Descarcă aplicația
educalingo
Rückseite

Înțelesul "Rückseite" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÜCKSEITE ÎN GERMANĂ

Rụ̈ckseite 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜCKSEITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKSEITE ÎN GERMANĂ?

Definiția Rückseite în dicționarul Germană

Partea din spate a panoului din spate al dispozitivului Tabelele nu trebuie tipărite pe partea din spate Aerul rece care curge în partea din spate a zonei de joasă presiune va vedea casa din spate.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜCKSEITE

Angebotsseite · Außenseite · Beifahrerseite · Doppelseite · Frontseite · Innenseite · Internetseite · Kehrseite · Landseite · Oberseite · Ostseite · Portalseite · Sonnenseite · Startseite · Stirnseite · Titelseite · Unterseite · Vorderseite · Webseite · beiseite

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜCKSEITE

Rückschlag · Rückschlagspiel · Rückschlagventil · rückschließen · Rückschluss · Rückschnitt · Rückschreiben · Rückschritt · rückschrittlich · Rückschrittlichkeit · Rückseitenwetter · rückseitig · rucksen · Rücksendung · Rücksetzer · Rücksicht · rücksichtlich · Rücksichtnahme · rücksichtslos · Rücksichtslosigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜCKSEITE

Bildseite · Breitseite · Druckseite · Fahrerseite · Fleischseite · Gartenseite · Gegenseite · Hinterseite · Kinderseite · Längsseite · Nordseite · Rheinseite · Schattenseite · Schokoladenseite · Seeseite · Sonderseite · Straßenseite · Südseite · Unternehmensseite · Westseite

Sinonimele și antonimele Rückseite în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RÜCKSEITE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rückseite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Rückseite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÜCKSEITE

Găsește traducerea Rückseite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rückseite din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rückseite» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

trasero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

back
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पीछे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خلفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

задний
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

traseiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পিছন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

arrière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

belakang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rückseite
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

リア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

후방
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phía sau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பின்புற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मागील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

arka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

posteriore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tylny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

задній
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

spate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όπισθεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

agterste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bakre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

iden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rückseite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜCKSEITE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rückseite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rückseite».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rückseite

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RÜCKSEITE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rückseite.
1
David Belasco
Wenn du deine Idee nicht auf die Rückseite meiner Visitenkarte schreiben kannst, hast du keine klare Idee.
2
Julius Hammer
Eine Übersetzung ist nur die Rückseite eines schönen Teppichs.
3
Roger Garaudy
Gott beeinflusst das Leben des Menschen nur durch seine Abwesenheit. In der Welt Kafkas ist er immer nur der, der dem Menschen fehlt, die Erkenntnis der Unvollkommenheit der Welt, die Verneinung, der Gegner. Die Rückseite aller Träume der Menschheit.
4
Loriot
Die Schutzgemeinschaft enttäuschter Wintersportfreunde e.V. fordert für das gesamte Alpengebiet die Anbringung deutlich lesbarer Gütesiegel auf der Rückseite der Neuschneedecke.
5
Stefan Raab
Wenn die Türkei in die EU aufgenommen wird, was ist denn dann auf der Rückseite der Euro-Münze – ein Döner?
6
Vivekananda
Gutes und Böses sind die Vorder- und Rückseite der gleichen Münze. Wie könnte man das Gute ohne das Böse erhalten, da sie doch eine untrennbare Einheit bilden.
7
Honore de Balzac
Emporkömmlinge sind wie die Affen, deren Geschicklichkeit sie besitzen: man sieht sie steigen, man bewundert ihre Gelenkigkeit, solange sie klettern, aber wenn sie zuoberst angelangt sind, gewahrt man nur noch ihre ekle Rückseite!
8
Gerd de Ley
Draai de belediging om - en schrijf 'retour afzender' op de achterzijde. Dreh die Beleidigung um und schreibe auf die Rückseite: Zurück an Absender!
9
Robert Lembke
Einer der Hauptnachteile mancher Bücher ist die zu große Entfernung zwischen Titel- und Rückseite.
10
Anke Maggauer-Kirsche
Die Münze, die du wirfst um dein Glück zu machen hat auch eine Rückseite die du nicht siehst

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKSEITE»

