Înțelesul "Schmerzmittel" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SCHMERZMITTEL ÎN GERMANĂ

Schmerzmittel  Schmẹrzmittel [ˈʃmɛrt͜smɪtl̩]

CE ÎNSEAMNĂ SCHMERZMITTEL ÎN GERMANĂ?

analgezic

Analgetikum

Un analgezic sau eliberator de durere este o substanță nedureroasă. În mod ideal, el suprimă senzația de durere fără a influența conștiința, percepția senzorială sau alte funcții importante ale sistemului nervos central sau suprimă conducerea potențialelor de acțiune în fibrele nervoase aferente. Analgezicele sunt demarcate mecanic de alte substanțe utilizate pentru eliminarea durerii, cum ar fi anestezice și anestezice locale. Acestea sunt printre cele mai frecvent utilizate medicamente și sunt adesea luate necontrolate și parțial abuzive. Un termen depășit pentru analgezice este Anodyna.

Ein Analgetikum oder Schmerzmittel ist ein Stoff, der schmerzstillend wirkt. Im Idealfall unterdrückt er die Schmerzempfindung, ohne das Bewusstsein, die sensorische Wahrnehmung und andere wichtige Funktionen des Zentralnervensystems zu beeinflussen bzw. die Leitung von Aktionspotentialen in afferenten Nervenfasern zu unterdrücken. Analgetika werden wirkmechanistisch von anderen zur Schmerzausschaltung verwendeten Stoffen, wie Anästhetika und Lokalanästhetika, abgegrenzt. Sie zählen zu den am häufigsten verwendeten Arzneimitteln und werden oft unkontrolliert und teilweise missbräuchlich eingenommen. Eine veraltete Bezeichnung für Schmerzmittel ist Anodyna.

Definiția Schmerzmittel în dicționarul Germană

analgezicele.

den Schmerz stillendes Mittel.

TRADUCEREA SCHMERZMITTEL

Găsește traducerea Schmerzmittel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schmerzmittel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schmerzmittel» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 止痛药
• Traducător din Germană - Spaniolă: analgésico
• Traducător din Germană - Engleză: Painkiller
• Traducător din Germană - Hindi: दर्द निवारक
• Traducător din Germană - Arabă: مسكن للألم
• Traducător din Germană - Rusă: болеутоляющее
• Traducător din Germană - Portugheză: analgésico
• Traducător din Germană - Bengali: ব্যাথা কমানোর ঔষধ
• Traducător din Germană - Franceză: analgésique
• Traducător din Germană - Malaeză: ubat penahan sakit
• Germană: Schmerzmittel
• Traducător din Germană - Japoneză: 鎮痛剤
• Traducător din Germană - Coreeană: 진통제
• Traducător din Germană - Javaneză: painkiller
• Traducător din Germană - Vietnameză: thuốc giảm đau
• Traducător din Germană - Tamilă: பெயின்கில்லர்
• Traducător din Germană - Marathi: वेदनाशामक गोळी
• Traducător din Germană - Turcă: ağrı kesici
• Traducător din Germană - Italiană: antidolorifico
• Traducător din Germană - Poloneză: środek przeciwbólowy
• Traducător din Germană - Ucraineană: болезаспокійливий
• Traducător din Germană - Română: calmant
• Traducător din Germană - Greacă: παυσίπονο
• Traducător din Germană - Afrikaans: pynstiller
• Traducător din Germană - Suedeză: smärtstillande
• Traducător din Germană - Norvegiană: smertestillende

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHMERZMITTEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schmerzmittel.

1

Paul Mommertz

Ich fürchte nicht den mit der Sense, wohl aber selbsternannte Götter in Weiß, die finale Schmerzmittel verweigern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMERZMITTEL»

Descoperă întrebuințarea Schmerzmittel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schmerzmittel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Weihrauch und seine heilende Wirkung

Auch Schmerzmittel (Analgetika) sind durchaus nicht ohne Bedenken einzunehmen, denn Schmerzmittel können süchtig machen. Wer über längere Zeit hinweg schmerzstillende Medikamente ein- nimmt,wird leicht davon abhängig.

‎2005

Kinästhetische Mobilisation

11.1 Schmerzmittel vor und nach Mobilisation Siehe Tabelle 9. Tabelle 9: Schmerzmittel vor und nach Mobilisation. Erstmobilisation 11.2 Reduktion der Schmerzmittel Um die Schmerzmittelreduktion »vor Erstmobilisation« und »nach  ...

Anna Maria Eisenschink, Heidi Bauder-Mißbach, Elisabeth Kirchner, 2003

Fibromyalgie - endlich richtig erkennen und behandeln: was ...

was Muskelschmerzen, Schlafstörungen und chronische Müdigkeit wirklich bedeuten Wolfgang Brückle. Medikamente bei Fibromyalgie Die stärksten Schmerzmittel, die vom Opium abgeleitet sind, dürfen nach dem Betäubungsmittelgesetz ...

Wolfgang Brückle, 2005

Schmerz: Ursachen - Symptome - Therapien

Zum Hauptanwendungsbereich der einfachen Schmerzmittel gehören unkomplizierte Kopf-, Zahn- und Verletzungsschmerzen und rheumatische und degenerative Gelenk- und Wirbelsäulenerkrankungen. Einige Nichtopioid- Schmerzmittel ...

Friedrich Strian, 1996

Hilfe bei Darmkrebs: Vorsorge für die ganze Familie, alles ...

... einen Schmerzspezialisten (Schmerztherapeuten), der bei besonders schwierigen Fällen zu Rate gezogen werden kann. Die verschiedenen Schmerzmittel werden je nach Ursache der Schmerzen in einem abgestuften Schema verabreicht.

Hans-Dieter Allescher, 2004

Schmerz bei Kindern und Jugendlichen mit Blutungsneigung: ...

Für. kaum ein anderes Symptom stehen so viele Medikamente zur Verfügung wie für den Schmerz. Viele Schmerzmittel sind rezeptfrei in der Apotheke erhältlich. Stark wirksame Analgetika wie Opioide muss der Arzt verordnen. Und: Viele ...

Günter Auerswald, Susan Halimeh, Karin Kurnik, 2011

Schmerz und mehr: Ein Ratgeber für erwachsene Patienten mit ...

Ein Ratgeber für erwachsene Patienten mit Blutungsneigung Gabriele Giersdorf, Günter Auerswald, Hubert J. Bardenheuer. Strategien gegen den Schmerz Die große Palette der Schmerzmittel. Akute und chronische Schmerzen können mit ...

Gabriele Giersdorf, Günter Auerswald, Hubert J. Bardenheuer, 2011

Ratgeber Medikamentenabhängigkeit: Informationen für ...

Schmerzmittel sind die meistgekauften Arzneimittel im Bereich der verordneten und der frei verkäuflichen Arzneimittel. Einige Schmerzmittel besitzen ein sehr hohes Abhängigkeitspotenzial, da sie neben der schmerzlindernden Komponente ...

Karin Elsesser, Gudrun Sartory, 2005

Der Geburtsschmerz: Bedeutung und natürliche Methoden der ...

Zu diesen unerlässlichen Bedingungen kommt noch hinzu, dass das Schmerzmittel die Gebärende stets bei vollem Bewusstsein lassen sollte, damit sie die Freude des Mutterwerdens uneingeschränkt erleben kann." G. Pescetto ( 1974) Kein ...

Verena Schmid, Monika Schmid, 2005

Pharma-Industrie und Öffentlichkeit: Ansätze zu einem neuen ...

r 1 |- 7J Schmerzmittel Schmerzmittel Schmerzmittel Schmerzmittel Schmerzmittel Schmerzmittel Schmerzmittel Schmerzmittel Schmerzmittel Schmerzmittel -1 2 Antazida Antazida Antazida Antazida Antazida Antazida Antazida Antazida ...

Hans-Christian Röglin, Klaus von Grebmer, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMERZMITTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schmerzmittel în contextul următoarelor știri.

Paracetamol: Warum im Umgang mit dem Schmerzmittel Vorsicht ...

... Beschwerden wie etwa Schnupfen, Muskelkater oder dem Brummschädel nach der Party, greifen viele nach dem erlösenden Schmerzmittel Paracetamol. «DIE WELT, Oct 16»

Pille ohne Nebenwirkungen - Forscher entdecken neuartiges ...

Opiate wie das Morphium sind zwar die wirksamsten Schmerzmittel, die es gibt. Doch sie haben auch starke Nebenwirkungen: Sie erschweren die Atmung, ... «Deutschlandfunk, Aug 16»

EM 2016: Spritzen und Schmerzmittel im Müllbeutel eines Teamhotels

Welche Medikamente bekommen Fußballprofis bei der EM? Ein vom Team der Ukraine im Hotel zurückgelassener Müllbeutel erlaubt Einblicke in die ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Prince: Wie das Schmerzmittel Fentanyl Prince getötet hat

Das synthetische Opioid ist ein sehr starkes Schmerzmittel. Es wird vor allem in der Krebstherapie bei den krankheitstypischen Durchbruchsschmerzen ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Schmerzmittel: Paracetamol macht uns unsensibel

Baldwin Way von der Ohio State University und Dominik Mischkowski vom National Institute of Health in den USA wollten deshalb wissen, ob Schmerzmittel ... «DIE WELT, Mai 16»

Arthrose: Paracetamol hilft nicht

Neben Paracetamol ergründeten die Forscher auch die Effekte von sieben Schmerzmitteln, die zu den Nicht-steroidalen Entzündungshemmern (NSAID) zählen. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Sturzorgien lösen Diskussion über Schmerzmittel aus

Ein Mitgrund für die zahlreichen Verletzungen in dieser Saison könnte die regelmäßige Einnahme von Schmerzmitteln sein, vermutet der Südtiroler vor den ... «derStandard.at, Ian 16»

Arzneimittel - Schmerzmittel blocken Mitgefühl

Tritt der Artist auf dem Hochseil daneben und droht abzurutschen, schrecken die Zuschauer im Zirkus automatisch auf und halten die Luft an. Stößt sich der Gast ... «Süddeutsche.de, Sep 15»

Paracetamol, Ibuprofen & ASS: Gefährliche Schmerzmittel?

Mit Schmerzmittel im Körper wurde die Ware also um ein Drittel günstiger hergegeben. Schmerzmittel lindern also nicht nur körperliche Schmerzen, sondern ... «DIE WELT, Sep 15»

Medikamenteninduzierter Kopfschmerz: Wenn Schmerzmittel schaden

Der medikamenteninduzierte Kopfschmerz ist ein tückisches Leiden: Er wird durch die Schmerzmittel ausgelöst, mit denen viele Patienten ihren Kopfschmerz ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»