Înțelesul "rübersollen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA RÜBERSOLLEN ÎN GERMANĂ

rübersollen  [rü̲bersollen]

CE ÎNSEAMNĂ RÜBERSOLLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția rübersollen în dicționarul Germană

vino, du-te, conduce o. ar trebui să fie adus peste vină, du-te, conduce o. ar trebui aduse. vino, du-te, conduce o. De exemplu, ar trebui să fim toți în camera de fizică! Pe autostradă ar trebui să treacă imediat pe banda stângă.

hinüberkommen, -gehen, -fahren o. Ä. sollen hinübergebracht werden sollen herüberkommen, -gehen, -fahren o. Ä. sollen herübergebracht werden sollen. hinüberkommen, -gehen, -fahren o. Ä. sollenBeispielewir sollen alle in den Physikraum rüber!auf der Autobahn sollte er gleich auf die linke Spur rüber.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RÜBERSOLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich solle rüber

du sollst rüber

er/sie/es sollt rüber

wir sollen rüber

ihr sollt rüber

sie/Sie sollen rüber

Präteritum

ich sollte rüber

du solltest rüber

er/sie/es sollte rüber

wir sollten rüber

ihr solltet rüber

sie/Sie sollten rüber

Futur I

ich werde rübersollen

du wirst rübersollen

er/sie/es wird rübersollen

wir werden rübersollen

ihr werdet rübersollen

sie/Sie werden rübersollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rübergesollt

du hast rübergesollt

er/sie/es hat rübergesollt

wir haben rübergesollt

ihr habt rübergesollt

sie/Sie haben rübergesollt

Plusquamperfekt

ich hatte rübergesollt

du hattest rübergesollt

er/sie/es hatte rübergesollt

wir hatten rübergesollt

ihr hattet rübergesollt

sie/Sie hatten rübergesollt

Futur II

ich werde rübergesollt haben

du wirst rübergesollt haben

er/sie/es wird rübergesollt haben

wir werden rübergesollt haben

ihr werdet rübergesollt haben

sie/Sie werden rübergesollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich solle rüber

du sollest rüber

er/sie/es solle rüber

wir sollen rüber

ihr sollet rüber

sie/Sie sollen rüber

Futur I

ich werde rübersollen

du werdest rübersollen

er/sie/es werde rübersollen

wir werden rübersollen

ihr werdet rübersollen

sie/Sie werden rübersollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rübergesollt

du habest rübergesollt

er/sie/es habe rübergesollt

wir haben rübergesollt

ihr habet rübergesollt

sie/Sie haben rübergesollt

Futur II

ich werde rübergesollt haben

du werdest rübergesollt haben

er/sie/es werde rübergesollt haben

wir werden rübergesollt haben

ihr werdet rübergesollt haben

sie/Sie werden rübergesollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sollte rüber

du solltest rüber

er/sie/es sollte rüber

wir sollten rüber

ihr solltet rüber

sie/Sie sollten rüber

Futur I

ich würde rübersollen

du würdest rübersollen

er/sie/es würde rübersollen

wir würden rübersollen

ihr würdet rübersollen

sie/Sie würden rübersollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte rübergesollt

du hättest rübergesollt

er/sie/es hätte rübergesollt

wir hätten rübergesollt

ihr hättet rübergesollt

sie/Sie hätten rübergesollt

Futur II

ich würde rübergesollt haben

du würdest rübergesollt haben

er/sie/es würde rübergesollt haben

wir würden rübergesollt haben

ihr würdet rübergesollt haben

sie/Sie würden rübergesollt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

rübersollen

Infinitiv Perfekt

rübergesollt haben

Partizip Präsens

rübersollend

Partizip Perfekt

rübergesollt

TRADUCEREA RÜBERSOLLEN

Găsește traducerea rübersollen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile rübersollen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rübersollen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 在意志
• Traducător din Germană - Spaniolă: sobre la voluntad
• Traducător din Germană - Engleză: over will
• Traducător din Germană - Hindi: इच्छा से अधिक
• Traducător din Germană - Arabă: على الإرادة
• Traducător din Germană - Rusă: над волей
• Traducător din Germană - Portugheză: sobre a vontade
• Traducător din Germană - Bengali: ইচ্ছার উপর
• Traducător din Germană - Franceză: OVER
• Traducător din Germană - Malaeză: lebih kehendak
• Germană: rübersollen
• Traducător din Germană - Japoneză: 意志を超えます
• Traducător din Germană - Coreeană: 의지 이상
• Traducător din Germană - Javaneză: liwat bakal
• Traducător din Germană - Vietnameză: qua ý chí
• Traducător din Germană - Tamilă: விருப்பத்திற்கு மீது
• Traducător din Germană - Marathi: इच्छा प्रती
• Traducător din Germană - Turcă: irade üzerinde
• Traducător din Germană - Italiană: over volontà
• Traducător din Germană - Poloneză: na woli
• Traducător din Germană - Ucraineană: над волею
• Traducător din Germană - Română: peste voința
• Traducător din Germană - Greacă: κατά βούληση
• Traducător din Germană - Afrikaans: oor wil
• Traducător din Germană - Suedeză: över vilja
• Traducător din Germană - Norvegiană: løpet vilje

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜBERSOLLEN»

Descoperă întrebuințarea rübersollen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rübersollen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Mansarde:

... Unverständliche und Unerwartete zu erklären - : durch die Mißgunst der anderen, durch die Willkür der selbstherrlichen Exportfirmen, durch das Zuspätkommen [1948 hätten wir schon rübersollen!), durch die miserablen Startbedingungen.

Roland Lang, 1979