CE ÎNSEAMNĂ SCHAMADE ÎN GERMANĂ?
Chamade
Schamade este un semnal sonor dat cu tamburul sau trompeta, că un oraș asediat este pregătit pentru predare sau capitulare. Prin urmare, "înfrângerea rușinii" înseamnă predarea, retragerea retragerii sau, într-un sens transcendent, "dăruirea unui pic".
Definiția Schamade în dicționarul Germană
Semnul capitulării dat cu tambur sau trompetă, fraze, zicări, rușine, lovitură.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHAMADE»
Descoperă întrebuințarea
Schamade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Schamade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Wenn es noch junge Leute wären, die sich wehren können! Aber eine Frau von
fast 75 Jahren – das ist wirklich unschön! Schamade: (die) Schamade schlagen/
blasen geh veraltend selten 1. ... Wenn der Gegner die Schamade geschlagen ...
Johann Christoph Friedrich Schiller. Schamade fhlugen. die Kapitulation. und
das fhrecckliche Reht der Wiedervergeltung auszuüben. Tilly hatte nämlih gleih
nah feiner Ankunft in diefen Gegenden eine fchwedifche Befatzung. die fih
verfpätet ...
Johann Christoph Friedrich Schiller,
1836
L - Z Daniel Sanders. Schamade Schatulle 477 Kandelaber, «ns, 2, 2»«. —
Schamade: s. «ha» miidk. — Schamailname (türk.), »., -s; -«:
Personalbeschreibung. S»»m,r l«, Z»K. — Schamän»c (mongol.), m, , -n; -n:
Zauber- Priester. «u,Ko» A. 3 ...
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... its climax Höhepunkt: auf dem Höhepunkt ankommen climb to climb down
beigeben: klein beigeben ‚ Rückzieher: einen Rückzieher machen ‚ Schamade: (
die) Schamade schlagen/blasen climes in our]... climes Breite: in unseren/
euerenl.
Professor Hans Schemann,
2013
5
Prinz Max Von Baden. Erinnerungen und Dokumente I
Ich wollte unsere Umstellung mit einer Fanfare und nicht mit einer Schamade
ankündigen.“ Ich habe diesen unfreundlichen Worten nur hinzuzufügen: Major v.
Schweinitz mußte, als er sie schrieb, wissen, wer schuld daran war, daß meine ...
Max von Baden, Bjö Bedey,
2011
6
Erinnerungen und Dokumente 1
Ich wollte unsere Umstellung mit einer Fanfare und nicht mit einer Schamade
ankündigen.“ Ich habe diesen unfreundlichen Worten nur hinzuzufügen: Major v.
Schweinitz mußte, als er sie schrieb, wissen, wer schuld daran war, daß meine ...
7
Melodie des Verlangens: Erotischer Liebesroman
Ich höre noch ihre kleinen Seufzer, schrill, wiederholt, wie Farbakkorde, die über
die Seiten eines Notenbüchleins laufen, in dem eine Schamade aufgezeichnet
wird — jawohl, eine Schamade, allerdings: Giulia hatte mich zwar nun gelassen,
...
8
SCHILLER'S LAMMTLICHE MERKE
Schamade schlugen, die Kapitulation, und das schreckliche Recht der
Wiedervergeltung auszuüben. Tilly hatte nämlich gleich nach seiner Ankunft in
diesen Gegenden eine schwedische Besatzung, die sich verspätet hatte, ...
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
Schamade — Schappel. «83 d.i. Schande, gleichbedeutend mit Scham ist;
Scham wäre dann als Gefühl, das Gefühl der Schande. die Schamade, ein
Zeichen mit der Trompete oder Trommel, um dem Belagerer anzuzeigen , daß
man wegen ...
10
Prinz Max von Baden. Erinnerungen und Dokumente: Nachdruck ...
Schweiniiz mußte. als er fie fchrieb. wiffen. wer fchuld daran war. daß meine
Kanzlerfchaft mit einer Schamade. und nicht. wie er und ich beabfichtigten. mit
einer Fanfare begann. ?Prinz Max von Baden 20 1 Vgl. die Rede Jnchcapes im ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHAMADE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Schamade în contextul următoarelor știri.
Man Bijt Hond-icoon Auke Visser (95) overleden
Joodse Omroep zendt BBC-serie Simon Schama uit. The Story of the Jews - Simon SchamaDe… Terugkijken: De molen van Burum. De brandende molen – Still ... «Historiek.net, Ian 14»
Ein ukrainisches Schicksal aus der Bukowina
Die Rumänen zogen ohne Schamade ordentlich ab in kleinere Grenzen. Die Volksdeutschen zogen reichheimwärts. Die Juden – bodenständiger als die ... «literaturkritik.de, Iul 13»
Ist Thomas Mann eigentlich - vergnüglich?
Was im Worte 'Epos' wie eine Schamade erklingen würde, das klingt im Worte Epopöe wie eine martialische Fanfare. Seidlin 1963: 157. Wir haben bisher von ... «Telepolis, Iul 10»