Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlafgewohnheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLAFGEWOHNHEIT ÎN GERMANĂ

Schlafgewohnheit  Schla̲fgewohnheit [ˈʃlaːfɡəvoːnha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLAFGEWOHNHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLAFGEWOHNHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlafgewohnheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schlafgewohnheit în dicționarul Germană

obiceiul de dormit al unui om, animal. das Schlafen betreffende Gewohnheit eines Menschen, Tieres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlafgewohnheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLAFGEWOHNHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLAFGEWOHNHEIT

Schlaffheit
Schlaffi
Schlafforscher
Schlafforscherin
Schlafgänger
Schlafgast
Schlafgelegenheit
Schlafgemach
Schlafgenosse
Schlafhaus
Schlafittchen
Schlafkabine
Schlafkammer
Schlafkrankheit
Schlaflabor
Schlaflernmethode
Schlaflied
schlaflos
Schlaflosigkeit
Schlafmangel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLAFGEWOHNHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinonimele și antonimele Schlafgewohnheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schlafgewohnheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLAFGEWOHNHEIT

Găsește traducerea Schlafgewohnheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlafgewohnheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlafgewohnheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

睡眠习惯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hábitos de sueño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sleeping habits
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नींद की आदतों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عادات النوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

привычки спать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hábitos de sono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘুমের অভ্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

habitudes de sommeil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tabiat tidur
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlafgewohnheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

睡眠習慣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수면 습관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schlafgewohnheit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thói quen ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தூங்கும் இதன் செயல்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

झोपलेला सवयी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uyku alışkanlıkları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

abitudini di sonno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nawyki snu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

звички спати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

obiceiurile de dormit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνήθειες ύπνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slaapgewoontes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sovvanor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

søvnvaner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlafgewohnheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLAFGEWOHNHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlafgewohnheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlafgewohnheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlafgewohnheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLAFGEWOHNHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlafgewohnheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlafgewohnheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlafgewohnheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLAFGEWOHNHEIT»

Descoperă întrebuințarea Schlafgewohnheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlafgewohnheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Du und dein Leben: spiritueller Begleiter zur ...
Die. Schlafgewohnheit. anpassen. Beim Lesen dieser Übungen erscheint dir alles viel zu einfach, um damit Erfolg zu haben. So einfach ist es gar nicht, Gewohnheiten zu ändern und neue hinzuzufügen. Deshalb versuchen wir auch gar nicht, ...
Gabriela Friedman, 2012
2
Mündliche Prüfung Heilpraktiker für Psychotherapie: ...
P: Welche Verdachtsdiagnose haben Sie? K: Ich vermute eine nicht organische, primäre Insomnie. Eine Insomnie gehört zur dysfunktio- nalen Schlafgewohnheit und darunter versteht man ein Zustandsbild mit einer ungenügenden Dauer und  ...
Christopher Ofenstein, 2012
3
Handbuch der Borderline-Störungen
Sitzung: tägliches Üben der Progressiven Muskelrelaxation (jeden Abend), bewusstes Ändern • einer schädlichen Schlafgewohnheit (z. B. zu schweres Essen vor dem Zubettgehen, Alkohol zum Einschlafen) Hausaufgabenbesprechung, ...
Birger Dulz, Otto F. Kernberg, 2011
4
Mythos und Arbeit: Studien über psychoanalytische ...
Die erste Röheim von dieser Schlafgewohnheit erzählende Frau fand sich — aus einem Inzesttraum mit ihrem Bruder erwachend — auf ihrem Sohne liegend und erklärte dem überraschten Röheim, die Mutter liege gewöhnlich auf ihrem ...
Hartmut Zinser, 1977
5
Medicinische Zeitung Russlands
... selbst der verminderte Urinabgang, der eingefallene Bauch ‚ das Halten der Hände an den Geschlechtstheilen (oft nur eine Schlafgewohnheit), waren hier meistens nur Wirkungen des Fiebers und nicht die eines heimlicheh llydrocephalus.
6
nur mein Ich kennt mich!: Wie verbessere Ich mich!
Die Einhaltung von Eßgewohnheit, Fernsehgewohnheiten, Sitzgewohnheiten, Fahrgewohnheiten, Schlafgewohnheit, Urlaubsgewohnheit, Freizeitgewohnheit .. .. ..sind das die entscheidenden Prinzipien'? Bitte sich in Erinnerung rufen, dass ...
August Friedrich, August Friedrich Pseudonym, 2013
7
Studienmethodik: Selbstmanagement für Studienanfänger
Diese Schlafgewohnheit lässt allerdings auch eine andere psychologische Deutung zu, meinen Schlafforscher: Demnach litt der Welterleuchter an einer massiven Schlafstörung und hatte überdies Angst vorm Dunkeln — beides soll die ...
Kurt-Wolfgang Koeder, 2013
8
Katzenschnipsel: Geschichten aus der Katzenwelt
„Nein, Pouppette, überhaupt nicht, es ist wieder mal Vollmond!“ „Vollmond? Und was soll nun der mit deiner Schlafgewohnheit zu tun haben?“ „Ich bin mondsüchtig und kann überhaupt nicht schlafen!“ So, dem wird nun ein Ende gesetzt.
Dagmar Hollenstein, 2011
9
Mein Leben mit dem Klinefelter Syndrom 47,XXY: Das ...
leicht kann ich sogar meine Müdigkeit damit besiegen und eine bessere Schlafgewohnheit erreichen! Auf jeden Fall habe ich das Gefühl, aktiver zu sein. Auch nehme ich praktisch keine Schmerzmittel mehr! Dienstag, 7. Oktober 2008 Das ...
Daniel Schüpbach, 2010
10
Die Naturzeit - Der Schlaf vor Mitternacht als Kraft- und ...
Diese Schweiße sind ein Zeichen dafür, daß bei der alten Schlafgewohnheit sich eine beträchtliche Menge von Selbstgiften aufgespeichert hatte, mit denen nunmehr aufgeräumt wurde. Daß dieser Reinigungsprozeß beim Frühschlaf ...
Theodor Stöckmann

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLAFGEWOHNHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlafgewohnheit în contextul următoarelor știri.
1
Schlafgewohnheiten der Schweizer: Diese Pärchen wollen eigenes ...
In der am Mittwoch publizierten Umfrage wurden 1000 Personen über ihre Schlafgewohnheiten befragt. Dabei gaben sie zum Beispiel an, dass sie am liebsten ... «BLICK.CH, Nov 16»
2
Deutsche ändern ihre Schlafgewohnheiten
In Deutschlands Schlafzimmern geht es konservativ zu – jedenfalls was die Möbel betrifft. Der Durchschnittsdeutsche schläft im Doppelbett mit ... «DIE WELT, Sep 16»
3
Große Länder-Unterschiede: Hier leben die größten Langschläfer ...
Die Forscher sammelten mithilfe der App Daten rund um den Erdball zu den Schlafgewohnheiten der Bewohner. Die Forscher geben allerdings keine genauen ... «FOCUS Online, Iun 16»
4
Studie: Internationale Schlafgewohnheiten im Vergleich
Die Nutzer pflegen ihre Schlafgewohnheiten dabei selbst in die Software ein. Die 20 Länder mit den meisten Dateneinträgen wertete das Wissenschaftler-Team ... «STERN, Mai 16»
5
Liebe: Wenn Nachtschwärmer auf Frühaufsteher trifft
Du schläfst, er spielt noch am Computer. Du springst auf, er kommt nicht aus den Federn. Wie ihr eure Schlafgewohnheiten besser synchronisiert. «WOMAN.at, Apr 16»
6
Schlafgewohnheiten der Reichen und Berühmten
Nicht immer sind die Quellen zu den Schlafgewohnheiten der oben genannten Menschen gleich gut. Bei manchen Personen gibt es klare Informationen, etwa ... «STERN, Apr 16»
7
Der Mythos vom gesunden Schlaf: Schliefen unsere Vorfahren ...
Der Schlafforscher Jerome Siegel von der University of California in Los Angeles untersuchte mit seinem Team die Schlafgewohnheiten bei drei Naturvölkern: ... «Huffington Post Deutschland, Mar 16»
8
Langschläfer: Über acht Stunden Schlaf erhöhen wohl das Risiko für ...
Sie alle wurden zwischen 1998 und 2011 unter anderem zu ihren Schlafgewohnheiten befragt. "Das ist die größte Studie, die je den Zusammenhang von ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
9
Wie ein dänischer Entwickler sein Schlafgewohnheiten-Tool gegen ...
Sören Louv-Jansen hat anhand von Facebook-Daten die Schlafgewohnheiten seiner Freunde ausgewertet. Facebook ist genervt und will, dass er sein ... «WIRED, Mar 16»
10
Schlafgewohnheiten durchbrechen: Doppelbett war gestern: Wie ...
Schlafgewohnheiten durchbrechen: Doppelbett war gestern: Wie getrennte Betten schon viele Beziehungen retteten. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlafgewohnheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlafgewohnheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z