Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rosenschere" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSENSCHERE ÎN GERMANĂ

Rosenschere  [Ro̲senschere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSENSCHERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROSENSCHERE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rosenschere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rosenschere

foarfece de grădină

Rosenschere

O foarfecă de trandafir, foarfece de tăiere sau foarfece de tăiere este potrivită în special pentru tăierea ramurilor subțiri și a lăstarilor. Este folosit în trandafiri, viță de vie, fructe și horticultură și în domenii similare. Eine Rosenschere, Rebschere oder auch Gartenschere eignet sich insbesondere zum Schneiden dünner Äste und Triebe. Sie wird bei Rosengewächsen, Weinreben, im Obst- und Gartenbau und ähnlichen Bereichen verwendet.

Definiția Rosenschere în dicționarul Germană

Foarfece de tăiere, special destinate tăierii trandafirilor. Gartenschere, die besonders für das Schneiden von Rosen vorgesehen ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rosenschere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSENSCHERE


Baumschere
Ba̲u̲mschere [ˈba͜umʃeːrə]
Beinschere
Be̲i̲nschere [ˈba͜inʃeːrə]
Blechschere
Blẹchschere [ˈblɛçʃeːrə]
Brennschere
Brẹnnschere [ˈbrɛnʃeːrə]
Drahtschere
Dra̲htschere [ˈdraːtʃeːrə]
Effilierschere
Effili̲e̲rschere
Einkommensschere
E̲i̲nkommensschere
Gartenschere
Gạrtenschere [ˈɡartn̩ʃeːrə]
Geflügelschere
Geflü̲gelschere [ɡəˈflyːɡl̩ʃeːrə]
Haarschere
Ha̲a̲rschere
Hautschere
Ha̲u̲tschere
Heckenschere
Hẹckenschere [ˈhɛkn̩ʃeːrə]
Krebsschere
Krebsschere
Nagelschere
Na̲gelschere [ˈnaːɡl̩ʃeːrə]
Papierschere
Papi̲e̲rschere [paˈpiːɐ̯ʃeːrə]
Rasenschere
Ra̲senschere
Schere
Sche̲re 
Schneiderschere
Schne̲i̲derschere
Tafelschere
Ta̲felschere [ˈtaːfl̩ʃeːrə]
Wasserschere
Wạsserschere

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROSENSCHERE

Rosenkranzbeten
Rosenkranzmonat
Rosenkreuzer
Rosenkrieg
Rosenmontag
Rosenmontagszug
Rosenobel
Rosenöl
Rosenpaprika
Rosenquarz
rosenrot
Rosenschau
Rosenstock
Rosenstrauch
Rosenstrauß
Rosenwasser
Rosenzeit
Rosenzucht
Rosenzüchter
Rosenzüchterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSENSCHERE

Ampere
Anthere
Dochtschere
Elektrikerschere
Here
Isothere
Karriere
Knopflochschere
Kreisschere
Krummschere
Lichtputzschere
Lichtschere
Preisschere
Premiere
Ranghöhere
Traubenschere
Zickzackschere
andere
unsere
weitere

Sinonimele și antonimele Rosenschere în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rosenschere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSENSCHERE

Găsește traducerea Rosenschere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rosenschere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rosenschere» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

修剪机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

podadera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

secateurs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

करतनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

секатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

secateurs
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছাঁটিবারু য়ন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sécateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

secateurs
190 milioane de vorbitori

Germană

Rosenschere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

剪定ばさみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전지 가위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

secateurs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kéo cắt cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

secateurs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बागवानाजवळ असलेली कात्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

budama makası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cesoie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sekatory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

секатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

foarfece de grădină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψαλίδα κλαδέματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

snoeischaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sekatörer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beskjæringssaks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rosenschere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSENSCHERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rosenschere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rosenschere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rosenschere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROSENSCHERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rosenschere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rosenschere» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rosenschere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSENSCHERE»

