Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rosenzüchter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSENZÜCHTER ÎN GERMANĂ

Rosenzüchter  Ro̲senzüchter [ˈroːzn̩t͜sʏçtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSENZÜCHTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROSENZÜCHTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rosenzüchter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rosenzüchter

a crescut de reproducție

Rosenzüchtung

Cultivarea trandafirilor duce la formarea unui nou Rosensorten, care aparține unor linii de reproducere diferite, așa-numitele Rosenkassen și Rosengruppen. În timp ce conceptul de trandafiri sălbatici rezumă trandafirii botanici, care au fost produși în mod natural, soiurile noi sunt rezultatul unor sporturi selectate sau treceri deliberate ale speciilor deja existente și rosens, care apoi sunt propagate vegetativ pentru o producție ulterioară. Die Rosenzüchtung führt bei Kulturrosen zur Bildung von neuen Rosensorten, die verschiedenen Züchtungslinien angehören, den sogenannten Rosenklassen und Rosengruppen. Während der Begriff Wildrosen die botanischen Rosenarten zusammenfasst, die auf natürliche Weise entstanden, sind neue Sorten das Ergebnis gezielt ausgewählter Sports oder gewollter Kreuzungen bereits bestehender Arten und Rosensorten, die dann zur weiteren Produktion vegetativ vermehrt werden.

Definiția Rosenzüchter în dicționarul Germană

cineva care creste trandafiri. jemand, der Rosen züchtet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rosenzüchter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSENZÜCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROSENZÜCHTER

Rosenkranzbeten
Rosenkranzmonat
Rosenkreuzer
Rosenkrieg
Rosenmontag
Rosenmontagszug
Rosenobel
Rosenöl
Rosenpaprika
Rosenquarz
rosenrot
Rosenschau
Rosenschere
Rosenstock
Rosenstrauch
Rosenstrauß
Rosenwasser
Rosenzeit
Rosenzucht
Rosenzüchterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSENZÜCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinonimele și antonimele Rosenzüchter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rosenzüchter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSENZÜCHTER

Găsește traducerea Rosenzüchter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rosenzüchter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rosenzüchter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

玫瑰育种
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Rose criadores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rose breeders
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गुलाब प्रजनकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ارتفع مربي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Роза селекционеров
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rose criadores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোলাপ একটি breeders
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rose éleveurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meningkat penternak
190 milioane de vorbitori

Germană

Rosenzüchter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブリーダーローズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

브리더 로즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rose peternak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rose giống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரோஜா வளர்ப்பாளர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उत्पादकांची गुलाब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yetiştiricileri gül
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rose allevatori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wzrósł hodowców
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Роза селекціонерів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rose crescatori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rose κτηνοτρόφοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gestyg telers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rose uppfödare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rose oppdrettere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rosenzüchter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSENZÜCHTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rosenzüchter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rosenzüchter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rosenzüchter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROSENZÜCHTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rosenzüchter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rosenzüchter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rosenzüchter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ROSENZÜCHTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rosenzüchter.
1
Victor Auburtin
Es gibt Rosenzüchter, die sich mehr mit den Blattläusen beschäftigen als mit den Rosen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSENZÜCHTER»

