Descarcă aplicația
educalingo
Schleuser

Înțelesul "Schleuser" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHLEUSER ÎN GERMANĂ

Schle̲u̲ser


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLEUSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLEUSER ÎN GERMANĂ?

contrabandă

Conform contextului, termenul "contrabandiști" înseamnă oameni care ajută alți oameni să fugă în altă țară sau oameni care permit altor persoane să vină și să rămână în această țară, contrar prevederilor țării țintă. Termenul poate avea o semnificație laterală derogatorie.

Definiția Schleuser în dicționarul Germană

Tractor.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLEUSER

Cottbuser · Duckmäuser · Hauser · Häuser · Internetuser · Kartäuser · Knauser · Kyffhäuser · Lauser · Lebuser · Mauser · Mühlhäuser · Nordhäuser · Recklinghäuser · Sauser · Schaffhauser · Schmuser · Sondershäuser · Syrakuser · Tannhäuser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLEUSER

Schleuderware · Schleudrer · Schleudrerin · schleunig · schleunigst · schleuß! · Schleuse · schleusen · Schleusengeld · Schleusenkammer · Schleusentor · Schleusentreppe · Schleusentür · Schleusenwärter · Schleusenwärterhypothese · Schleusenwärterin · Schleuserbande · Schleuserin · schleußt · Schleusung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLEUSER

Aser · Baiser · Browser · Brutmauser · Composer · Cruiser · Dispenser · Dresser · Feldmauser · Ganauser · Kaiser · Kalmäuser · Laser · Passer · Putbuser · Teaser · User · besser · dieser · unser

Sinonimele și antonimele Schleuser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLEUSER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schleuser» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schleuser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHLEUSER

Găsește traducerea Schleuser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schleuser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schleuser» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

走私
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

contrabando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

smuggling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तस्करी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تهريب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

контрабанда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

contrabando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পাচার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

contrebande
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penyeludupan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schleuser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

密輸
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

밀수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

smuggling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

buôn lậu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கடத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तस्करी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kaçakçılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

contrabbando
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przemyt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

контрабанда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

contrabandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λαθρεμπόριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

smokkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

smuggling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

smugling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schleuser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLEUSER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schleuser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schleuser».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schleuser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLEUSER»

Descoperă întrebuințarea Schleuser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schleuser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Inoffizielle Mitarbeiter des Ministeriums für ...
Dementsprechend unterschied die HV A auch zwischen der „Personenschleuse", bei der ein oder mehrere Schleuser aus der DDR oder dem „Operationsgebiet" zum Einsatz kamen, und der „Materialschleuse".355 348 Vgl. Dokument 2, ...
Helmut Müller-Enbergs, 1998
2
Borderline:
haben. Diese Lobby-Organisation trägt den Namen „Bundesverband Schleppen und Schleusen“, in der Kurzform: schleuser.net. Erklärtes Ziel von schleuser.net ist die Verbesserung des Images von sogenannten Schleppern und Schleusern,  ...
Ag Borderline-Kongress, Berufsverband Bildender Künstlerinnen und Künstler Wiesbaden, Marcus Bohl, 2002
3
Codename Einstein Band I: Betrogen, verraten und verkauft
Was War der Grund gewesen, fragte ich ihn. Der SSD ließ "unbedeutende" Personen gehen, weil sie auf einen großen Fisch warteten, einen General der Nationalen Volksarmee, den dieser Schleuser demnächst übernehmen sollte.
Wolfhart Willimczik, 2012
4
Die Polizeilichen- Online- Informationssysteme: in der ...
Die "Falldatei Schleuser und Geschleuste (FDS)" dient dem Austausch von Informationen über Fälle von Schleusungskriminalität zwischen den Polizeien der Länder, dem Bundeskriminalamt und den Grenzpolizeibehörden; sie ist seit Februar ...
René Dick, 2011
5
Menschenschmuggel und irreguläre Migration in der Schweiz
Diese Bestandesaufnahme ergibt sich laut Hilfswerken und Polizei auch aus den späteren Asylbefragungen, in denen die Leute meist durchaus zugeben, dass es einen Schleuser gegeben habe, der ihnen auf der Reise oder beim ...
Gianni D'Amato, Brigitta Gerber, Martina Kamm, 2005
6
Inoffizielle Mitarbeiter des Ministeriums für ...
Schleuser/Grenz-IM (GIM) Bereits vor dem Mauerbau arbeitete die HV A mit Schleusern bzw. GrenzIM,354 die Personen, Materialien oder Fahrzeuge inoffiziell über die Staats- grenze der DDR in das „Operationsgebiet“ oder von dort zurück ...
Helmut Müller-Enbergs, 2010
7
Deutschland - ein Einwanderungsland?: Rückblick, Bilanz und ...
Das sind häufig Visa, die sich Schleuser illegal bei den betreffenden Auslandsbotschaften beschaffen, beispielsweise indem sie private oder berufliche Einladungen in ein westliches Zielland fingieren. Beim Menschenschmuggel nach ...
Edda Currle, Tanja Wunderlich, 2001
8
Migration und Integration der Auslandschinesen in Deutschland
Der Verfasser konnte feststellen, dass selbst in entlegenen Gebieten der Mandschurei Schleuser Ausreisewillige ansprechen und ihre Dienste anbieten. Zahlreichen Berichten ist jedoch zu entnehmen, dass die Versprechungen der ...
Hui-wen von Groeling-Che, Dagmar Yü-Dembski, 2005
9
Ich durchschau dich!: Menschen lesen - Die besten Tricks des ...
Organisierte Kriminalität: neuzeitlicher Sklavenhandel Als Schleuser oder auch Schlepper werden Kriminelle bezeichnet, die Menschen kommerziell, unter Umgehung der gesetzlichen Einreisebeschränkungen, in andere Staaten bringen.
Leo Martin, 2012
10
Europa zwischen Grenzkontrolle und Flüchtlingsschutz: eine ...
7. Held. oder. Schleuser? Die. Prozesse. gegen. Seeleute. vor. italienischen. Gerichten. Wurde in Kapitel 6 eine Geographie der Seerettung beschrieben, die dem eigentlich universalistisch angelegten humanitären Seerecht auf dem ...
Silja Klepp, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLEUSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schleuser în contextul următoarelor știri.
1
Ertrunkene Flüchtlinge: Großrazzia gegen Schleuser in Deutschland
Die zumeist syrischen Schleuser sollen für den Tod von Flüchtlingen verantwortlich sein und auch weitere Straftaten begangen haben. Bei einer zeitgleichen ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
2
Kampf gegen Schleuser: Thomas de Maizière will verdeckte ...
Die Bundesregierung will den Kampf gegen Schleuser ausweiten. Dafür plant Innenminister Thomas de Maizière Undercover-Einsätze von Polizisten. «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
3
Flüchtlinge: Schleuser muss vier Jahre in Haft
Er setzte Flüchtlinge in ein überfülltes Boot, das sie von der Türkei nach Griechenland brachte. Fünf Menschen starben dabei. Nun wurde ein Schleuser dafür ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
Nato-Einsatz: Schleuser finden neue Routen
Die Flüchtlings-Schleuser in der Türkei stellen sich laut Nato-Angaben mit Ausweichmanövern auf den Einsatz des Verteidigungsbündnisses in der Ägäis ein. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
5
Türkei: Schleuser von Alan Kurdi müssen vier Jahre in Haft
Sechs Monate nach dem Tod des syrischen Flüchtlingsjungen Alan Kurdi sind zwei seiner Schleuser zu jeweils vier Jahren und zwei Monaten Gefängnis ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
6
Tatort "Im Gelobten Land": Schleuser sind Schweine - oder auch nicht
Leichen von Flüchtlingen, die von den Schleusern hinter geheimen doppelten Wänden eingepfercht wurden, bevor sie über die Grenze gefahren worden sind. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
7
Flüchtlinge: Razzia gegen Schleuser in drei Bundesländern
Hintergrund ist ein Ermittlungsverfahren der Staatsanwaltschaft Hildesheim zur Verfolgung der organisierten Schleuser-Kriminalität. Die Beschuldigten sollen ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
8
AfD will Angela Merkel wegen "Schleuser-Tätigkeit" anzeigen
Die AfD wettert gegen die Flüchtlingspolitik der Bundesregierung. Jetzt wollen die Rechtspopulisten sogar die Kanzlerin anzeigen. Angela Merkel habe sich "als ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
9
Grenzkontrollen zeigen Wirkung: Schon 800 Schleuser in Bayern ...
In Bayern werden immer mehr mutmaßliche Schleuser festgenommen. Fast 800 Menschen, die Flüchtlinge illegal über die Grenze gebracht haben sollen, sitzen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»
10
Flüchtlinge: 950 Bundeswehr-Soldaten gegen Schleuser
Europa rüstet auf gegen Schlepper und Schleuser: Kriegsschiffe und Drohnen sollen im Mittelmeer zum Einsatz kommen. Auch im französischen Calais ... «DIE WELT, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schleuser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schleuser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO