Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schamane" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHAMANE

tungusisch shaman.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHAMANE ÎN GERMANĂ

Schamane  [Schama̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHAMANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHAMANE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schamane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schamane

șaman

Schamane

În următoarea discuție a aspectelor individuale, caracteristicile șamanilor sunt descrise fără a se ține cont de apariția lor specifică în cadrul formelor respective de șamanism, cu excepția cazurilor speciale de distincție sau atunci când diferențele necesită acest lucru. Situația este prezentată predominant în șamanismul elementar și complex. În general, este fundamentul apariției șamânilor sibieni, precum și prezentarea lui Klaus E. Miiller. În plus, au fost consultate reprezentările Encyclopædia Britannica, precum și lucrările etnografice speciale. Bei der nun folgenden Darstellung der einzelnen Aspekte werden die Charakteristika der Schamanen beschrieben, ohne auf ihr spezifisches Auftreten im Rahmen der jeweiligen Schamanismusformen genauer einzugehen, außer in besonders bezeichnenden Ausnahmefällen oder wenn Differenzierungen dies erfordern. Dargestellt ist vorwiegend die Situation im elementaren und Komplexschamanismus. Grundlage ist im Allgemeinen und wenn nicht anders beschrieben das Erscheinungsbild der sibirischen Schamanen sowie die Darstellung Klaus E. Müllers. Ergänzend wurden die Darstellungen der Encyclopædia Britannica sowie spezielle ethnographische Werke zu Rate gezogen.

Definiția Schamane în dicționarul Germană

cu abilități magice, în special abilitatea de a comunica cu spiritele, persoana înzestrată, care, ca preot, medicul om. acte. mit magischen Fähigkeiten, besonders der Fähigkeit, mit Geistern in Verbindung zu treten, ausgestattete Person, die als Priester, Medizinmann o. Ä. fungiert.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schamane» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHAMANE


Anglomane
Angloma̲ne
Bibliomane
Biblioma̲ne
Birmane
Birma̲ne
Brahmane
Brahma̲ne
Egomane
Egoma̲ne
Erotomane
Erotoma̲ne
Germane
Germa̲ne
Gethsemane
Gethse̲mane […ne] 
Kleptomane
Kleptoma̲ne
Kumane
Kuma̲ne
Melomane
Meloma̲ne
Monomane
Monoma̲ne
Musikomane
Musikoma̲ne
Narkomane
Narkoma̲ne
Osmane
Osma̲ne
Ottomane
Ottoma̲ne
Pyromane
Pyroma̲ne
Quadrumane
Quadruma̲ne
Romane
Roma̲ne
Schrumpfgermane
Schrụmpfgermane

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHAMANE

Scham
Schamade
Schamanentrommel
Schamanin
Schamanismus
schamanistisch
Schambehaarung
Schambein
Schambeinfuge
Schamberg
Schamdreieck
schämen
schamfilen
Schamfrist
Schamfuge
Schamgefühl
Schamgegend
Schamgrenze
Schamhaar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHAMANE

Adriane
Ariane
Ballettomane
Banane
Brisbane
Christiane
Dipsomane
Frankomane
Gräkomane
Indogermane
Jane
Mary Jane
Membrane
Nordgermane
Ostgermane
Plane
Rätoromane
Vientiane
Westgermane
Zakopane

Sinonimele și antonimele Schamane în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schamane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHAMANE

Găsește traducerea Schamane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schamane din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schamane» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

chamán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shaman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जादूगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطبيب الساحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шаман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

xamã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওঝা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chaman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bomoh
190 milioane de vorbitori

Germană

Schamane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シャーマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

shaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người giả bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மத குருவாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

shaman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şaman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sciamano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szaman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шаман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

șaman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σαμάνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

shaman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

shaman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sjaman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schamane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHAMANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schamane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schamane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schamane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHAMANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schamane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schamane» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schamane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHAMANE»

Descoperă întrebuințarea Schamane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schamane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schamanismus - Zum Begriff Schamane und seiner Gültigkeit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Ethnologisches Institut), Veranstaltung: Religionsethnologie: ausgewahlte Probleme, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Christopher Knapp, 2011
2
Der Schamane: Roman
Veränderungen. Wäre Robert Jefferson Cole in Schottland zur Welt gekommen, hätte man ihn von Geburt an Rob J.genannt,undseinVater,Robert Judson Cole, wäre Big Rob, der alteRobodereinfachRobohnedie Initiale geworden. Bei den ...
Noah Gordon, 2013
3
Du spinnst doch, Schamane?!: Die ersten Trommelschläge
Dachte ich zuerst, wurde dann aber wirklich überrascht.
Vivi Ane, 2013
4
Materialien zum Schamanismus der Ewenki-Tungusen an der ...
Weit gähnend, verschluckt der Schamane jeweils ein Xavön. Der Beobachter kann immer feststellen, wieviele Xavöne sich im Schamanen während dem Schamanisieren befinden: soviele, wieviele Male er gegähnt hat. Es ist absolut nicht ...
Innokentiĭ M. Suslov, Karl Heinrich Menges, 1983
5
Wirkfaktoren der Psychotherapie: mit 32 Tabellen
Einleitung „Der Schamane ist Spezialist einer Trance, in der seine Seele den Körper verläßt und gen Himmel fliegt oder in die Unterwelt hinabsteigt" (Eliade 1975). Es gibt keine allgemein anerkannte Definition dessen, was ein Schamane ist ...
Hermann Lang, 2003
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Kraft seines Amtes verleiht er dann die Ordination, nachdem alle umstehenden Schamanen ihre Einwilligung gegeben. Der junge Schamane improvisirt ein Lobgedicht zu Ehren seines Meisters, dankt ihm für seinen Unterricht, und schwört ...
7
Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...
Bei den Ko loschen im nördlichen Amerika ist das Schamanenthum fast immer erblich, aber nicht Jeder kann Schamane werden; der Eine lernt, so viel er sich auch bemüht, nicht Einen Geift kennen, dem Anderen nennen sie sich selbst.
Friedrich Wilhelm Hermann Wagener, 1865
8
Die Bewahrer Des Lichts
Da ein Schamane sehr lange braucht, um einen Geist herbeizurufen, kann es sein, dass ihm seine Magie häufig nicht mehr helfen kann. Zu diesem Zweck hat der Schamane seinen Ritualstab. Jede Geistanrufung, die mit diesem Stab ...
Markus Biedermann, 2001
9
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Zu'-lui( Schamane Zauberpfeiler Vogel 8-Z-u'-oil-qua-glu-bu" oben darauf zu fetzen. » Platte 1 kl umfaßt Schriftzeichen. welche als mnemonifche Zeichen gebraucht wurden. um Gefährten oder folchen. welche zufammen auf eine Seehund- ...
10
Die Mythologie der Slawen: für Gebildete und die studirende ...
Die Absicht der ausgezeichneten Kleidung der Schamane ist, den Göttern wohlgefällig und dem Volke fürchterlich zu erscheinen, dies suchen sie auf verschiedene Weise zu erreichen. Die tungusischen und überhaupt die meisten Schamane ...
Konrad Schwenck, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHAMANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schamane în contextul următoarelor știri.
1
Exorzismus-Prozess in Frankfurt: Ein Schamane erklärt den ...
18.11.2016 Von DIRK GODDER (DPA) Der Schamanismus hat seit jeher eine wichtige Bedeutung auf der koreanischen Halbinsel. Nach Jahrhunderten der ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
2
Schamane "heilt" KZ-Außenlager in Hersbruck mit Sandbildern
Schamane "heilt" KZ-Außenlager in Hersbruck mit Sandbildern. Ein Esoteriker aus dem Raum Nürnberg malt Sandbilder mit Hakenkreuzen in ehemaligen ... «inFranken.de, Oct 16»
3
Hersbruck - Schamane will ehemaliges KZ "heilen" - mit ...
Gefährliche Wundermittel und der schamanische Röntgenblick: Wie kommt der "Weltkongress der Ganzheitsmedizin" in eine Münchner Uni? Von Sebastian ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
Kein fauler Zauber: Der Schamane von Klein-Ziethen
Denn David fühlt sich als Schamane und ist fest überzeugt: „Ich bin die Reinkarnation des berühmten Indianer-Häuptlings Sitting Bull.“ Der KURIER hat ihn ... «Berliner Kurier, Iun 16»
5
"Der Schamane und die Schlange": Psychedelischer Trip ins ...
Der einsame Schamane soll den Forscher, der schwer krank ist, heilen, doch Karamakate verflucht den "weißen Dämon", der wie alle Europäer Tod über die ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
6
Film - Oscar-Kandidat: «Der Schamane und die Schlange»
"Der Schamane und die Schlange" handelt von den Mysterien einer fast vergessenen Kultur und den Schrecken der Kolonialisierung. Das Werk ging in diesem ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
7
'Der Schamane und die Schlange' von Ciro Guerra ...
"Der Schamane und die Schlange" handelt von den Mysterien einer fast vergessenen Kultur und den Schrecken der Kolonialisierung. Das Werk ging in diesem ... «VIP.de, Star News, Apr 16»
8
Film-Tipp: Der Schamane und die Schlange
Der kolumbianische Filmregisseur Ciro Guerra veröffentlicht im April seinen neuen Spielfilm: "Der Schamane und die Schlange – Eine Reise auf dem ... «National Geographic Deutschland, Apr 16»
9
„Der Schamane und die Schlange“ - Ein bildgewaltiger Trip durch ...
„Der Schamane und die Schlange“ ist ein bildgewaltiger Dschungel-Trip durch Raum und Zeit. Nicht nur ein magisches Kinoerlebnis, sondern auch ein Aufruf, ... «WIRED, Feb 16»
10
Ehefrau in U-Haft | Erstochener Ex (†55) war ein Schamane
Hude – Ein geklinkertes Haus am Stadtrand von Sandkrug. Gegenüber ist der Sportplatz. Und an der Tür klebt ein Dienstsiegel der Kripo. Hier fand am ... «BILD, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schamane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schamane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z