Descoperă întrebuințarea Rosenzüchter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rosenzüchter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der praktische Rosenzüchter
Der G rtner und Rosenexperte Fritz Ehrenberg stellt im vorliegenden Band einen umfassenden Ratgeber zur Rosenzucht zusammen.
Fritz Ehrenberg, 2012
2
Der Rosenzüchter, Oder Die Cultur der Rosen in Den Töpfen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Adolph Otto, 2010
3
Gemeinwohl in Republik und Union
Das verdeutlicht ein unverfängliches, rechtsfernes Beispiel: Ein Rosenzüchter mag sich nicht nur an seinen Rosen erfreuen, bei ihm mag auch die Freude über die Pflanzen und seine Tätigkeit gegenüber den Kosten für deren Beschaffung ...
Michael Anderheiden, 2006
4
Rosenzüchtung: Rosarium, Rosensorte, Rosenzüchter, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 89. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Deutscher Garten
Das Trockeneis besitzt eine niedrigere Temperatur als das Wafsereis und hat den Vorteil, daß es sich vollständig verflüchtigt, ohne daß da- Vnsere letzten Nosenneuheiten Rosenzüchter i^oräes gibt uns einen kleinen Aeberblick ie Rosenzeit ...
6
Deutsche Baumschule
... allbritische Rosen-Prüfung in den Anlagen der Royal Horticultural Society in Wisley, wo neue Rosensorten bewertet werden. Unsere bekanntesten Rosenzüchter sind McGredy & Son, Alex Dickson & Sons, Le Grice, Hark- ness und andere.
7
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
In den Jahren l88! und 1882 ergingen an alle deutschen Rosenzüchter und Rosenliebhaber, sowie Freunde und Förderer des heimischen Gartenbaues Rundschreiben, in welchen der dringende Wunsch ausgesprochen war, einen ...
Eduard Otto, Edmund Goeze, 1883
8
Garten-Zeitschrift Illustrierte Flora
Mitteilungen aus der Gartenwelt Rosenzüchter Peter Lambert f. Am M. Februar ist einer der bekanntesten und erfolgreichsten deutschen Rosenzüchter, Peter Lambert in Trier, Ehrenmitglied des Vereins Teutscher Rosenfreunde, ich 80, ...
9
Seltsame Liebesleute
... am leuchtenden Stein rankt sich ein Zweig von weißen Prärierosen empor. Mein Vater war ein leidenschaftlicher Rosenzüchter, und in seinem letzten Jahre liebte er diese amerikanischen Wildlinge. Sie müssen sie einmal blühen sehen.
Arthur Schurig, 2013
10
Repertorium: ein Begreifbuch von höheren und niederen ...
Bei manchen Menschen gibt es Verletzlichkeiten des zum Leben nötigen Selbstwert-Minimums weit außerhalb der natürlichen Peripherie ihrer Person: Markensammler, Feti- schisten, Besitzer schönen Porzellans, Politiker, Rosenzüchter, ...
Heimito von Doderer, Dietrich Weber, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSENZÜCHTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rosenzüchter în contextul următoarelor știri.
1
Rosenzüchter und christliche Missionare
Als international renommiertes Zentrum der Rosenzucht ist Trier heute nicht unbedingt bekannt. Zu Lebzeiten von Peter Lambert (1859 bis 1939) sah das ... «Trierischer Volksfreund, Dec 16»
2
Die Frau, die den Duft der Rosen übersetzt
Die Parfümeurin erschnuppert exklusiv für die Rosenzüchter W. Kordes' Söhne in Klein Offenseth-Sparrieshoop Duftrosen und beschreibt sie. So bekommen ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
3
Die „Goldene Rose“ 2016 heißt „Märchenzauber“
Juni mehr als 120 Rosenexperten und Rosenzüchter aus 19 verschiedenen Ländern in den Rosenneuheitengarten auf dem Beutig gekommen, um 135 ... «Baden TV News Online, Iun 16»
4
"Märchenzauber" lässt alle anderen Rosen hinter sich
Juni mehr als 120 Rosenexperten und Rosenzüchter aus 19 verschiedenen Ländern in den Rosenneuheitengarten auf dem Beutig gekommen, um 135 ... «regio-news.de, Iun 16»
5
Rosenzucht - Zwischen Duft und Haltbarkeit
Ein Rosenzüchter in Münster hat aber seinen Weg gefunden, um damit umzugehen. Nur ein Problem bei seinen Zuchtrosen konnte er nicht lösen. Von Annette ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
6
Im Reich der Rosenzüchter: Pflanzung, Beschnitt und Pflege
Nach einer kurzen Begrüßung und Einführung ins umfangreiche Reich der Rosenzucht durch Geschäftsführer Volker Rönigk ging er mit den Besuchern zu den ... «Thüringer Allgemeine, Mar 16»
7
IPM 2016: Nützlinge für Rosen
Rosenzüchter nutzen auch oft eine Kombination aus Amblyseius swirskii und Amblyseius cucumeris, um die am häufigsten vorkommenden Plagen an ihren ... «TASPO, Dec 15»
8
Konrad Adenauer war der Daniel Düsentrieb von Rhöndorf
Ein erfinderischer Rosenzüchter war Adenauer übrigens nie, auch wenn dies oft zu lesen ist. Die nach ihm benannte Rose wuchs nicht auf seinem Mist, ... «Derwesten.de, Sep 15»
9
Riesenschmetterlinge zu den Rosentagen
Für die musikalische Unterhaltung sorgen die Downtown Jazzman. Mit dabei auch wieder die führenden Rosenzüchter des Landes. Mit Rat und Tat stehen die ... «shz.de, Iun 15»
10
Goldene Rose von Baden-Baden 2015
Internationalen Rosenneuheitenwettbewerb in Baden-Baden waren mehr als 110 Rosenexperten und Rosenzüchter aus 18 verschiedenen Ländern in den ... «regio-news.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosenzüchter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rosenzuchter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z