsicher wie heute
Mit diesem Ergebnis hätte ich nicht gerechnet. Auch wenn der Alarm von FBI-Direktor James B. Comey kurz vor der Wahl meine Prognose auf einen ... «Huffington Post Deutschland, Nov 16»
6
Kommentar: Lufthansas Strategie gegen Ryanair in Frankfurt ist riskant
Ryanair macht sich vor der Haustür der Lufthansa breit. Auf diese Attacke reagiert der Platzhirsch prompt. Doch die Strategie der Lufthansa ist riskant. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
7
Hochzins-Anleihen: Riskant aber lukrativ
Doch solche Papiere sind sehr riskant. Früher investierten nur Profis auf diese Weise. Wer den Kauf solcher Papiere erwägt, sollte sich deshalb vorher gut ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
8
Wie riskant ist Saubers Motorenpoker?
Wie riskant ist Saubers Motorenpoker? Die Hinwiler starten in der kommenden Saison mit 2016er-Ferrari-Aggregaten. Das könnte sich rächen. «Ich sehe keinen ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
9
Afghanistan: Wenn Entwicklungshilfe zu riskant wird
Die internationale Gemeinschaft gibt Milliarden, um Afghanistan zu stabilisieren. Doch die Taliban lassen die Waffen nicht ruhen - wodurch die Arbeit von ... «tagesschau.de, Oct 16»
10
Rossi hadert: Angriff auf Lorenzo war zu riskant - Yamaha ...
"Da war es zu riskant, noch einen Angriff auf Lorenzo zu wagen. Wir hätten kollidieren können und das hätte in einem großen Desaster geendet. Deshalb habe ... «Motorsport-Magazin.com, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. riskant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/riskant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO