Descarcă aplicația
educalingo
schnäkig

Înțelesul "schnäkig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHNÄKIG

zu ↑schnäken.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHNÄKIG ÎN GERMANĂ

schnä̲kig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNÄKIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNÄKIG ÎN GERMANĂ?

Definiția schnäkig în dicționarul Germană

Foarte agitat în masă, urât în ​​gură.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNÄKIG

achteckig · dreckig · dreieckig · eckig · fleckig · flockig · gelenkig · hartnäckig · knackig · markig · nackig · quäkig · rechteckig · rockig · sechseckig · stickig · stockfleckig · viereckig · wolkig · zickig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNÄKIG

schnäken · Schnakenlarve · Schnakenplage · Schnakenstich · Schnäker · Schnäkerei · Schnäkerin · schnakig · Schnällchen · Schnalle · schnallen · Schnallenschuh · schnalzen · Schnalzer · Schnalzlaut · schnapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNÄKIG

blakig · bockig · doppelstöckig · freakig · funkig · lockig · mehrstöckig · punkig · rankig · rotbackig · scheckig · schleckig · speckig · stinkig · stockig · stückig · ulkig · vieleckig · zackig · zweistöckig

Sinonimele și antonimele schnäkig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHNÄKIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schnäkig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schnäkig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHNÄKIG

Găsește traducerea schnäkig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schnäkig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schnäkig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

schnäkig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

schnäkig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

schnäkig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

schnäkig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

schnäkig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

schnäkig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

schnäkig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

schnäkig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

schnäkig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

schnäkig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schnäkig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

schnäkig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

schnäkig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

schnäkig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

schnäkig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

schnäkig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

schnäkig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

schnäkig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

schnäkig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

schnäkig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

schnäkig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

schnäkig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

schnäkig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schnäkig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

schnäkig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schnäkig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schnäkig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNÄKIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schnäkig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schnäkig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schnäkig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNÄKIG»

Descoperă întrebuințarea schnäkig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schnäkig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Poflenreißer. der Schnakenfiich. der Mliekenftich; der Schlangenbiß, der Schnecker. Sci-xnakerl. ld.. Schluchzer. Schnakenmacher. die Schnakerei. Spaßmaeherei. Neckerei; lchnakjlcher Streich. Schnäkig. ld.. lchnectenartig. der Schneller. ld.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
2
Katzenpersönlichkeiten
Die Katze unseres Milchmanns war so schnäkig, dass sie nicht genügend Milch für ihre Kleinen hatte, die gerade mal zwei Wochen alt waren. So durfte ich mir einen Winzling aussuchen. Ausgesucht wurde jedoch ich. Kaum hatte ich mich im ...
Nanna Etzler, 2011
3
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
... Wëuen sie kein dürres mehr Dn'. 2. Наём, mager. Er luejt s. in s Wëtter Z. Horág. -— BASEL 261. SCHWAB. 474. PFALZ schnäkig. geschneïks Dings [ kênêks Tens n. малыш, Денег]. Schnick, SChniCke s ['Snik Sfr. Gend.; cSnikas Rapp.] т.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... schnauben Schnaupe Schnauz, Nbart u.a.; Schnauze; schnauzen; Schnauzer; schnauzig schnaukig Schnauf, “pause; schnaufen; Schnaufer, -ferl Schnäbel (Pl.) ; schnäbeln Schnäpel Schnätel schnäken; schnäkig Schnäppchen; Schneppe, ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
meh reiig mehreiig kleiig breiig hakig blakig schnakig spakig stakig schnäkig quäkig FV dalke(r)t dalkig kalkig hartmelkíg molkig wolkig ulkig rankig gelenkig ungelenkig stinkig dreizinkig /'parjklç/ punkig markig quarkig borkig korkig schnaukig ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... schnäkig schnapsig schnatterig schnattrig schnäubig schnauzig großschnauzig langschnauzig (schnäuzig) großschnäuzig hundeschnäuzig kaltschnäuzig schneckig schneidig einschneidig fünfschneidig mehrschneidig zweischneidig ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Britter Wörterbuch: moselfränkischer Dialekt am "Tor zum ...
... V.PP [ga'Jhaeikt] , (Süßigkeiten) naschen; gerne Süßigkeiten essen'.- Duden 860b (landsch.). schnäkig Adj. schnääkisch ['Jnse:- kij] , wählerisch (beim Essen); süße Nahrungsmittel bevorzugend'.- Duden 860b (landsch.). schnallen schw.
Maria Besse, 2004
8
Quellen zur lothringischen Geschichte
2,499 schneikig: plälz. schnäkig. Schneis [snais Sgd. Lix. ; sn:£s Pii. Schm. u. s. : snaids Ri. Ha.; sn;C-ts Hi.] f. Waldweg, Schneise (Durchhau im Walde). — eis. 2,511 Schnauz: baier. 2, 583 Schneisz, Schnäs: hess. N. 206 Schnaise: Gr. Wtb. 9, ...
Michael Ferdinand Follmann, 1909
9
Rhineland Falls: Abenteuer-Expedition durch das wilde ...
Auf diese Weise kümmert man sich liebevoll um den Abbau allfälliger Kalorien, gerade in diesem tkB ist das wichtig, denn die Eingeborenen sind schnäkig. Nicht selten kam es vor, dass dem sog. Rungis Express, der jahrelang Köstlichkeiten ...
Thomas C. Breuer, 2006
10
Rheinische Vierteljahrsblätter
Bei Sp. 1227, 1268 schnäkig, schnausig , wählerisch im Essen sein' vermißt man den Hinweis auf Friebertshäuser/Dingeldein, Wortgeographie der städtischen Alltagssprache in Hessen, Karte 212 (schnäuk(i)sch, schnäukerig.-isch, schnakig ) ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNÄKIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schnäkig în contextul următoarelor știri.
1
Was schmeckt uns? Und warum?
Für Menschen, die nicht alles essen mögen, existieren viele Begriffe: Sie sind schnäubig, krüsch, heikel, mäklig, schleckig oder schnäkig. Die einen verachten ... «Apotheken Umschau, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schnäkig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schnakig-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO