Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schankkellner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHANKKELLNER ÎN GERMANĂ

Schankkellner  [Schạnkkellner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHANKKELLNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHANKKELLNER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schankkellner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schankkellner în dicționarul Germană

cineva care își petrece băutura la chelnerița din spatele barului. jemand, der hinter dem Schanktisch die Getränke an die Bedienung ausgibt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schankkellner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHANKKELLNER


Aushilfskellner
A̲u̲shilfskellner
Etagenkellner
Etagenkellner
Frühstückskellner
Frü̲hstückskellner
Hamelner
Ha̲melner
Kellner
Kẹllner 
Kölner
Kọ̈lner
Oberkellner
O̲berkellner
Oppelner
Ọppelner
Saalkellner
[ˈzaːlkɛlnɐ]
Saisonkellner
Saisonkellner
Weinkellner
We̲i̲nkellner
Zahlkellner
Za̲hlkellner [ˈt͜saːlkɛlnɐ]
Zimmerkellner
Zịmmerkellner [ˈt͜sɪmɐkɛlnɐ]
Zöllner
Zọ̈llner 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHANKKELLNER

Schani
Schanigarten
Schank
Schankbetrieb
Schankbier
Schanker
Schankerlaubnis
Schankerlaubnissteuer
Schankgerechtigkeit
Schankkellnerin
Schankkonzession
Schankraum
Schankstube
Schanktisch
Schankwirt
Schankwirtin
Schankwirtschaft
Schansi
Schantung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHANKKELLNER

Amerikaner
Ansprechpartner
Banner
Berliner
Cleaner
Container
Corner
Designer
Dinner
Donner
Partner
Scanner
Trainer
Turner
Wagner
Warner
Winner
einer
meiner
seiner

Sinonimele și antonimele Schankkellner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schankkellner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHANKKELLNER

Găsește traducerea Schankkellner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schankkellner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schankkellner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

酒保
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

barman
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bartender
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भौजनशाला का नौकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نادل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бармен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

garçom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মদের দোকানের পরিবেষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

barman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelayan bar
190 milioane de vorbitori

Germană

Schankkellner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バーテンダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바텐더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bartender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người pha rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மதுக்கடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काळजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

barmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

barista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

barman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бармен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

barman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπάρμαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

barman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bartender
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bartender
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schankkellner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHANKKELLNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schankkellner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schankkellner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schankkellner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHANKKELLNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schankkellner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schankkellner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schankkellner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHANKKELLNER»

Descoperă întrebuințarea Schankkellner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schankkellner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oktoberfest: Traum oder Albtraum?: Erlebnisse und ...
Der Schankkellner erhält eine Verwarnung, bei häufigem Vorkommen eine Abmahnung, gefolgt von der Entlassung.« (Aus genannten Gründen schärft uns der Geschäftsführer ein, auf unsere nassen Schürzen zu verweisen: Dort befindet sich ...
Gabi Schweizer, 2009
2
Neugier ist ein schneller Tod: Ein Fall für Lizzie Martin ...
Schürze hinter dem Rücken band, und ein Schankkellner mit rotem Kopf, wirren Haaren und einem Grinsen, das von einem Ohr zum anderen reichte. Als die Droschke davonratterte, salutierte der Constable, die Frau in dem bedruckten Kleid ...
Ann Granger, 2010
3
Acht Tage im September: Kriminalroman
Hammerging zur Theke und sprach den Schankkellner an: »Können Sie sich erinnern, wer gestern Abend zuletzt hier war, bevor abgesperrt worden ist?« Der Angesprochene bedachte ihnmit einem misstrauischenBlick. »Wer will des wiss'n  ...
Michael Winter, 2014
4
Verhandlungen
Iawohl, Schankkellner nnd verschiedene Mädchen. — Sind die Arbeiter der Metzgerei mit Ihrem Arbeitgeber verwandt? — Nein. Es ist aber noch dessen Sohn da, der ausnahmsweise hilft. — Wie alt ist der andere Gehilfe? — Der andere ...
Germany. Beirat für Arbeiterstatistik, 1904
5
Tatort Oktoberfest
Er trittzum Schankkellner, dersich mit gerunzelter Stirn über das Gewirr der Leitungen beugt,die an der Wand montiert sind. Sie sehen alle gleich aus. Der Kellner fährt mit dem Finger einen der durchsichtigenSchläuche entlang und hält dann ...
Barbara Ludwig, 2012
6
Gerne wieder!: Das Beste aus der Lesung mit Wasserglas
Wenn K. sich in die Nähe dieser Leute begab oder wenn sich dann der Schankkellner M. zu ihnen gesellte, was er jeden Abend tat, sobald der Betrieb es zuließ, dann kamsofortundunweigerlichdieRedeaufK.Hilfsdepp nannte ihn einer, ein ...
Tibor Rácskai, Peter P. Neuhaus, 2014
7
Am Ende des Tages: Kriminalroman
brüllte der Schankkellner durch den Lärm. »Bist jetzt zum Arbeiten da oder zum Poussieren?!« Kajetan sah entrüstet zu ihm hinüber. Burgi zwinkerte ihm zu. » Lass, Paule. Wenn der Alisi auf eine spinnt, ist er extra grob zu ihr.« Sie zeigte auf ...
Robert Hültner, 2013
8
Dreisprung
Er kann seinen Spruch, klingelt beim Saaldiener, beim Schankkellner, beim Tonschöpfer, reißt sie aus der Ruhepause, verdientem Schlaf, aus der Arbeit. Der Tonschöpfer öffnet entgegenkommend, in diesem Moment fällt ihm eine Sequenz  ...
Renate Krämer, 2011
9
Mit Herrn Nägele um die Welt
Unsere Überraschung war groß, als der SchankKellner statt der vorausberechneten 300Schillingen 465verlangte. „Das kannnicht stimmen," beklagte sich Horst. „Hier steht doch: Ein Schoppen kostet 25Schillinge;wir wollen drei Liter von ...
Peter Strauß, 2013
10
Festschrift für Michael Welsch
Dass aber 20 bis 30 Maß „deutlich weniger als einen Liter Bier“ enthielten, dass Reklamationen „sowohl bei der Bedienung als auch beim Schankkellner fruchtlos geblieben“ waren und dass der Schankkellner Beanstandungen sogar mit der ...
Moritz Hagenmeyer, Peter Loosen, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHANKKELLNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schankkellner în contextul următoarelor știri.
1
1860 unterliegt Hannover: Die verirrten Schankkellner
München - Die Löwen zeigen beim 0:2 gegen Hannover in ihren Wiesn-Trikots die schwächste Saisonleistung. Das Heimspiel am Sonntag ließ Erinnerungen ... «Merkur.de, Sep 16»
2
Oktoberfest 2016: Streit um schlechte eingeschenkte Mass: Wiesn ...
Weil seine Mass seiner Meinung nach schlecht eingeschenkt war, ging der Mann am Donnerstag, 22.9. gegen 16.15 Uhr, zum Schankkellner um sich zu ... «tz.de, Sep 16»
3
Oktoberfest ... ganz privatDer Wiesn-Tag von Chef-Schankkellner ...
Zirch ist der "König am Zapfhahn" in der Augustiner Festhalle. Auf dem Oktoberfest steht er täglich seinen Mann, obwohl er auch daheim in Dießen alle Hände ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
4
Altötting: Seit Freitagabend geht es wieder rund auf dem Dultplatz ...
Wie lange er schon Schankkellner ist, weiß so richtig keiner mehr genau. Fünf Jahrzehnte dürften es aber schon sein. „Glernt ist eben glernt“, sagt er und macht ... «innsalzach24.de, Mai 16»
5
Automatische Bierschank: O'zapft is!
Den Wirt freuts, die Schankkellner grauts. Lange im stillen Kämmerlein perfektioniert, kommt nun eine echte maschinelle Konkurrenz in die Serienproduktion. «Factory, Mar 16»
6
Oktoberfest 2015: Opa, Sohn und Enkel arbeiten im Hackerzelt
München - Opa Josef (77), Sohn Josef junior (49) und Enkel Andreas (21) arbeiten beim Oktoberfest 2015 alle drei als Schankkellner im Hackerzelt. Doch heuer ... «tz.de, Sep 15»
7
Fließbandarbeit: Wiesn-Schankkellner lassen im Schützen-Festzelt ...
Da heißt es für die Schankkellner, möglichst effizient und schnell das Bier in die Krüge zu füllen. Im Schützenfestzelt lassen sie die Maßkrüge regelrecht durch ... «FOCUS Online, Sep 15»
8
Innenansichten Oktoberfest Im Hintergrund der Hendlhacker
Von der Bedienung bis zum Hendlhacker, vom Schankkellner bis zum Musiker: 16 Tage durchhalten heißt es für alle, die auf der Wiesn arbeiten. Autorin ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 15»
9
Als Schankkellner getarnt nach Nordkorea
Als Schankkellner getarnt nach Nordkorea. Abensbergs Filmemacher Konstantin Ferstl erzählt, was in Nordkorea am schlimmsten war und wie er an 15 000 ... «Mittelbayerische, Aug 15»
10
Mitten in Absurdistan - Königlich-bayerischer Schankkellner
In Japan verfolgen ein paar Angler ein sehr spezielles Projekt. Und in Kairo werden dank Partylaune überraschende Kompromisse gemacht. A European ... «Süddeutsche.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schankkellner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schankkellner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z