Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schulmeister" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHULMEISTER ÎN GERMANĂ

Schulmeister  [Schu̲lmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULMEISTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULMEISTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schulmeister» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schulmeister

institutor

Schulmeister

În calitate de cadre didactice, aceștia erau anterior profesori care nu aveau studii universitare și nu lucrau în școli sau școli inferioare din orașe. Învățătura formală nu a fost necesară mult timp; În cele mai multe cazuri, patronul școlii a primit instruire sau alte teste de adecvare pentru un candidat. Christoph Weigel d. Ä. Șef de școală, 1698 Lucrări de școală, picturi ale lui Johann Peter Hasenclever, 1846 Deseori, biroul șefului școlii era conectat la biserica locală din biserica locală. Prin urmare, în Mecklenburg, termenii "director de școală", "profesor" și "sexton" au fost folosiți în același cuvânt. Rudolf Tarnow a stabilit un monument literar în "Köster Klickermann" unui astfel de șef de școală din Mecklenburg. O altă poveste despre un șef de școală este viața lui Jean Paul al șefului școlii Maria Wutz din Auenthal. Felix Stillfried descrie în romanul său "De Wilhelmshäger Kösterlüd" povestea vieții a trei generații de profesori din Mecklenburg. Als Schulmeister bezeichnete man früher Lehrer, die kein Hochschulstudium absolviert hatten und an Dorfschulen oder niederen Schulen in den Städten tätig waren. Eine förmliche Lehrbefähigung wurde lange nicht gefordert; meist genügten dem Schulpatron Lehrproben oder andere Eignungstests für eine Anstellung des Bewerbers. Christoph Weigel d. Ä. Ständebuch: Der Schulmeister, 1698 Jobs als Schulmeister, Gemälde von Johann Peter Hasenclever, 1846 Oft war das Amt des Schulmeisters mit der Küsterstelle an der örtlichen Kirche verbunden. In Mecklenburg benutzte man deshalb traditionell die Begriffe "Schulmeister", "Lehrer" und "Küster" in gleicher Wortbedeutung. Einem solchen mecklenburgischen Schulmeister hat Rudolf Tarnow in "Köster Klickermann" ein literarisches Denkmal gesetzt. Eine weitere Erzählung über einen Schulmeister ist Jean Pauls Leben des vergnügten Schulmeisterlein Maria Wutz in Auenthal. Felix Stillfried beschreibt in seinem Roman "De Wilhelmshäger Kösterlüd" die Lebensgeschichte dreier Lehrergenerationen in Mecklenburg.

Definiția Schulmeister în dicționarul Germană

Profesor cineva care îi place să prelege. Lehrer jemand, der gern schulmeistert.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schulmeister» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULMEISTER

Schulleiterin
Schulleitung
Schulmädchen
Schulmann
Schulmappe
schulmäßig
Schulmedizin
schulmedizinisch
Schulmeinung
Schulmeisterei
schulmeisterhaft
Schulmeisterin
schulmeisterlich
schulmeistern
Schulmöbel
Schulmodell
schulmüde
Schulmusik
Schulmusiker
Schulmusikerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinonimele și antonimele Schulmeister în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHULMEISTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schulmeister» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schulmeister

Traducerea «Schulmeister» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHULMEISTER

Găsește traducerea Schulmeister în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schulmeister din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schulmeister» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

校长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maestro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

schoolmaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अध्यापक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدير مدرسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

школьный учитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mestre-escola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিদ্যালয়ের শিক্ষকসুলভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maître
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

guru sekolah
190 milioane de vorbitori

Germană

Schulmeister
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家元
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sekolah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thầy giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பள்ளியாசிரியராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

öğretmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maestro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nauczyciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шкільний учитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

institutor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δάσκαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderwyser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skolmästarns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Skole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schulmeister

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULMEISTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schulmeister» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schulmeister
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schulmeister».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHULMEISTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schulmeister» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schulmeister» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schulmeister