Descoperă întrebuințarea Rosenschere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rosenschere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
300 Fragen zu Rosen
Rosenschere: Was macht eine gute Rosenschere aus? Worauf sollte ich beim Kauf besonders achten? Das Wichtigste an einer Rosenschere sind glatte, saubere Schneiden. Im Fachhandel gibt es unterschiedliche Scheren-Typen mit  ...
Ute Bauer, 2008
2
Hinter Gittern. Der Frauenknast 4: Walter - Liebe Hinter Gittern
Walter saß in der Zelle auf ihrem Bett und starrte auf die Rosenschere in ihrer Hand. Ihr Herz raste immer noch. Was habe ich nur getan, dachte sie fassungslos. Sie schloss die Augen. Alles lief noch einmal wie ein Film vor ihr ab: Sie sah ...
‎2005
3
Ruf der Sterne - Band 2
Betont laut schnitt ich mit der Rosenschere die abgeblühten Knospen ab. Er sollte sich dieses Werkzeug nur genau betrachten. Zur Not würde ich es als Waffe einsetzen. Es mussten so 7 Minuten vergangen sein, als ich mich umdrehte. Er war ...
Anett Steiner, 2013
4
Das Zeitportal
So oft die Zeit es zuließ, verbrachte sie ihre freien Tage hier in diesem Garten. Bewaffnet mit Rosenschere, Gießkanne und ihren grünen, unverwechselbaren Gummistiefeln an ihren Füßen, konnte sie sich stundenlang damit beschäftigen, hier ...
Detlev Zesny, 2010
5
Ausgeliefert an das Böse
Er machte eine Pause, stand auf und gingnach vorne zum Werkzeugschrank. Dann kam ermiteiner Rosenschere zurück undhielt sie Josh unter die Nase. Der Junge schauderte, obwohl er noch garnicht wusste, was derMann damit vorhatte.
Alegra Cassano, 2014
6
Mausis Love Service
Louise trug einen Sommerhut aus geflochtenem Bast, ein paar Gummistiefel, dazu eine grüne Gärtnerschürze und hielt eine Rosenschere in ihrer rechten Hand. »Wie eine perfekte Floristin«, sagte Hans. »Was meinst du damit?«, fragte sie.
Edmund Loblin, 2009
7
Zur Benennung und Kategorisierung alltäglicher Gegenstände: ...
Wird also in einem bestimmten Kontext das Determinatum eines Kompositums verwendet, um ein Objekt zu bezeichnen, das ansonsten genauer mit dem vollständigen Kompositum bezeichnet wird (wird also eine Rosenschere mit Schere ...
Agnes Tafreschi, 2006
8
Liebe findet immer einen Weg: Mutmachgeschichten für heute
Mutmachgeschichten für heute Monica Maria Mieck – Herausgeber Jürgen Ruszkowski. ausderGaragedie Rosenschere heraus. Dafindetsie auch noch die früherviel benutzten Gartenhandschuhe, die sich wunderbar, wie eine zweite Haut, ...
Monica Maria Mieck – Herausgeber Jürgen Ruszkowski, 2014
9
Todesfrist: Thriller
Carl Bonitrat andie Werkbank. Eine hagere Gestalt mitlangenArmen und dünnen Fingern. Er trug immer nochden schwarzen Pullover mit der Kapuze. » Ausgeschlafen? Dann könnenwir beginnen.« Er griff nachder Rosenschere und klemmte ...
Andreas Gruber, 2013
10
Tief im Wald und unter der Erde: Thriller
... Fantasie eingebrannt, und so stellte er sich immer und immer wieder vor, wie er die Rosenschere mit dem roten Griff aus der untersten Schublade in der Küche nahm, sich vor den nackten, an seinen Fernsehsessel gefesselten Vater stellte, ...
Andreas Winkelmann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSENSCHERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rosenschere în contextul următoarelor știri.
1
Urteil wegen „Tötung mit Rosenschere“ durch Bundesgerichtshof ...
Holzminden (red). Im Verfahren um die Tötung mit Rosenschere in Holzminden hat der Bundesgerichtshof die Verurteilung des damals 32 Jahre alten ... «meine-onlinezeitung.de, Dec 16»
2
Serie auf Arte: Zwischen Tanger und Paris
... die mit der Rosenschere ihre Finger gekappt bekommen, ihre Ohren, und sodann kopfüber am kleinen Kran in eine nicht näher zu definierende Flüssigkeit in ... «Tagesspiegel, Dec 16»
3
Villingen-Schwenningen: Touren führen zur Neukirchhütte und nach ...
Bitte wetterfeste Kleidung und Schuhe, Arbeitshandschuhe und nach Möglichkeit Baumschere oder Rosenschere mitbringen. Wegen Einkaufs des Vespers ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
4
Wegberg: Kursus: Winterschnitt bei Obstbäumen
Wer teilnehmen möchte, sollte eigenes Werkzeug wie Ast- oder Rosenschere und Säge mitbringen und feste Schuhe sowie passende Kleidung tragen. «RP ONLINE, Nov 16»
5
Horstmar: Dekorative Rentiere gestalten
Eine Rosenschere, eine Zeitung, Bündel Grünschnit vom Lebensbaum, Buchsbaum oder Eibe sowie Blumendraht und eine Tüte für Abfälle sind mitzubringen. «FOCUS Online, Nov 16»
6
„Mein Garten ist mein Gymnastikraum“
„Mein Garten ist mein Gymnastikraum“ Marianne Müller auf ihrem leicht transportablen Plastikgartenstuhl mit Bodenschneider und Rosenschere. (Foto:. «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
7
Laubenbekenntnisse - Lob der Arbeit
Die Engländer beispielsweise, in vielerlei Hinsicht Vorreiter wenn es um das Kulturgut Garten geht, arbeiten nicht, wenn sie die Rosenschere schwingen oder ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
8
Smart Garden: Automatische Gartenpflege
Die Digitalisierung schreitet voran und macht auch vor dem Garten nicht halt. Spaten und Rosenschere muss man zwar noch selbst in die Hand nehmen, aber ... «Mein schöner Garten, Mai 16»
9
Genießen statt Abrackern – Ergonomische Gartengeräte
Besonders groß ist die Auswahl bei den Rosenscheren: Frauen sollten dort darauf achten, dass sich eine Schere nicht zu weit öffnet. Spezielle 'Damenscheren' ... «WDR Nachrichten, Apr 16»
10
Urteil: Frau getötet: Verona Pooths Ex-Bodyguard muss lange ins ...
ANZEIGE. Die Einzelheiten der Bluttat dokumentiert die Rechtsmedizin: zehn Messerstiche in Bauch und Brust, acht Finger mit einer Rosenschere abgetrennt. «Augsburger Allgemeine, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosenschere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rosenschere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z