Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schockweise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHOCKWEISE ÎN GERMANĂ

schockweise  [schọckweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHOCKWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHOCKWEISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schockweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schockweise în dicționarul Germană

în șoc în număr mare, în mulțimi. în exemplu de șoc, vindeți ceva în șoc. im Schock in großer Anzahl, scharenweise. im Schock Beispieletwas schockweise verkaufen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schockweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHOCKWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHOCKWEISE

schockeln
schocken
Schocker
Schockerin
Schockfarbe
schockfarben
Schockfoto
schockfrosten
schockgefrieren
schockgefroren
schockgefrostet
schockieren
schockierend
schockiert
schocking

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHOCKWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimele și antonimele schockweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHOCKWEISE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schockweise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în schockweise

Traducerea «schockweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHOCKWEISE

Găsește traducerea schockweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schockweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schockweise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

作为冲击
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

shock mientras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shock as
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

के रूप में सदमे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صدمة مثل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шок, как
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

choque,
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যেমন শক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

choc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kejutan sebagai
190 milioane de vorbitori

Germană

schockweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ショック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

같은 충격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kejut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sốc như
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

म्हणून धक्का
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

olarak şok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

shock
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szoku,
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шок, як
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

șoc ca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σοκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skok as
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

chock som
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sjokk som
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schockweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHOCKWEISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schockweise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schockweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schockweise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHOCKWEISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schockweise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schockweise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schockweise

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHOCKWEISE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul schockweise.
1
Marie von Ebner-Eschenbach
Gedanken, die schockweise kommen, sind Gesindel. Gute Gedanken erscheinen in kleiner Gesellschaft. Ein göttlicher Gedanke kommt allein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHOCKWEISE»

Descoperă întrebuințarea schockweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schockweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
Im Fall jedoch einige Negotianten, welche sonst Stück- oder Schockweise handeln, auch nach der Elle verkaufen wollen ; so müssen sie die Ausschnittsaccise gleichfalls erle» gen, und ihre Waaren siegeln lassen. Die Großhändler, so von ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1775
2
Brief eines in Deutschland reisenden Forstmannes
nig, 48 Schu lang, und wird schockweise gerechnet. z) Schachtstangen werden eingetheilt in s) runde, von 28 Schu Lange, 4 Zoll am dicken, und z Zoll am spitzen Ende dick, b) gespaltene, von derselben Länge und Dicke. Sie werden ...
Christian-Peter Laurop, 1802
3
Die ländliche Arbeiterfrage: Beantwortet durch die ... aus ...
In den Städten dreschen sie in der Regel schockweise und erhalten vom Schock Winter- und Sommer-Getreide gewöhnlich 10 Sgr. , in größeren Städten auch mehr. Auf dem Lande dagegen wird fast überall um den Scheffel, den 13ten bis ...
Lengerke, 1849
4
Forstbenutzung und forsttechnologie
... gerade Stöcke, gewöhnlich Korbstöcke genannt, bei dem Ab- triebe des Niederwaldes ausgehauen und schockweise verkauft. Sie haben eine Stärke von 2 bis 3^ Zoll, und eine Länge von 3^ bis 7 Fuß, auch wohl noch mehr, wenn es der ...
Wilhelm Pfeil, 1831
5
Medicinischer Argos
Dutzend- und Schockweise. Dann kommen die Gescheidten und Dummen promiscue auf die Dörfer, in die Städte, wo schon mancher am Hungerluche nagt , und suchen ihnen auch das noch zu entziehen. Der Staat bestimmt keine Zahl,  ...
Heinrich August Hacker, Anton Friedrich Hohl, 1842
6
Medicinischer Argos: Zeitschr. für Kritik u. Antikritik auf ...
Dutzend- und Schockweise. Dann kommen die Gescheidten und Dummen promiscue auf die Dörfer, in die Städte, wo schon mancher am Hungertuche nagt , und suchen ihnen auch das noch zu entziehen. Der Staat bestimmt keine Zahl,  ...
7
Oekonomische encyklopädie
Die vierte Art, zu Erdbeerpftanzen zu gelangen, be> steht darinn, daß man sich ler tragenden Pflanzen aus andern Gärten bedienet, die man sich dorther ausbiltet, oder von einem Gärtner etwa schockweise einkaufet. Dabey räch die Klugheit, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1777
8
Oeconomia forensis oder Inbegriff derjenigen Grundsätze und ...
Sie werden hiernächst nach der Stärke und Länge sorcirt, und schockweise abgenommen und verkauft. H. 116. Stellrsta-cher.-Holz. Zu den Nutzhölzen gehört ferner das Sccllmacherholz, ; ?>ahin zahlt man: Naben. Hierzu nimmt man junge ...
Johann Karl Kretzschmer, 1833
9
Onomatologia forestalis-piscatorio-venatoria: oder ...
... und Schockweise ver« Wirtdschast anbelanget , so las, kauft wirb : wiewohl man auch seo sich aus diesem alle» die Re» einiger Orten daS in Welle» ge- gel » ebenfalls leicht begreiffeu. bundene Reißhölz, Schockweise Ein Hauscuirth, der ...
10
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
H. 5). Z<!^«. Z«- >«tt »Z?>^« Zk^«r<« ^«H. Schocksteuer, die- H 4)- L»<s'^<«« 4- «?,?»?,«« x«?'^«« i^t^i», ««< ^af,^^»«^», »irv »!ie»«-ia7§ «« »5>,i'?a» Schockweise. N. ,'5^«-,a7«, ,'k?>«. Der Dauer verkauft die Eier schockweise. c> x «?»«?
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHOCKWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schockweise în contextul următoarelor știri.
1
Der V.Beck´sche Lustgarten der Berliner Aristokratie
Aber man kann sich doch schockweise Kunstgeschichtler kaufen, die einem das mit der Kultur gekonnt simulieren. TDV sagt: 5. Dezember 2016 um 22:41 Uhr. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
TV-Kritik: Donnerstalk Vor lauter Gegenwart besser nicht den ...
Schön, dass es sie gibt! Solche Binsen sind an diesem Abend schockweise im Angebot. Auch dramatische Piano-Arpeggios leisten ihren Beitrag zur Stimmung. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
3
Formel E in Berlin: Da braust sich was zusammen
... Gartenlaube und so lang, dass es länger nicht mehr geht, entladen auf der Straßenmitte schockweise Betonquader und Fangzäune, daneben scheppert es, ... «Tagesspiegel, Mai 16»
4
Sieben Auftritte, drei Stunden Unterhaltung bei den „Kunstbändigern“
Mit der Grundhaltung „Konservative doof, Flüchtlinge toll“ laufen schockweise Bühnenleute herum – zum Aufbau eines eigenen Profils eher also ein ... «Merkur.de, Ian 16»
5
Fiese Finten der ARD
Das byzantinistische Syndikat der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten gibt derzeit Ablehnungsbescheide schockweise heraus. Die Hohe Pforte empfindet ... «Neue Rheinische Zeitung, Ian 15»
6
Fiese Finten der ARD (II)
Das byzantinistische Syndikat der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten gibt derzeit Ablehnungsbescheide schockweise heraus. Die Hohe Pforte empfindet ... «0815-Info, Ian 15»
7
"Hüter der Erinnerung" im Kino: Grausamster Sozialismus
Wenn stück- und schockweise die Erinnerungen zurückkehren für Jonas, vom Hüter vermittelt, sind sie von einer überkommenen Farbigkeit - man kennt sie von ... «Süddeutsche.de, Oct 14»
8
Bröckelndes Bollwerk: Darabos' Rücktritt und die SPÖ
... war aufgeflogen, dass für Werner Faymanns Facebook-Seite schockweise „Freunde“ aus Katalogen gekauft worden waren. Überdies wurden von Computern ... «Profil.at, Mar 13»
9
Zum letzten Mal ging's in die Binsen
... zu transportieren: "Packreet" für die Baumschulen, "Dachreet" fürs Alte Land und "Böttcher-Schilf" schockweise (Bündel à 60 Stück) für die Fassmacher. «Hamburger Abendblatt, Sep 12»
10
Ewige Liebe in Zeiten zweier Kriege
... Nostalgie gemacht, gestaltet ist, gehört sein Roman nicht zu den verlogenen Historienschinken, mit denen uns mindere Autoren schockweise belästigen. «Tages-Anzeiger Online, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schockweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schockweise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z