Descarcă aplicația
educalingo
Schaubegier

Înțelesul "Schaubegier" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHAUBEGIER ÎN GERMANĂ

Scha̲u̲begier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHAUBEGIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHAUBEGIER ÎN GERMANĂ?

Definiția Schaubegier în dicționarul Germană

Dorința de a vedea ceva.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHAUBEGIER

Algier · Begier · Belgier · Beutegier · Geldgier · Georgier · Habgier · Kampfbegier · Lernbegier · Machtgier · Magier · Mordgier · Neugier · Passagier · Profitgier · Rachgier · Raffgier · Raubgier · Ruhmbegier · Wissbegier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHAUBEGIER

Schauapparat · Schaub · schaubar · Schaubarkeit · Schaube · schaubegierig · Schaubild · Schaubrot · Schaubude · Schaubühne · Schauder · schauderbar · schaudererregend · Schaudergeschichte · schauderhaft · schaudern · schauderös · schaudervoll · Schaueffekt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHAUBEGIER

Atelier · Carrier · Dossier · Eroberungsgier · Essgier · Flugpassagier · Fressgier · Lebensgier · Lobgier · Luftpassagier · Mitpassagier · Panier · Papier · Phrygier · Premier · Rugier · Sensationsgier · Sexgier · Tier · hier

Sinonimele și antonimele Schaubegier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schaubegier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHAUBEGIER

Găsește traducerea Schaubegier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schaubegier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schaubegier» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Schaubegier
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Schaubegier
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Schaubegier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Schaubegier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schaubegier
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Schaubegier
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Schaubegier
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Schaubegier
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Schaubegier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Schaubegier
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schaubegier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Schaubegier
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Schaubegier
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Schaubegier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schaubegier
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Schaubegier
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Schaubegier
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Schaubegier
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Schaubegier
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Schaubegier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Schaubegier
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Schaubegier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schaubegier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schaubegier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schaubegier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schaubegier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schaubegier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHAUBEGIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schaubegier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schaubegier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schaubegier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHAUBEGIER»

Descoperă întrebuințarea Schaubegier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schaubegier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Schaube, wH.; Mb. — n; Vrklw. Schäub° che«, Obrd. Schäublein, sH. ; unv. Mh., Obrd. ein langer Mantel, Schlafrock, Regenmantel; Wächter ,,Der immer seine Schaube mit dem besten Bund gefüttert hatte". Schaubegier, »H. o. Mh., die Begier ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
2
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Schaubegier, wH. o. Mh., die Begier zu schauen, seine Schaulust zu befriedigen. schaubegierig, Bw. u. Nbw.: Steig, —er, — ste, Schaubegier habend; Alringer „ Das Volk in dichten Haufen Strömt schaubegierig hin, wo sich der Held nur zeigt" .
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
3
Journal für Chemie und Physik
Nicht blofse Schaubegier, sondern viel wichtigere Beweggründe waren die Veranlassung, dafs ich glaubte über alle Substanzen, die mittelst der Volta'schen Säule zersetzt werden können ‚ von Neuem Musterung halten Zu müssen.
4
Zeitung für die elegante Welte
Diefe glänzende Felerlichkeit, welehe feit mehr-ern Wo. chen im alten Schlofl'e zn Windfor vorbereitet worden, nnd die Schaubegier des hiefigen Publikums febr gereizt hattefand endlich nach einer Zivifcdenzeit von vielen Jahren am 23fcen ...
5
Schriften
... feine Spuren fchlug; i und auf des Rigis königlichem Rücken* xWard fchwimmend in des Abends fiüßgem Gold i und unabfehlich *meinen Blicken * ** Der Alpen ftarre Welt entrollt. .. e und weiter ward ich fort von Schaubegier getrieben.
Karl Wilhelm Salice Contessa, Christoph Ernst Houwald, 1826
6
Palmblätter
Doch sieh, was führt man heut für Gladiatoren Ner Schaubegier des lieben Pöbels vor? Nicht Parther sind, nicht Perser hent erkoren, Nicht blonde Iünglinge, am Rhein geboren ; Hent ists ein ungewohnter Fechterchor. Sind hier nicht Greise, ...
Karl Gerok, 1888
7
Gesammelte Erzählungen und Novellen: Clarinette ; 2. Theil : ...
Bronzethüren und Mofaikfußböden - in Pifa hatte Giorgetti liebe und gute Freunde. durch die er Sorge zu tragen verfiand. daß es uns Beiden dort wohl ward, Der erfte unferer Gänge galt natürlich. meine deutfche Schaubegier zu befriedigen.
Ludwig Bechstein, 1840
8
Schriften; hrgg. von C. von Houwald. - Leipzig, Göschen 1826
... des Rigis königlichem Rücken ' Wardfchwimmend in des Abends flüß'gem Gold Und unabfehlich meinen Blicken Der Alpen fiarre Welt entrollt. Und weiter ward ich fort von Schaubegier getrieben. Ich fah die Bühne. wo ein ungeheures Spiel ...
Carl Wilhelm Salice-Contessa, Christoph Ernst Freiherr von Houwald, 1826
9
Meine Reise zum Congreß. Wahrheit und Dichtung. - Wien, ...
wohl der Verficherung nicht h daß dadurch die Neunnd Schaubegier auf das im Prolog verkündete Stück (*Hannswu*rfi und Hannsdampf) auf das höchfie gefpannt wurde. Ich werde dasfelbe bey andrer Gelegenheit mittheilen. In Hinficht auf ...
Aloys Weissenbach, 1816
10
Die göttliche Komödie des Dante herausgegebn von Carl Ludwig ...
Die Hur' ist Thais, die Vom Buhl gefraget: ' \Bist du mir itza günstiglich gewillet? Ei , ohne Ziel‚und Maassen, hat gesaget, Und hier sei unsre Schaubegier gestillet. 1 ‚ 4 l '‚-„- ' "-—-q-‚-»NEUNZEHNTER GESJNG. 0 Simon Magus,' ihr elenden ...
Dante Alighieri, Karl Ludwig Kannegiesser, 1809
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schaubegier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schaubegier>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO