Descarcă aplicația
educalingo
Schlafdecke

Înțelesul "Schlafdecke" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHLAFDECKE ÎN GERMANĂ

Schla̲fdecke


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLAFDECKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLAFDECKE ÎN GERMANĂ?

Definiția Schlafdecke în dicționarul Germană

Cuvertură.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLAFDECKE

Bauchdecke · Betondecke · Bettdecke · Daunendecke · Eisdecke · Heizdecke · Holzdecke · Kellerdecke · Kuscheldecke · Satteldecke · Schneedecke · Schädeldecke · Steppdecke · Tagesdecke · Tischdecke · Wolkendecke · Wolldecke · Zimmerdecke · Zudecke · Zwischendecke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLAFDECKE

Schlafanzughose · Schlafanzugjacke · Schlafapnoe · Schlafattacke · Schlafauge · Schlafbaum · Schlafbedürfnis · schlafbedürftig · Schläfchen · Schlafcouch · Schlafdauer · Schlafdeich · Schläfe · Schlafecke · schlafen · schlafen gehen · Schläfenader · Schläfenbein · Schläfengegend · Schlafengehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLAFDECKE

Asphaltdecke · Balkendecke · Buchdecke · Einbanddecke · Feuerlöschdecke · Häkeldecke · Kassettendecke · Nebeldecke · Personaldecke · Pferdedecke · Pflanzendecke · Rasendecke · Reisedecke · Schmusedecke · Schotterdecke · Spritzdecke · Straßendecke · Stuckdecke · Vegetationsdecke · Überdecke

Sinonimele și antonimele Schlafdecke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLAFDECKE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schlafdecke» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schlafdecke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHLAFDECKE

Găsește traducerea Schlafdecke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schlafdecke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlafdecke» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Schlafdecke
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Schlafdecke
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Schlafdecke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Schlafdecke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schlafdecke
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Schlafdecke
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Schlafdecke
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Schlafdecke
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Schlafdecke
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Schlafdecke
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schlafdecke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Schlafdecke
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Schlafdecke
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Schlafdecke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schlafdecke
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Schlafdecke
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Schlafdecke
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Schlafdecke
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Schlafdecke
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Schlafdecke
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Schlafdecke
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Schlafdecke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schlafdecke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schlafdecke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schlafdecke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schlafdecke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlafdecke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLAFDECKE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlafdecke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlafdecke».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlafdecke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLAFDECKE»

Descoperă întrebuințarea Schlafdecke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlafdecke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Japanische Chrestomathie von der Nara-Zeit bis zur Edo-Zeit
37 furubusuma alte Schlafdecke. — 38 na-atari-so setz (ebenfalls mit tataku bezeichnet), kuina ist Sommermotiv. — e Das Tsukeku beruht auf einem Wortwitz , ähnlich wie in Nr. 7: vom Acker wird jemand aufgehoben und beweint; unter den  ...
Bruno Lewin, 1965
2
Baessler-Archiv:
„Bildete eine der fünf Lagen einer Schlafdecke." 3,30 m lang; 2,61 m breit. Aus dem Nachlaß der Prinzessin Ruth. VI 345. Fein. Wasserzeichen Abb. 45. Hellgelblich. 4,66 m lang; 0,87 m breit. VI 451. Sehr fein. Wasserzeichen Abb. 33.
3
Melliand Textilberichte International
Dazu nahmen wir Dek- kenabrisse einer normalen deutschen Schlafdecke, einer leicht chlorierten Schlafdecke derselben Qualität und Proben chlorierter und unbehandelter wollener Wirkware und führten damit die gleichen Versuche durch.
4
Mit Dem Ofenrohr Unterm Arm
Meine Schlafdecke und meinen Esstopf (Sachen, die wir aus Plunder und Unrat uns aufgelesen hatten) ließ ich in der Baracke zurück. Die Schlafdecke hatte ich bereits auf meinem Platz ausgebreitet und täuschte so ein Fortgehen auf nur ...
Walter Kahl, Martina Boetticher, 2013
5
Disziplinarrecht, Strafrecht, Beschwerderecht der Bundeswehr
Der nächste Disziplinarvorgesetzte befiehlt dem Soldaten, folgende Gegenstände zum Vollzug mitzubringen: − Truppenausweis, − Feldanzug/ Arbeitsanzug, − Schlafanzug, − Schlafdecke, − Bezug für Schlafdecke, − Kopfkissen, − Bettlaken, ...
Karl-Helmut Schnell, Heinz-Peter Ebert, 2012
6
Die Gestörten
WährendKarla Marquardtdarüber nachdachte, wie vieleTage ihr wohl nochbis dahin blieben, ihr MannHannes war schon vor Jahren gestorben, schobsie ihre Schlafdecke beiseite, dann richtete sie sich schwungvoll auf.Ihre morgendliche ...
Dirk Westphal, 2014
7
Amtsblatt der Preussischen Regierung zu Königsberg
-Bekleidung: Blauer Kutfcherrock mit .tothein Kragen. graue Plilitairhofen. an den Knieen mit anderm Tuche ausgebefiert. ein Paar Stiefeln. ohne Kopfbedeckung. karrlrt wollenes Halstuch. leinenes Hemde. undphat. eine wollene Schlafdecke ...
Königsberg (Regierungsbezirk), 1842
8
Rendezvous mit Mr Darcy: Roman
»Die Schlafdecke?«, warf Mrs Crescent ein. Sie deckte Chloes bestmmpfte Füße mit einer Decke, an der Troddeln baumelten, zu. »Ja, die Schlafdecke. Danke.« Chloe nahm einen kräftigen Schluck des Kräuterlikörs, was Mr Wrightman dazu ...
Karen Doornebos, 2013
9
Semesterferien in Deutschland: 99 Geschichten aus meinem ...
Der ganze Tee hatte sich auf meiner Schlafdecke verteilt. Weil die Decke mit Schafswolle gefüllt war, gelangte kein Tropfen auf meinen Körper. Es war schon sechs Uhr und Zeit zum Waschen. Wegen der nassen Schlafdecke, schimpfte keiner ...
Farouk Khasawneh, 2008
10
Felida
Erst als er sich in seine Schlafdecke hüllen wollte, kam ihm die Idee, dass er das Mädchen ja vollkommen schutzlos an den Stamm der Eiche gefesselt zurück gelassen hatte. So würde sie jedem kleinen Raubtier eine willkommene Beute sein ...
Rudolf Jedele, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLAFDECKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlafdecke în contextul următoarelor știri.
1
Tipps zum Zusammenführen von Katzen
Beide Tiere sollten langsam und geduldig aufeinander eingestimmt werden. Bringt man ab und an einen Gegenstand wie eine Schlafdecke der einen Katze in ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
2
„Sophiechen und der Riese“: Steven Spielbergs neuer Film „BFG“ ist ...
Von dieser Hand wird Sophie plötzlich gepackt und samt Schlafdecke fortgetragen. Die Schritte des Riesen durchmessen Landschaften und Meere, wie die ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
3
Nützliches Werkzeug und scharfe Waffe
... Textilien wie der Schlafdecke hängen bleibt. Wachsen die Krallen nun immer weiter, droht ein Einwachsen in die Haut, was für die Katze sehr schmerzhaft ist. «Tierwelt, Mar 16»
4
LR-Astrologe blickt in die Sterne
Der Hotelboss unter seiner regennassen Schlafdecke muss nicht lange überzeugt werden, in der Gartenstadt zu investieren. Zwar kämpfen die Denkmalpfleger ... «Lausitzer Rundschau, Dec 15»
5
Vom „Jungstift“ zum Chef
„Das Toilettenpapier kam auf die Rücksitze, nicht ohne vorher auf die wertvollen Sitze eine alte Schlafdecke zu spannen“, schreibt Seubert in seinen 20-seitigen ... «Main-Post, Nov 15»
6
Judith Guntermann überragend als „Fräulein Else“
Die große Schlafdecke wird zu einem vielseitigen Requisit, zum großen Mantel, der Elses Blöße bedeckt, zum Leichentuch für einen gedachten Tod, zum ... «Dewezet.de, Nov 15»
7
Mutterseelenallein nach Deutschland
Mit einer Schlafdecke, etwas Wasser, ein paar Keksen und seinem Handy machte er sich zu Fuß auf den Weg. Hassan war 16 Jahre alt, Papiere hatte er keine. «Nordwest-Zeitung, Sep 15»
8
Manche Spenden sind nicht willkommen
Die Schlafdecke war einwandfrei. Aber mir wurde gesagt, ich solle sie wieder mitnehmen. Bettdecken würden nicht angenommen. Das sei Vorschrift. «Kieler Nachrichten, Aug 15»
9
Neun Quadratmeter Privatsphäre - Das Leben in der Turnhalle
Eine aufgehängte Schlafdecke bildet die Tür, wer Einlass begehrt, klopft an den Bauzaun. Dahinter wohnen vier Männer auf den neun Quadratmetern, ein ... «Derwesten.de, Iul 15»
10
Pater Gebhard trotzte dem NS-Terror
April 1945 wurden die Häftlinge um fünf Uhr morgens geweckt mit dem Befehl: „Schlafdecke und Kochgeschirr mitnehmen“. Wohin es gehen sollte, erfuhren die ... «Mittelbayerische, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlafdecke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlafdecke>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO