CE ÎNSEAMNĂ DURCHWÄHLEN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «durchwählen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția durchwählen în dicționarul Germană
utilizând selectorul de apelare automată de la extensia unui schimb privat de sucursale direct în rețeaua publică și invers. utilizând metoda de apelare automată dial-up în SUA, apelați la Tokyo. mithilfe des Selbstwählfernverkehrs wählen vom Nebenanschluss einer Nebenstellenanlage direkt in das öffentliche Netz wählen und umgekehrt. mithilfe des Selbstwählfernverkehrs wählenBeispielin die USA, nach Tokio durchwählen.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «durchwählen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DURCHWÄHLEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wähle durch
du wählst durch
er/sie/es wählt durch
wir wählen durch
ihr wählt durch
sie/Sie wählen durch
Präteritum
ich wählte durch
du wähltest durch
er/sie/es wählte durch
wir wählten durch
ihr wähltet durch
sie/Sie wählten durch
Futur I
ich werde durchwählen
du wirst durchwählen
er/sie/es wird durchwählen
wir werden durchwählen
ihr werdet durchwählen
sie/Sie werden durchwählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgewählt
du hast durchgewählt
er/sie/es hat durchgewählt
wir haben durchgewählt
ihr habt durchgewählt
sie/Sie haben durchgewählt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgewählt
du hattest durchgewählt
er/sie/es hatte durchgewählt
wir hatten durchgewählt
ihr hattet durchgewählt
sie/Sie hatten durchgewählt
Futur II
ich werde durchgewählt haben
du wirst durchgewählt haben
er/sie/es wird durchgewählt haben
wir werden durchgewählt haben
ihr werdet durchgewählt haben
sie/Sie werden durchgewählt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wähle durch
du wählest durch
er/sie/es wähle durch
wir wählen durch
ihr wählet durch
sie/Sie wählen durch
Futur I
ich werde durchwählen
du werdest durchwählen
er/sie/es werde durchwählen
wir werden durchwählen
ihr werdet durchwählen
sie/Sie werden durchwählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgewählt
du habest durchgewählt
er/sie/es habe durchgewählt
wir haben durchgewählt
ihr habet durchgewählt
sie/Sie haben durchgewählt
Futur II
ich werde durchgewählt haben
du werdest durchgewählt haben
er/sie/es werde durchgewählt haben
wir werden durchgewählt haben
ihr werdet durchgewählt haben
sie/Sie werden durchgewählt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wählte durch
du wähltest durch
er/sie/es wählte durch
wir wählten durch
ihr wähltet durch
sie/Sie wählten durch
Futur I
ich würde durchwählen
du würdest durchwählen
er/sie/es würde durchwählen
wir würden durchwählen
ihr würdet durchwählen
sie/Sie würden durchwählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte durchgewählt
du hättest durchgewählt
er/sie/es hätte durchgewählt
wir hätten durchgewählt
ihr hättet durchgewählt
sie/Sie hätten durchgewählt
Futur II
ich würde durchgewählt haben
du würdest durchgewählt haben
er/sie/es würde durchgewählt haben
wir würden durchgewählt haben
ihr würdet durchgewählt haben
sie/Sie würden durchgewählt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchwählen
Infinitiv Perfekt
durchgewählt haben
Partizip Präsens
durchwählend
Partizip Perfekt
durchgewählt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHWÄHLEN»
Descoperă întrebuințarea
durchwählen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
durchwählen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
Ich habe vor, in ein paar Monaten umzuziehen. Hier ist meine Telefonnummer.
Die Vorwahl von Yokohama ist 045. Das ist meine Privatnummer. Die Nummer
meines Büros lautet 3456-7809. Sie können durchwählen. Du kannst
durchwählen.
2
61 Stunden: Ein Jack-Reacher-Roman
Wissen Sie die Nummer Ihres Gesprächspartners, können Sie direkt
durchwählen. Andernfalls wählen Sie bitte eine Nummer aus dem folgenden
Menü.« Dann folgteeineheruntergeleierte Liste, die Einsdrücken,um diese Stelle
zuerreichen, ...
3
Business English Ganz Leicht Lernwortschatz
direct line Durchwahl dial direct durchwählen Can I call direct to Costa Rica?
Kann ich nach Costa Rica durchwählen? reach sb jdn erreichen I'm afraid your
message didn't reach us till today. Leider hat uns Ihre Nachricht erst heute
erreicht.
Barry Baddock, Susanne Vrobel, 2012
Die ZP hatte zum einen davon gesprochen, dass es doch von Hannover bis zu
ihr nur fünf Stunden Fahrtzeit wären und zum anderen, dass er von der
Hauptpost telefonieren würde, denn nur von dort könne man durchwählen. Die
Zielfahnder ...
5
Beschreibung der hütten-prozesse: welche in Wales zur ...
In der ersten Periode, der Anfeuerungsperiode, die eine Stunde dauert, muß der
Ofen eine mittlere Rothglühhitze haben , so daß hineingeworfenes Kochsalz
sosort decrepitirt, aber bei einem guten Durchwählen und sorgfältigen Klopfen
sich ...
6
Taschenwörterbuch Informationstechnologie
durchwählen dynamisch durchwählen /dial direct Durchwahl f direct inward
dialling, DIO, direct dialling-in, DDI, direct outward dialling, direct line; mit - bis zur
Nebenstelle fwith direct inward dialling (DID) to the extension; -nummer I ...
7
Duden: Standardwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
(ugs.) teils gut, teils weniger gut: das Wetter war durchwachsen. »Wie geht es dir
?« - »Na, so durchwachsen«. Syn.: soso (ugs.); teils, teils. Durchlwahl [ durcva:!].
die: -, -en: l.dos Durchwählen. 2. Telefonnummer zum Durchwählen: ich gebe dir
...
Kathrin Kunkel-Razum, Birgit Eickhoff, 2002
8
Pariser Journal: ein Buch für Liebhaber und Eingeweihte
Telefonistin: Woher soll ich das wissen? Journalist: Ich habe eben mit einer
Dame über meinen Anruf nach Köln gesprochen, und - Telefonistin: Köln können
Sie jetzt durchwählen. Hängt auf. Journalist: Ich weiß, aber -. Wählt von neuem.
Georg Stefan Troller, 1966
9
Umbstaendliche und eigentliche Beschreibung von Africa
Darnach wird er so buchtig und krum/ daß dieselben/ welche von Tu° Ms nach
Bone reism / weil alda weder Brückm/ noch Schuhten sennd / dm Flus fünf und
zwanzig mahl/ mit großem Unqe- mache/ durchwählen müssen. Endlich M- let er/
...
10
Münchner staats-, gelehrte, und vermischte Nachrichten
... Hütt« durchwählen wird : denn , wenn sie sich vor mir im Staube krummen ,
und Barm» Herzigkeit betteln werde,,; so will ich lachen, und sie mit meinem Fus
von mir flössen. Wenn sie für Hunger Baumrinden mit ihren Zähnen zer« malmen
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHWÄHLEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
durchwählen în contextul următoarelor știri.
Mehr als 1000 der gelben Kabinen in Berlin: Telefonzellen zu ...
Oder zu Ost-Zeiten, Mitte der Siebziger, als man nur von Ost-Berlin aus nach West-Berlin direkt durchwählen konnte. Da reiste so manche DDR-Bürgerin alle ... «Tagesspiegel, Iul 16»
Streaming: Der Persönlichkeitsfaktor macht den Unterschied
... man sich durch alle Staffeln durchwählen und sich so die Highlights raussuchen. Carmen Meier schließt mit der uns allen bekannt vorkommenden Erkenntnis, ... «seriesly AWESOME, Mai 16»
Proteste gegen Unterbringung von Flüchtlingskindern
zu V2Knut 68: tut mir leid, aber per handy ist schon das durchwählen von 4 buchstaben eine strapaze und wenn ich dann noch einen oder mehr buchstaben ... «MDR, Apr 16»
MXR präsentiert Reverb und Echoplex Delay
Man hat die gewohnten Mix-, Decay-, und Tone-Regler, zusätzlich kann man durch das Drücken des Tone-Potis die verschiedenen Hall-Modi durchwählen. «Gitarre&Bass, Feb 16»
Jecke Frauen lüften das Geheimnis hinter dem @
„Aus technischen Gründen wird eine belegte Leitung nicht mit einem Besetztzeichen angezeigt“, raten die Damen zum erneuten Durchwählen, falls innerhalb ... «Soester Anzeiger, Ian 16»
Scherzanrufer kommt als Geheimdienstchef zu David Cameron durch
Wie leicht kann man sich zu ihm durchwählen lassen: Der britische Premierminister David Cameron.Foto: dpa. Ein Scherzanrufer hat sich als Chef des ... «Tagesspiegel, Ian 15»
«Die CVP wird Widmer-Schlumpf nicht gratis wiederwählen»
Die BDP kann nicht davon ausgehen, dass die CVP die Vertreter der BDP im Bundesrat ohne Gegenleistung auch in Zukunft durchwählen wird. Wenn von der ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 13»
Politik und Karriere: Die Qual nach der Wahl
Wer Burgstaller anrufen möchte, kann einfach durchwählen. Sie sagt dann: „Arbeiterkammer, Burgstaller, guten Tag.“ Das gehe ihr schon ganz flüssig über die ... «Profil.at, Oct 13»
SPD nach der Wahl: Opposition ist doch kein Mist
Einzige Alternative wäre: durchwählen, solange, bis jemand die absolute Mehrheit hat. Ist auch kein anständiges Vorgehen, wenn man mich fragt. Die SPD oder ... «ZEIT ONLINE, Sep 13»