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHULMEISTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schulmeister.
1
Johann Gottfried Seume
Heiliger Spartacus, bitte für uns! Wenn noch mehr solche Schulmeister des Menschenverstands aufträten.
2
Wilhelm Heinrich Riehl
Der praktische Staatsmann wird sich kaum vor Communismus und Socialismus fürchten, das sind Lehrgebäude der großen und kleinen Schulmeister, und die Schulmeister selber werden schon dafür sorgen, daß die Todten ihre Todten begraben.
3
Abraham a Sancta Clara
Ein Schulmeister mischt der Arznei – Vom Gifte nichts bei.
4
Berthold Auerbach
Solange es berufstreue Schulmeister gibt, Menschen, deren Glückseligkeit in der Seelenweckung anderer besteht, solange gibt es hoffende, zukunftsreiche, siegesstarke Völker.
5
August Pauly
Bei dem Gestalten seiner inneren Welt helfen dem einen die großen Baumeister aller Zeiten, dem andern die Schulmeister, dem dritten die Narren.
6
Peter Sirius
Der erste König war ein Soldat – der letzte Despot wird ein Schulmeister sein.
7
Martin Luther
Ein Schulmeister muß singen können.
8
Kurt Tucholsky
Schwer ist es, dem Schulmeister zu antworten, der im Leser versteckt hier und da ans Licht drängt. Die Brille blitzt, ein Zeigefinger droht, und ich muß das Lexikon wälzen und streiten, und zum Schluß haben wir beide recht.
9
Martin Luther
Es gefällt mir kein Stand so gut, ich wollte auch keinen lieber annehmen, als ein Schulmeister zu sein.
10
Sprichwort
Eine Mutter ist soviel wert, wie hundert Schulmeister.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULMEISTER»

Descoperă întrebuințarea Schulmeister în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schulmeister și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundlagen hypermedialer Lernsysteme: Theorie - Didaktik - ...
Multimedia und Hypermedia werden hier aus der interdisziplinaren Perspektive von Informatik, Psychologie und Didaktik betrachtet.
Rolf Schulmeister, 2007
2
eLearning: Einsichten und Aussichten
Rolf Schulmeister analysiert in diesem Buch die bisherigen Erfolge und Fehler, nennt Grunde dafur und zeigt Perspektiven fur die Zukunft auf."
Rolf Schulmeister, 2006
3
Karl Ludwig Schulmeister Der Hauptspion, Parteig?nger, ...
Napoleon residirte im Schlosse und empfing Schulmeister in dem heutigen, damals als Audienzsaal dienenden Sitzungssaal des akademischen Senats. „ Welche Empfehlungen haben Sie?“ fragte der Kaiser barsch. „Keine — nur mich selbst!
L.F. Dieffenbach
4
Israels Befreiung aus Ägypten: eine Formeluntersuchung zur ...
Slight revision of the author's thesis (doctoral)--Univ. Wien, 2006.
Irene Schulmeister, 2010
5
Virtuelle Universität - virtuelles Lernen
In diesem Buch werden hochschulpolitische Forderungen und Prognosen zur zukünftigen Marktentwicklung der virtuellen Universität zusammengebracht und mit empirischen Beschreibungen es aktuellen Medieneinsatzes konfrontiert.
‎2001
6
Gespräch eines Landpfarrers mit einem benachbarten ...
Cs ist aber eben kein großes Wunder, wenn ein Hr. Psarrer einen Schulmeister wegdisputirt. Zudem muß ich gegen einen Hr. Psarrer Respekt brauchen, und dars nicht alles sagen, was ich gern sagen wollte. Allein wär ich Papst, darfte ich  ...
‎1781
7
Schulmeister-ABC: praktische belehrungen über die ...
praktische belehrungen über die zweckmässige einrichtung des unterrichts und über das pflichtmässige verhalten des schullehrers ... Theophilus Ernst. 1) Für die Religionsftunden: Gefangbuchlied () nicht gelernt. 04 nicht dagewefen. i?
Theophilus Ernst, 1842
8
Der von seinem unglücklich gewählten Schüler abgefertigte ...
Glaub« an die Teufel unserer geheiligten Religion schädlich. Itzt Herr Schulmeister , heraus mitih- rer Logik, wenn, sie eine im Hirn haben, wo steckt das SopMn? Ich habe fürwnhr E 4 gründe >, gründlichere Ursache über denZeitverlursizu ...
‎1775
9
Pastoral-Regeln für Schulmeister
J. D. Klemm. verleßt werden. Wir haben die Folgen davon mitzutragen. Wir dürfen von dem Augenblicke an, da wir mit dem Kreuz, oder je nach der Sitte auch ohne Kreuz erfcheinen , von dem Augenblicke an, da das Todtenglöcklein unfere ...
J. D. Klemm, 1858
10
Der Schulmeister im Westreich
Mein Herr Regierungsrath ! D. 'er gekrönte Philosoph, der große Fried erich in Preussen, sagte: es giebr nur zwo Gattungen von Meuchelmördern, der Giftmischer, und der lLH- ren schander! Der erste richtet weniger Verwu- stung unler der ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULMEISTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schulmeister în contextul următoarelor știri.
1
Wenn ich Präsident Hofer wär' ...
... und jedes Gespräch über unsere Pläne vermeiden. (Stephan Schulmeister, 22.11.2016). Stephan Schulmeister ist Wirtschaftsforscher und Uni-Lektor in Wien. «derStandard.at, Nov 16»
2
Der Notstand der Christ- und Sozialdemokraten
... anführt, sollte ein paar Züge weiter denken. (Stephan Schulmeister, 14.9.2016). Stephan Schulmeister ist Wirtschaftsforscher und Universitätslektor in Wien. «derStandard.at, Sep 16»
3
Fethullah Gülen: Der Schulmeister
Die AKP macht Fethullah Gülen für den Putschversuch in der Türkei verantwortlich. Wer ist der Mann, der lange Erdogans Wegbegleiter war? "Baut keine ... «Telepolis, Iul 16»
4
Stephan Schulmeister
Die Vollgeld-Initiative will das Kreditgeld abschaffen, um die Spekulation an den Finanzmärkten einzudämmen. Allerdings müsste dafür das Geldsystem selbst ... «Makronom, Iul 16»
5
Das „Vollgeldsystem“ – ein gut gemeintes Fiasko
... aber erhebliche theoretische und praktische Mängel – und würde das Finanzsystem sogar noch instabiler machen. Eine Analyse von Stephan Schulmeister. «Makronom, Iul 16»
6
Der Schulmeister der Taliban
Die Ernennung des ideologischen Schulmeisters der Taliban zu ihrem Chef ist eine kleine Sensation, weil Haibatullah zum Stamm der Nursai gehört. «General-Anzeiger, Mai 16»
7
Österreich: "Das Warnsignal an die etablierten Parteien ist gewaltig"
Stephan Schulmeister erklärt den Erfolg der Rechten mit der neoliberalen Politik der Etablierten. Die dürften sich dem Markt nicht mehr beugen, mahnt der ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
8
Die neuen Verführer mit den alten Programmen
Der Neoliberalismus raubt den Traditionsparteien ihre Identität und bereitet den Boden für die rechte Versuchung. von STEPHAN SCHULMEISTER (Die Presse). «DiePresse.com, Mai 16»
9
Ausgrenzung der FPÖ: Der Fluch der Dummheit
Aber sie sind alle da. (Stephan Schulmeister, 11.5.2016). Stephan Schulmeister (Jahrgang 1947) ist Wirtschaftsforscher und Universitätslektor in Wien. «derStandard.at, Mai 16»
10
Trauer um den fliegenden Schulmeister Fritz Herkenrath
Das brachte ihm den Spitznamen „fliegender Schulmeister“ ein. Den Durchbruch als Fußballer schaffte der gebürtige Kölner im Trikot von Rot-Weiss Essen. «Derwesten.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schulmeister [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schulmeister>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z