Descoperă întrebuințarea Rückseite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rückseite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Indoktrination und Erziehung: Aspekte der Rückseite der ...
M glicherweise weist der Erziehungsbegriff eine zu gro e N he zu seinem alter ego, der Indoktrination, auf. Die Grenze zwischen Erziehung und Indoktrination wird als flie end wahrgenommen.
Henning Schluß, 2007
2
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
393 Frau, nackt, stehend Bab 36 224 - Ph. 1654 Außerhalb der Grabung, 1.4.- 31.5.1908 Ton, gebrannt, fein, grob häckselgemagert, rötlich, aus einer einteiligen Form gedrückt, Rückseite gerundet, der überschüssige Ton blieb auf der rechten ...
‎2006
3
Kapikaya: ein Felsheiligtum bei Pergamon
Rückseite glatt und flach, hoch ausgeschnitten. Auf der Rückseite des Helms der mittlere Aufsatz bis in den Nacken ausgeführt. Verwaschen. Abgebildet in jdl 9. ErgH. Taf. 12 Abb. 11. MK 13 (B 4) Thronende weibliche Figur mit Helm. H 5,5.
Wolfgang Radt, 1978
4
Mathematik in kleinen Projekten: Mathematisieren und ...
Spielpläne Begriffskarten: Karte 1 : Erkläre den Begriff addieren Rückseite Lösung: zusammen zählen Karte 2: Erkläre den Begriff subtrahieren Rückseite Lösung: abziehen Karte 3: Erkläre den Begriff multiplizieren Rückseite Lösung: ...
Marion Keil, 2009
5
Die Hieroglyphen der Maya-Handschriften
So numerierte er zunächst die Vorder- und Rückseite des einen Streifens (S. 1— 24 bzw. 25—45) und schloß dann Vorder- und Rückseite des anderen Streifens an (S. 46—60 bzw. 61—74). Dem tatsächlichen Zusammenhang nach wäre es ...
Günter Zimmermann, 1956
6
Hans Baldung Grien (1484/85-1545): Selbstbildnis und ...
Im Gegensatz zur Vorderseite, wo alle Tafeln aus Tannenholz sorgfältig mit Leinwand beklebt wurden, um Unebenheiten des Bildträgers auszugleichen und die Malschicht widerstandsfähiger zu machen, ist die Rückseite der aus zwölf ...
Sabine Söll-Tauchert, 2010
7
Denkschriften
(Fig. 20.) (Fig. 21.) 215. Blatt, (kl.) Die hl. drei Könige beten das Christus-Kind an. Rückseite: Die Auferstehung Christi. 216. Blatt, (kl.) Himmelfahrt Christi. 217. Blatt , (kl.) Erscheinung des hl. Geistes am Pfingstfeste. Rückseite: Der Erzengel ...
8
Allgemeiner litterarischer Anzeiger oder Annalen der ...
Rückseite. Innerhalb einem mit 3 Kronen gezierten EichenKranze steht: Tu patria nobis. Oberhalb ; Societal -pro civi sciendis. Unten : MDCCXCIV. ward zwar ron Fehrman gepiägt, aber zu Kopenhagen ausgemünzt; weil man ea doit nicht ...
9
Terrakotten von Pergamon
Rückseite, flach, glatt, von Hand geformt. In Höhe der Glutäen Ansatz eines viereckigen Brennlochs. 147 (AKR T 1473) Weibliche Figur in Chiton mit langem Überschlag Taf. 24 H 5. Ton: hellbraun, fein, etwas staubig. Engobespuren. Erh.: nur ...
Eva Töpperwein, 1976
10
Zur Grundlegung der Erkenntnistheorie: 1. Teil: Das Werk; 2. ...
lungsgehalten aktualisiert habe, tritt die Rückseite, die mir eine gewisse Zeit lang (während sie nämlich nicht die "Rückseite", sondern die "Vorderseite" war) im Darstellungsgehalt mit erfüllten Qualitäten erschien, wieder nicht mit diesen ...
Wlodzimierz Galewicz, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKSEITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rückseite în contextul următoarelor știri.
1
Startseite > Wissen > Zarenbild auf Rückseite von Lenin-Gemälde ...
Ein Bildnis des letzten russischen Zaren Nikolaus II., das fast 90 Jahre lang auf der Rückseite eines Gemäldes von Wladimir Iljitsch Lenin verborgen war, soll ... «Krone.at, Nov 16»
2
Russische Historiker machen einen spektakulären Fund auf der ...
November soll das Kunstwerk in der Stieglitz-Akademie als Doppelporträt ausgestellt werden – und zwar so, dass das eine auf der Rückseite des anderen ... «Huffington Post Deutschland, Nov 16»
3
Beil-Rückseite gegen Kopf geschlagen
Ein 28-Jähriger aus Gambia hat seinem Mitbewohner, ein 24-Jähriger aus Kamerun, gegen 9.45 Uhr mit der schweren, eisernen Rückseite eines Beils gegen ... «Südwest Presse, Nov 16»
4
Fotos sollen Rückseite eines neuen Nokia-Smartphones zeigen
Nokia wird mit seinen neuen Smartphones vermutlich keinen Preis für Design gewinnen, wie nun vermeintliche erste Fotos zeigen. Denn das möglicherweise ... «SmartDroid.de, Nov 16»
5
Apple iPhone 8: Drei Modelle in Entwicklung, alle mit Glas-Rückseite?
Apple habe aktuell drei Modelle in Entwicklung, in den Größen 4,7 Zoll, 5 Zoll und 5,5 Zoll. Alle drei dürften mit gläserner Rückseite ausgestattet sein, berichtet ... «Notebookcheck, Oct 16»
6
US-Satellit DSCOVR filmt Rückseite des Mondes
Ein faszinierendes Video hat jetzt die US- Raumfahrtbehörde NASA veröffentlicht. Es zeigt die sonst für uns unsichtbare Rückseite des Mondes während dessen ... «Krone.at, Iul 16»
7
iPhone 7: Neues Foto soll Rückseite in Gold zeigen
Nachdem sich das für September 2016 erwartete Apple iPhone 7 schon in Silber gezeigt hat, sind nun auch Aufnahmen der Rückseite in Gold im Netz ... «übergizmo.de, Iul 16»
8
iPhone 7: Neue Fotos der Rückseite aus der Fabrik
Bei Nowhereelse.fr aus Frankreich wurden erneut Fotos veröffentlicht, die die Rückseite des „iPhone 7“ sowie „iPhone 7 Plus“ zeigen sollen. Den Quellen ... «Macnotes.de, Iun 16»
9
"iPhone 7": Erstes Bild zeigt angeblich die Rückseite
Eine Aufnahme, die angeblich in einem Werk von Apples Gehäuse-Zulieferer Catcher entstand, zeigt eine iPhone-Rückseite mit spezifischen Änderungen. «Mac & i, Mar 16»
10
Huawei P9: Neues Foto bestätigt Fingerabdrucksensor an der ...
Gegen den Home-Button sprechen nicht nur Renderings aus den vergangenen Tagen, sondern auch das brandneue Foto von der vermeintlichen Rückseite ... «SmartDroid.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rückseite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruckseite>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO