Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schauspielerberuf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHAUSPIELERBERUF ÎN GERMANĂ

Schauspielerberuf  Scha̲u̲spielerberuf [ˈʃa͜uʃpiːlɐbəruːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHAUSPIELERBERUF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHAUSPIELERBERUF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schauspielerberuf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schauspielerberuf în dicționarul Germană

Exemplul actorului actoricesc Acestea sunt părțile întunecate ale profesiei de actorie. Beruf des SchauspielersBeispieldas sind die Schattenseiten des Schauspielerberufs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schauspielerberuf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHAUSPIELERBERUF


Anlernberuf
Ạnlernberuf [ˈanlɛrnbəruːf]
Arztberuf
A̲rztberuf [ˈaːɐ̯t͜stbəruːf]
Ausbildungsberuf
A̲u̲sbildungsberuf [ˈa͜usbɪldʊŋsbəruːf]
Brotberuf
Bro̲tberuf [ˈbroːtbəruːf]
Büroberuf
Büro̲beruf
Elektroberuf
Elẹktroberuf
Frauenberuf
Fra̲u̲enberuf [ˈfra͜uənbəruːf]
Handwerksberuf
Hạndwerksberuf [ˈhantvɛrksbəruːf]
Hauptberuf
Ha̲u̲ptberuf [ˈha͜uptbəruːf]
Heilberuf
He̲i̲lberuf [ˈha͜ilbəruːf]
Lebensberuf
Le̲bensberuf
Lehrberuf
Le̲hrberuf
Lehrerberuf
Le̲hrerberuf [ˈleːrɐbəruːf]
Mangelberuf
Mạngelberuf [ˈmaŋl̩bəruːf]
Männerberuf
Mạ̈nnerberuf
Nebenberuf
Ne̲benberuf [ˈneːbn̩bəruːf]
Sozialberuf
Sozia̲lberuf [zoˈt͜si̯aːlbəruːf]
Traumberuf
Tra̲u̲mberuf [ˈtra͜umbəruːf]
Zivilberuf
Zivi̲lberuf [t͜siˈviːlbəruːf]
Zweitberuf
Zwe̲i̲tberuf [ˈt͜sva͜itbəruːf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHAUSPIELERBERUF

Schauseite
Schauspiel
Schauspieldirektor
Schauspieldirektorin
Schauspieleleve
Schauspielelevin
schauspielen
Schauspieler
Schauspielerei
Schauspielerin
schauspielerisch
schauspielern
Schauspielhaus
Schauspielkunst
Schauspielmusik
Schauspielschule
Schauspielschüler
Schauspielschülerin
Schauspielunterricht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHAUSPIELERBERUF

Abruf
Anruf
Aufruf
Beruf
Hilferuf
Klageruf
Modeberuf
Nachruf
Notruf
Ohrdruf
Reiseruf
Rückruf
Spendenaufruf
Telefonanruf
Verruf
Weckruf
Weltruf
Widerruf
Zuruf
Zwischenruf

Sinonimele și antonimele Schauspielerberuf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schauspielerberuf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHAUSPIELERBERUF

Găsește traducerea Schauspielerberuf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schauspielerberuf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schauspielerberuf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

代理行业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

profesión de actor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Acting profession
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अभिनय के पेशे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مهنة التمثيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

действуя профессии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

profissão de ator
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভারপ্রাপ্ত পেশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

profession par intérim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bertindak profesion
190 milioane de vorbitori

Germană

Schauspielerberuf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

演技の職業
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연기 직업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Akting Profesi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hành động nghề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நடிப்பு தொழிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अभिनय व्यवसाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Oyunculuk mesleği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Agire professione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

działając zawód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

діючи професії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acţionând profesie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Αποφασίζοντας επάγγελμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

waarnemende professie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skådespelaryrket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fungerende yrke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schauspielerberuf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHAUSPIELERBERUF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schauspielerberuf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schauspielerberuf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schauspielerberuf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHAUSPIELERBERUF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schauspielerberuf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schauspielerberuf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schauspielerberuf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHAUSPIELERBERUF»

