Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schockwelle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHOCKWELLE ÎN GERMANĂ

Schockwelle  [Schọckwelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHOCKWELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHOCKWELLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schockwelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schockwelle

shockwave

Stoßwelle

Un val de șoc, de asemenea un val, reprezintă un val puternic de presiune în gabaritul de debit cauzat de explozii sau alte fenomene care determină diferențe de presiune extreme. Valul de presiune acționează ca un front de undă prin intermediul mediului. Eine Stoßwelle, auch Knallwelle, ist in der Strömungslehre eine starke Druckwelle, die durch Explosionen oder andere Phänomene erzeugt wird, die extreme Druckunterschiede hervorrufen. Die Druckwelle läuft dabei als Wellenfront durch das Medium.

Definiția Schockwelle în dicționarul Germană

Exemplul undei de șoc în sensul figurativ: teza lor a declanșat undă de șoc. StoßwelleBeispiel<in übertragener Bedeutung>: ihre These löste Schockwellen aus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schockwelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHOCKWELLE


Antriebswelle
Ạntriebswelle [ˈantriːpsvɛlə]
Dauerwelle
Da̲u̲erwelle [ˈda͜uɐvɛlə]
Druckwelle
Drụckwelle [ˈdrʊkvɛlə]
Flutwelle
Flu̲twelle
Gelenkwelle
Gelẹnkwelle [ɡəˈlɛŋkvɛlə]
Grippewelle
Grịppewelle [ˈɡrɪpəvɛlə]
Hemmschwelle
Hẹmmschwelle
Hitzewelle
Hịtzewelle [ˈhɪt͜səvɛlə]
Hohlwelle
Ho̲hlwelle
Kardanwelle
Kardanwelle
Kurbelwelle
Kụrbelwelle [ˈkʊrbl̩vɛlə]
Kurzwelle
Kụrzwelle
Kältewelle
Kạ̈ltewelle [ˈkɛltəvɛlə]
Mikrowelle
Mi̲krowelle 
Mittelwelle
Mịttelwelle
Nockenwelle
Nọckenwelle [ˈnɔkn̩vɛlə]
Schwelle
Schwẹlle 
Sicherheitsschwelle
Sịcherheitsschwelle
Türschwelle
Tü̲rschwelle [ˈtyːɐ̯ʃvɛlə]
Zapfwelle
Zạpfwelle [ˈt͜sap͜fvɛlə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHOCKWELLE

Schockerin
Schockfarbe
schockfarben
Schockfoto
schockfrosten
schockgefrieren
schockgefroren
schockgefrostet
schockieren
schockierend
schockiert
schocking
Schockmetamorphose
Schockschwerenot
Schockstarre
Schocktherapie
schockweise
Schockwirkung
Schockwurf
Schockzustand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHOCKWELLE

Achswelle
Bodenwelle
Bugwelle
Entlassungswelle
Flüchtlingswelle
Gewinnschwelle
Kaltwelle
Langwelle
Lichtwelle
Pleitewelle
Protestwelle
Reisewelle
Reizschwelle
Schallwelle
Sexwelle
Stoßwelle
Streikwelle
Trägerwelle
Verkaufswelle
Wasserwelle

Sinonimele și antonimele Schockwelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schockwelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHOCKWELLE

Găsește traducerea Schockwelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schockwelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schockwelle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冲击波
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la onda de choque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shockwave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Shockwave
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وحدثت الهزة الارضية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ударноволновая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

onda de choque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Shockwave,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Shockwave
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

shockwave
190 milioane de vorbitori

Germană

Schockwelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

衝撃波
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

충격파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

shockwave
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

shockwave
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஷாக்வேவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Shockwave
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

shockwave
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

shockwave
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

shockwave
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ударнохвильова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

shockwave
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

shockwave
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

shockwave
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

shockwave
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

shockwave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schockwelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHOCKWELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schockwelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schockwelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schockwelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHOCKWELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schockwelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schockwelle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schockwelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHOCKWELLE»

Descoperă întrebuințarea Schockwelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schockwelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Schockwelle: Thriller
Die russische Journalistin Vera Dobrina wird in Helsinki ermordet.
Ilkka Remes, 2013
2
Die Rolle von Patenten in der zivilen Luftfahrtindustrie aus ...
f ST RONE SEPARAT ED RO..N0ARY LATEfl Abbildung 14: Normalprofil im superkritischen Zustand keit, wird die Luft, die über den Flügel strömt, auf Überschall beschleunigt. Dadurch entsteht eine Schockwelle, die unter Umständen bis über ...
Andreas Begemann, 2008
3
VDI Berichte
Schockwelle, sondern auch die Form, in der der Sprengstoff angeordnet wird. Er kann in beliebiger Form gepreßt oder gegossen und bei plastischem Zustand von Hand geformt werden. Je nach dem umzuformenden Gegenstand wird der ...
4
Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift
Der erste, der Lichtblitz, erfolgt sofort und dauert weniger als 1 Sekunde. Sein Anteil an der gesamten thermischen Energie beträgt etwa 1 % (primäre Energie). Je tiefer der Sprengpunkt hegt, desto schneller bildet sich die Schockwelle aus ...
5
Vogelschlag
Die Schockwelle mit dem abschließenden Knall von der Wucht eines feuernden Schiffsgeschützes lässt die ruhige Morgenluft erzittern. Als die Welle über die Sandbänke zieht, flüchten einige Seehunde erschreckt ins schützende Nass.
Dieter Bartholomes, 2009
6
Jahrbuch ... der Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der ...
Abb. 2: Veranschaulichung der Strahlungsverluste von relativistischen Elektronen, die von einer Schockwelle im Jet beschleunigt werden. Links: Schematische Darstellung eines konischen Jets mit der sich ausbreitenden Schockwelle.
7
Untersuchung von ausbreitungsgeschwindigkeit und ...
dige Schockwelle in das umgebende Gas. Da die Energiezufuhr in ein sehr kleines Volumen erfolgt, können die Ausbreitung des Plasmas und die entstehenden Schockwellen gut mit den für punktförmig ausgelöste Detonationen von Taylor ...
Irmin Meyer, 1976
8
Max-Planck-Gesellschaft Jahrbuch
Abb. 2: Veranschaulichung der Strahlungsverluste von relativistischen Elektronen, die von einer Schockwelle im let beschleunigt werden. Links: Schematische Darstellung eines konischen Jets mit der sich ausbreitenden Schockwelle. Rechts: ...
Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wisenschaft, Gottfried Plehn, 2000
9
Tragisches Schicksal: das deutsche Judentum und die Wirkung ...
Eine Schockwelle in der Geschichte – ein Überblick Mit der Französischen Revolution von 1789 erhielt nach Norman Davies „... das Wort ‚Revolution' seine moderne Bedeutung: Es handelte sich nicht nur um einen politischen Aufstand, ...
Hajo G. Meyer, 2008
10
Die Welt des Schalls
Ein Flugzeug mit Unterschalltempo ... verdichtet zunehmend die Luft beschleunigt ... vor sich ... ... und erzeugt beim Durchbrechen der Schallmauer einen Druckstau, eine kegelförmige Schockwelle. Heinrich Hertz (1857-1894) Mit einem ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHOCKWELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schockwelle în contextul următoarelor știri.
1
John Lennon erschossen, heute vor 36 Jahren ging eine ...
Wie eine Schockwelle verbreitet sich die Meldung. Weltweit. ... In Basel erreichte uns die Schockwelle mit den Morgennachrichten. Der Schreiber dieser Zeilen ... «barfi.ch, Dec 16»
2
MÄRKTE EUROPA/Schockwelle nach Trump-Wahlsieg ebbt schnell ...
FRANKFURT (Dow Jones)--So groß der erste Schreck an den Finanzmärkten auf den Sieg von Donald Trump bei der Präsidentschaftswahl auch war, die ... «Finanzen.net, Nov 16»
3
Rechter Terror: Eine Schockwelle geht durchs Land: Vor fünf Jahren ...
Es ist eine Schockwelle, die Anfang November 2011 durch Deutschland geht. Bis dahin gab es nur ein paar linke Antifa-Aktivisten, die beständig über ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
4
Rückkehr der Inflation: Experten: Notwendige Anpassung der ...
... sollte es sich tatsächlich bewahrheiten und der aktuell festzustellende Inflationsanstieg nachhaltiger sein als viele erwarten, könnte zu heftigen Schockwellen ... «Finanzen100, Oct 16»
5
Auf den Spuren der Schockwelle
Auf den Spuren der Schockwelle. Mit freiem Auge sind sie kaum zu erkennen, doch sie bedecken die Erdoberfläche zu Hunderten: Auch heutzutage entdecken ... «ORF.at, Aug 16»
6
Villingen-Schwenningen: "Es war wie eine Schockwelle für uns"
"Es war wie eine Schockwelle", sagte er gestern im Gespräch mit unserer Zeitung. Noch in der Nacht habe er vom Putschversuch erfahren und dann gebannt ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
7
Drei Supernovae auf einen Streich
Dreifach-Schockwelle: Astronomen haben erstmals drei ineinander geschachtelte Supernova-Überreste entdeckt. Die sich ausbreitenden Schockwellen aus ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Iul 16»
8
Brexit löst Schockwellen an Börsen weltweit aus
Schwarzer Freitag an den Börsen: Mit Panikverkäufen reagierten Anleger rund um den Globus auf die Entscheidung der Briten für einen Ausstieg aus der EU. «Börse Online, Iun 16»
9
Kepler-Teleskop beobachtet Lichtblitz einer Supernova
Im Jahr 2011 hat das 2009 gestartete Kepler-Weltraumteleskop erstmals den Blitz der Schockwelle einer beginnenden Supernova – Ergebnis eines ... «Raumfahrer.net, Mar 16»
10
NASA nimmt zum ersten Mal die Schockwelle eines explodierenden ...
Noch nie konnte die NASA eine Supernova im sichtbaren Licht entdecken – bis jetzt. Das Weltraumteleskop Kepler fing das helle Aufleuchten eines ... «galileo.tv, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schockwelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schockwelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z