Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Samaritaner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAMARITANER ÎN GERMANĂ

Samaritaner  [Samarita̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAMARITANER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAMARITANER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Samaritaner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Samaritaner

samaritenii

Samaritaner

Samaritenii formează o comunitate religioasă care, ca iudaismul, a ieșit din poporul lui Israel. Există în prezent aproximativ 700 de samariteni în Israel și în vestul Iordaniei. Die Samaritaner bilden eine Religionsgemeinschaft, die wie das Judentum aus dem Volk Israel hervorgegangen ist. Es gibt heute in Israel und im Westjordanland etwa 700 Samaritaner.

Definiția Samaritaner în dicționarul Germană

Un membru al unui popor din Palestina. Angehöriger eines Volkes in Palästina.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Samaritaner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMARITANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Bhutaner
Bhuta̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Konstantinopolitaner
Konstantinopolita̲ner
Liliputaner
Liliputa̲ner
Lusitaner
Lusita̲ner 
Neapolitaner
Neapolita̲ner
Pakistaner
Pakista̲ner
Planer
Pla̲ner
Puritaner
Purita̲ner
Quartaner
Quarta̲ner
Quintaner
Quinta̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Selektaner
Selekta̲ner
Sextaner
Sexta̲ner
Spartaner
Sparta̲ner 
Spiritaner
Spirita̲ner
Tibetaner
Tibeta̲ner
Ultramontaner
Ultramonta̲ner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAMARITANER

Sam
Sämann
Samaria
Samaritanerin
samaritanisch
Samariter
Samariterdienst
Samariterin
Samaritertum
samaritisch
Samarium
Samarkand
Sämaschine
Samba
Sambal
Sambal Oelek
Sambar
Sambesi
Sambia
Sambier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMARITANER

Albaner
Brasilianer
Börsianer
Indianer
Insulaner
Iraner
Japaner
Koreaner
Lateinamerikaner
Lipizzaner
Meraner
Mexikaner
Münsteraner
Salesianer
Silvaner
Stadtplaner
Trojaner
US-Amerikaner
Veganer
Wesleyaner

Sinonimele și antonimele Samaritaner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Samaritaner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAMARITANER

Găsește traducerea Samaritaner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Samaritaner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Samaritaner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

撒玛利亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

samaritanos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Samaritans
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामरिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السامريون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

самаритяне
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

samaritanos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শমরীয়রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Samaritains
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Samaria
190 milioane de vorbitori

Germană

Samaritaner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サマリア人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사마리아인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Samaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Samaritan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமாரியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शोमरोनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İyilikseverler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

telefono amici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Samarytanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

самаритяни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

samaritenii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σαμαρείτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Samaritane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Samaritans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

samaritaner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Samaritaner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMARITANER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Samaritaner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Samaritaner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Samaritaner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAMARITANER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Samaritaner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Samaritaner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Samaritaner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMARITANER»

Descoperă întrebuințarea Samaritaner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Samaritaner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Samaritaner und die Bibel / The Samaritans and the ...
This volume, which assembles papers presented at a 2010 symposium held in Zurich, illuminates the history of the Samaritans as well as passages that address them in biblical sources.
Jörg Frey, Ursula Schattner-Rieser, Konrad Schmid, 2012
2
Versuch einer hebräischen Formenlehre nach der Aussprache ...
Samaritaner überhaupt im Osten und Westen nicht viel über Palästina, im Norden nicht über Antiochien, im Süden nie über Kairo hinausgekommen sind, während die Juden schon in frühen Jahr hunderten nach Griechenland und Italien, wie ...
Julius Heinrich Petermann, 1868
3
VERSUCH EINER HEBRAISCHEN FORMENLEHRE UNCH DER AUSSPRACHE ...
Samaritaner überhaupt im Osten und Westen nicht viel über Palästina, im Norden nicht über Antiochien, im Süden nie über Kairo hinausgekommen sind, während die Juden schon in frühen Jahrhunderten nach Griechenland und Italien, wie ...
H. PETERMANN, 1868
4
Das Lukasevangelium
Die Samaritaner wohnten damals wie die Juden auch in der gesamten Diaspora des Römischen Reiches verstreut und dürften manchen Lesern bekannt gewesen sein, ebenso, daß sie sich von den Judäern unterschieden, so ähnlich sie ...
‎2006
5
Die Geschichte der Samaritaner und ihr heiliger Berg Garizim ...
ihrem Buch „Die Samaritaner“4, in dem sie Aufsätze verschiedener Autoren zusammengestellt haben, die einzelne Bereiche, die Glaubensgemeinschaft und deren Leben betreffend, vorstellen. Darunter sind, speziell für diese Arbeit, der ...
Patricia Weckauf, 2004
6
Exegese zu Apostelgeschichte 8,14-25: "Die Samaritaner ...
Der behandelte Text ist Teil der Apostelgeschichte, die nach Neudorfer um ca. 61/62 nC vom Evangelisten, Arzt und Historiker Lukas an einen gewissen Theophilus, vielleicht einem Beamten in Rom, der dem Christentum mindestens positiv gegen ...
Abel Hoffmann, 2010
7
Die Vokale des Gesetzes: die samaritanische Lesetradition ...
Die Samaritaner und die samaritanische Tora — %um Stand der Forschung A) Die Samaritaner Die Samaritaner sind heute eine Gruppe von ca. 650 Menschen , die zu etwa gleichen Teilen in Kiryat Luza, einer eigenen Siedlung unterhalb ...
Stefan Schorch, 2004
8
TRE
Und wenn wir anzunehmen haben, daß dem Samaritaner Justin in seinem Syntagma der entwickelte simonianische Mythos 30 bekannt war, so zeigt er in den Apologien keinerlei Anzeichen, daß er ihn mit Simon selbst in Verbindung bringt; ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
9
Theologische Mitarbeiten
Wollte man aus diesem Verbote schließen, daß man damals die Samaritaner als Heiden betrachtete, so könnte man mit demselben Rechte behaupten, daß die Juden Jesum für einen Heiden ansahen, als sie ihn einen Samaritaner schalten.
10
Studien zum Corpus Iohanneum
jüdisch-samaritanischen. Schismas. Wir beschänken uns auf das zum Verständnis von Joh 4 Notwendige und verweisen im übrigen auf Kippenberg1 sowie auf die eingehende Darstellung der Geschichte und Literatur der Samaritaner in dem ...
Hartwig Thyen, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMARITANER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Samaritaner în contextul următoarelor știri.
1
Menschenrechtstag: Die Schweizer Kirchen erinnern an die ...
Natürlich gilt das im Gleichnis vom barmherzigen Samaritaner für Menschen in Not. Aber diese produzieren unsere Machbarkeitslogiken täglich neu. Bern und ... «ZENIT, Dec 16»
2
Die grosse Wut auf den Alleinherrscher
... Samstag Fatah-Offizielle mit ultraorthodoxen, antiisraelischen Juden der Neturei Karta und mit Gesandten der Samaritaner, der Christen und der KP Chinas. «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
3
Die älteste erhaltene Steintafel mit dem Dekalog wurde in den USA ...
Samaritaner Die rund 60 Zentimeter hohe und 52 Kilogramm schwere Marmorplatte stammt den wissenschaftlichen Erkenntnissen zufolge aus dem 2. bis 5. «Jüdische Allgemeine, Nov 16»
4
Gottesdienst für Einsatzkräfte in Westerburg
Nur einer von ihnen, ein Samaritaner, hatte Jesus für seine Heilung gedankt. So wie damals, so es auch heute noch für viele Menschen selbstverständlich, dass ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Nov 16»
5
Stolze kleine Brückenbauer
Vor hundert Jahren gab es noch 140 von ihnen. Heute haben die rund 800 Samaritaner gute Überlebenschancen. Sie sehen sich als Brückenbauer zwischen ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
6
„Die Ohrenbeichte hätte den Menschen nie genommen werden ...
Aber es kommt noch krasser: der eine ist auch noch ein Fremder, ein von den Juden verachteter Samaritaner. Dabei sind die Juden das auserwählte Volk. «ZENIT, Oct 16»
7
"Passt zur heutigen Zeit" Aus 50 Kilo Reis und Getreide wird in ...
Mehrere Menschen gingen einfach an dem verletzten Mann, der am Straßenrand lag, vorbei - sogar ein Priester. Erst ein Samaritaner sah die Not und kümmerte ... «Osthessen News, Sep 16»
8
Millionen-Sanierung: 56 Senioren müssen umziehen
Entsprechend reduziert werden die Pflegeplätze im Haus Maria im Venn, wo Umbaumaßnahmen anlaufen können, wenn die „Samaritaner“ wieder in ihr neues ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
9
„Wundersa(h)mes aus Jerusalem“
Wie sieht die israelische Küche heute aus? Und was kochen eigentlich die Samaritaner? Nahost-Korrespondent Ulrich W. Sahm gibt anhand seiner ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Iul 16»
10
Der Auszug aus dem Land des Todes
Abgesehen von wenigen Ausnahmen – etwa bei der Volksgruppe der Samaritaner , die jedes Jahr auf dem Berg Garizim in Samaria ihr Passahopfer darbringt ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samaritaner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/samaritaner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z