Descoperă întrebuințarea Schauspielerberuf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schauspielerberuf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Shakespeares Dramen Und Sein Schauspielerberuf
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johannes E. Schmidt, 2010
2
Shakespeares Dramen Und Sein Schauspielerberuf - Primary ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johannes E Schmidt, 2013
3
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke
Aber den Schauspielerberuf als besonderen Beruf zu fördern, da« würde ich eben so wenig »ermögen, »nd ich glaube auch, daß da« »«« mal« die Sanction der Kirch« würd« erhalten können. Jeder besonder« Beruf nämlich hat «ine ...
Friedrich Schleiermacher, 1843
4
Die hämische Muse: Spott als soziale und mentale Kontrolle ...
Für Wilhelm scheint der Schauspielerberuf eine gehobene Tätigkeit gewesen zu sein, wenn er in diesem Zusammenhang davon spricht, daß sich in Athen der Schauspielerberuf zunächst auf wenige Leute beschränkt habe, „die Talent und ...
Isolde Stark, 2004
5
Bühnenpuritaner: Zum Verhältnis von Puritanern und Theater ...
Der Schauspieler gibt an, die Predigt besucht zu haben auf der Suche nach geistlichem Beistand, “to live the lief of the faithfull”.9 Doch statt ihn in dieser Anstrengung zu bestärken, habe der Prediger kategorisch erklärt, der Schauspielerberuf ...
Enno Ruge, 2011
6
Untersuchung des Verkörperungsprozesses anhand der ...
In seinem Buch Über den Schauspielerberuf sagt er explizit: Es ist für das deutsche Theater durchaus nötig, sich eine Spielweise zu erarbeiten, welche der gesellschaftlichen Umfunktionierung gerecht wird.25 Wobei diese Spielweise und das ...
Julia Kies, 2009
7
Der Charakter (Erweiterte Ausgabe)
Er beklagt seine Lahmheit, entschuldigt seinen Schauspielerberuf, drückt seinen Mangel an Selbstvertrauen aus und seine hoffnungslose, vielleicht übel angebrachte Liebe, er ahnt seinen Tod voraus und verlangt in tief ergreifendem Tone ...
Samuel Smiles, 2012
8
Grenzgänge: das Theater und die anderen Künste
Jahrhunderts langsam aufgegeben wurde und Kritik und Zuschauer lernten, zwischen Bühnen- und Privatperson zu unterscheiden, blieb der Schauspielerberuf weiterhin suspekt, da Unterhaltung durch Schauspiel (noch im 18. Jahrhundert) ...
Gabriele Brandstetter, Helga Finter, Markus Wessendorf, 1998
9
Ein Roman - Drei theatrale Wirklichkeiten: Das Theaterbild ...
Für die Mehrheit des Bürgertums war der Schauspielerberuf, sogar noch bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts, ein unehrenhafter Stand aufgrund seines zweifelhaften Lebenswandels. Trotz vieler Bemühungen blieb den Schauspielern der ...
Sandra Jenko, 2011
10
Tiefenpsychologie und Revolte: zur Humanisierung des ...
... I, S. 171). Die Ambitionen Walsers wurden jedoch keineswegs geringer; sie richteten sich jedoch nun auf ein anderes Gebiet: die Dichtkunst. An seine Schwester Lisa schrieb er: »Mit dem Schauspielerberuf ist es nichts, doch, so Gott will, ...
Irmgard Fuchs, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHAUSPIELERBERUF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schauspielerberuf în contextul următoarelor știri.
1
Volkstheater - Mama Medea
Überhaupt sieht Julia Richter den Schauspielerberuf und das Theater im Wandel: "Die Grenzen zwischen Schauspiel und Performance verschwimmen immer ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
2
Florian David Fitz: Worüber er lacht und was ihm Angst macht
... Fitz lacht, macht er das sehr laut und ausgelassen. Dem Mann geht es gut. Sein unfreiwilliges Mantra: Beim Schauspielerberuf kann es jederzeit vorbei sein. «DIE WELT, Nov 16»
3
24 Wochen - „Es betrifft mehr Menschen, als man denkt“
Hauptdarstellerin Julia Jentsch spricht über die Vorbereitung auf den ernsten Stoff, ihre Rollenauswahl und Unsicherheiten im Schauspielerberuf. «Cicero Online, Sep 16»
4
Devid Striesow empfindet Schauspielerberuf als Rettung
Der Schauspielerberuf sei seine Rettung gewesen. Auf der Bühne oder vor der Kamera könne er gut mit seiner Aufmerksamkeitsdefizitstörung und seiner ... «donaukurier.de, Sep 16»
5
Schauspielhaus Salzburg mit Uraufführung “Hieronymus Bosch”
die im September im Studio Premiere hat, nimmt der ehemalige Theaterkritiker Charles Marowitz den Kritiker- und Schauspielerberuf aufs Korn. Die zweite ... «salzburg24.at, Apr 16»
6
5.000 Tonnen Alu und Plastik
Der Mann also, der neben seinem Schauspielerberuf vor allem als Testimonial für die Kapselkaffeefirma dient, die das Geschäft mit den Alukapseln groß ... «ORF.at, Mar 16»
7
Porträt der Woche: Ulrike Barthruff: Gestatten, Marga Laible
Bei den dortigen Theateraufführungen entstand in ihr der Wunsch nach einem Schauspielerberuf. Nach dem Abitur jobbte sie an der Landesbühne Esslingen. «Stuttgarter Wochenblatt, Dec 15»
8
Jan Fedder – der lässig-sympathische Norddeutsche
... Mundhöhlenkarzinom bei ihm festgestellt wurde, ließ er eine Strahlentherapie durchführen und nahm ein Jahr Auszeit von seinem Schauspielerberuf. «VIP.de, Star News, Sep 15»
9
"Münchhausen" am Deutschen Theater: Ein Mann, viel Wort
... der Alleinunterhalter Peschel in den DT-Kammerspielen durch ziemlich naheliegendes Gedankengut zum Schauspielerberuf („ist ein irres Gefühl, der werden ... «Tagesspiegel, Sep 15»
10
Mit Feuer und Leidenschaft ein kleines Lebenswerk geschaffen
Für kurze Zeit erwog er sogar, den Schauspielerberuf an der Folkwangschule in Essen zu erlernen. Aber dann kamen Heirat und die Geburt des ersten Kindes ... «Badische Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schauspielerberuf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schauspielerberuf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z