Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Satrapie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SATRAPIE

lateinisch satrapia < griechisch satrapeía.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SATRAPIE ÎN GERMANĂ

Satrapie  [Satrapi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATRAPIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SATRAPIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Satrapie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

satrap

Satrap

În Persia antică, satrap a fost titlul de guvernator al unei provincii mai mari. Satraps a avut o funcție de conducere politico-administrativă și militară, potrivit unui guvernator actual. Satrap war im antiken Perserreich der Titel des Statthalters einer größeren Provinz. Satrapen hatten eine politisch-administrative und militärische Leitungsfunktion, entsprechend einem heutigen Gouverneur.

Definiția Satrapie în dicționarul Germană

Biroul guvernatorului. Amt des Statthalters.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Satrapie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SATRAPIE


Aromatherapie
Aro̲matherapie
Beschäftigungstherapie
Beschạ̈ftigungstherapie [bəˈʃɛftɪɡʊŋsterapiː]
Bewegungstherapie
Bewe̲gungstherapie [bəˈveːɡʊŋsterapiː]
Chemotherapie
Che̲motherapie, auch: […ˈpiː]
Einzeltherapie
E̲i̲nzeltherapie [ˈa͜int͜sl̩terapiː]
Elektrotherapie
Elẹktrotherapie, auch: […ˈpiː]
Ergotherapie
Ẹrgotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Familientherapie
Fami̲lientherapie [faˈmiːli̯ənterapiː]
Hypnotherapie
auch: […ˈpiː]
Krebstherapie
Krebstherapie
Musiktherapie
Musiktherapie
Neuraltherapie
Neura̲ltherapie
Paartherapie
Pa̲a̲rtherapie
Physiotherapie
Phy̲siotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Psychotherapie
Psychotherapi̲e̲  , auch: [ˈpsyːço…] 
Radiotherapie
auch: […ˈpiː]
Schmerztherapie
Schmẹrztherapie [ˈʃmɛrt͜sterapiː]
Scrapie
[ˈskreɪpiː]
Therapie
Therapi̲e̲ 
Verhaltenstherapie
Verhạltenstherapie [fɛɐ̯ˈhaltn̩sterapiː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SATRAPIE

Satirikerin
satirisch
satirisieren
Satisfaktion
satisfaktionsfähig
satisfaktionsunfähig
Sator-Arepo-Formel
Satori
Satrap
Satrapenwirtschaft
Satrapin
Satsang
Satsuma
satt
satt essen
satt machen
sattbekommen
sattblau
sattbraun
Sattdampf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATRAPIE

Balneotherapie
Chirotherapie
Gentherapie
Gesprächstherapie
Gruppentherapie
Hormontherapie
Hydrotherapie
Immuntherapie
Kombinationstherapie
Kryotherapie
Langzeittherapie
Lichttherapie
Logotherapie
Ozontherapie
Phytotherapie
Sauerstofftherapie
Sexualtherapie
Strahlentherapie
Thalassotherapie
Tumortherapie

Sinonimele și antonimele Satrapie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Satrapie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATRAPIE

Găsește traducerea Satrapie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Satrapie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Satrapie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

satrapy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

satrapía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

satrapy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तानाशाह का शासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المزربانية ولاية فارسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сатрапия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

governador persa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

satrapy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

satrapie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Satrapy
190 milioane de vorbitori

Germană

Satrapie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

satrapy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

태수의 통치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

satrapy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

satrapy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாகாணமாகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

satrapy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

satraplık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

satrapia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

satrapia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сатрапії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

satrapie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σατραπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

satrapie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

satrapi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

satrapi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Satrapie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATRAPIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Satrapie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Satrapie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Satrapie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SATRAPIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Satrapie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Satrapie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Satrapie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATRAPIE»

Descoperă întrebuințarea Satrapie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Satrapie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ägypten unter fremden Herrschern zwischen Satrapie und ...
Die Frage nach den Modi der Verbindung fremder und einheimischer Kulturelemente, besonders in Bezug auf Akzeptanz und Ablehnung, lassen sich in Agypten seit der Spatzeit in wohl einzigartiger Weise beobachten.
Stefan Pfeiffer, 2007
2
Geschichte des Alterthums: Die arischen Völker und das ...
Das niedrigfte Steuerkontingent zahlten die Gedrofier; welhe armfelig in ihrer Wüfte lebten; und die mit ihnen zu einer Satrapie vereinigten Gandhara am Indus ; hundert und fiebzig Talente Silber (425;000 Thaler); der nächft höhere Anfaß war ...
Maximilian Wolfgang Theodor Julius Duncker, 1855
3
Geschichte des Alterthums
Die Satrapie der Saken zahlte zweihundertundfiinfzig Talente (500,000 Thaler). Vier Satrapieen, die der Parther, Areier, Choras- mier und Sogdianer, die der Moscher und Tibarener, die Satrapie Jonien und die Satrapie Susiana zahlten je  ...
Max Duncker, 1880
4
Geschichte des Alterthums von Max Duncker: Geschichte der ...
Das niedrigfte Steuerkoutingent zahlte die Satrapie der Gandarer am Judus. zu welher die Arahoten uttd Sattaghdeu (Thatagus) gehörten. hundert uttd fiebzig Talente Silber (340.000 Thaler); der nähft höhere Anfatz war zweihundert Talente  ...
Maximilian Wolfgang Duncker, 1867
5
Geschichte des Alterthums
Das niedrigste Steuerkoutingent zahlte die Satrapie der Gandarer am Indus, zu welcher die Arachoten und Sattagyden (Thatagus) gehörten, hundert und siebzig Talente Silber (340,000 Thaler) ; der nächst höhere Ansatz war zweihundert ...
Maximilian Wolfgang Duncker, 1867
6
Geschichte des Alterthums: Geschichte der Arier in der alten ...
Das niedrigste Steuerkontingent zahlte die Satrapie der Gandarer am Indus, zu welcher die Arachoten und Sattagyden (Thatagus) gehörten, hundert und siebzig Talente Silber (340,000 Thaler) ; der nächst höhere Ansatz war zweihundert ...
Max Duncker, 1867
7
Geschichte der Arier in der alten Zeit
Die jährliche Einnahme ans der Steuer der Provinzen betrug gegen 22 Millionen Thaler, Das niedrigfte Stenerkontingent zahlte die Satrapie der Gandarer am Jndus. zu welcher die Arachoten und Sattaghden (Thatagus) gehörten. hundert ...
Max Duncker, 1867
8
Satrapie Des Achämenidenreiches: Liste Der Satrapien und ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
9
Handbuch der alten Geographie
Ausserdem enthielt diese Satrapie auch das Armenische Gebirge mit den Quellen des Halys (1, 72.). Die 14. Satrapie umfasste mehrere übrigens unbekannte Völker am Erythraischen Meere und nördlich hinauf bis Parthien, nämlich die ...
Albert Forbiger, 1877
10
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Pharnabazos erscheint bei Xenophon durchaus als satrap des nordwestlichen küstenlandes von Eleinasien mit der resi- denz Daskyleion an der Propontis. so natürlich er mit den Mysiern zu thun hat , da deren gebiet zu seiner satrapie ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATRAPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Satrapie în contextul următoarelor știri.
1
Marc Lee Sted, sac de docteur, chapeau et stéthoscope de Papa ...
La satrapie haïtienne est une satrapie carnavalesque. Après Soulouque, les satrapies se sont succédées jusqu'à François Duvalier, le plus connu de tous. «Africultures, Dec 16»
2
Kirgistan: referendum ws. zmian w konstytucji
Pod rządami Atambajewa Biszkek zbliżył się natomiast zdecydowanie do Rosji i w Kirgistanie, jedynej republice w zdominowanej przez satrapie Azji Środkowej, ... «RadioMaryja.pl, Dec 16»
3
AgustaWestland, in India arrestato ex capo Aeronautica Tyagi
mediatore d'affari, piazzista di lusso, ponte nobile tra grandi imprese occidentali e satrapie orientali, sempre all'ombra di qualche strana consorteria ... «Il Fatto Quotidiano, Dec 16»
4
Szok! Marszałek Senatu chwali dyktatora Białorusi!
Kontrowersyjny despota rządzi Białorusią twardą ręką od 22 lat. Satrapie zarzuca się m.in. stworzenie "szwadronu śmierci", który eliminuje działaczy opozycji. «fakt.pl, Dec 16»
5
Il voto referendario avvicina il Lazio al sud Italia
Schiacciato fra il leaderismo del capo e le clientele locali (quando non satrapie) il Pd ha lasciato campo libero a chi, distorcendoli semplificandoli e talora ... «Cinque Quotidiano, Dec 16»
6
Jak się rodzą współczesne satrapie
Mikal Hem, norweski dziennikarz, autor książki „Jak zostać dyktatorem. Podręcznik dla nowicjuszy”, o tym, że każdy głupi umiałby nim zostać, ale niewielu ... «Polityka, Nov 16»
7
Südkorea: Doppelt in der Krise
Diese breite Ablehnung wird allerdings nichts nütze, denn wie Deutschland ist Südkore kein souveräner Staat, sonden eine US-Satrapie. + 1 Weitere Antworten ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
8
BBC: Europejczycy byli w Chinach na 1500 lat przed Marco Polo
... gdzie po podbojach Aleksandra Wielkiego pozostały satrapie i królestwa rządzone przez Greków (m.in. na terenie obecnego północnego Afganistanu). «Nauka W Polsce, Oct 16»
9
Innerer und äußerer Feind
Marjane Satrapie zeigt in ihrem zweibändigen Comic "Persepolis" in einfachen Schwarz-Weiß-Bildern das Leben solcher Menschen. Sie erzählt das Leben ... «literaturkritik.de, Oct 16»
10
Intanto in Israele….(Parte prima)
... Esteri israeliano che ha fatto più visite nelle satrapie asiatiche ex sovietiche di quanto non ne abbia fatte in Europa e Usa. Residenza ufficiale in una colonia; ... «Il Sole 24 Ore, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Satrapie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/satrapie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z