Înțelesul "schulmeistern" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SCHULMEISTERN ÎN GERMANĂ

schulmeistern  schu̲lmeistern [ˈʃuːlma͜istɐn]

CE ÎNSEAMNĂ SCHULMEISTERN ÎN GERMANĂ?

Definiția schulmeistern în dicționarul Germană

Corectarea și predarea într-un mod pedanticExemplu Școala cuiva, chiar și fără obiect de acuzare: îi place să prelege.

in pedantischer Art korrigieren und belehrenBeispielejemanden schulmeistern<auch ohne Akkusativ-Objekt>: er schulmeistert gern.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHULMEISTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schulmeistere

du schulmeisterst

er/sie/es schulmeistert

wir schulmeistern

ihr schulmeistert

sie/Sie schulmeistern

Präteritum

ich schulmeisterte

du schulmeistertest

er/sie/es schulmeisterte

wir schulmeisterten

ihr schulmeistertet

sie/Sie schulmeisterten

Futur I

ich werde schulmeistern

du wirst schulmeistern

er/sie/es wird schulmeistern

wir werden schulmeistern

ihr werdet schulmeistern

sie/Sie werden schulmeistern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschulmeistert

du hast geschulmeistert

er/sie/es hat geschulmeistert

wir haben geschulmeistert

ihr habt geschulmeistert

sie/Sie haben geschulmeistert

Plusquamperfekt

ich hatte geschulmeistert

du hattest geschulmeistert

er/sie/es hatte geschulmeistert

wir hatten geschulmeistert

ihr hattet geschulmeistert

sie/Sie hatten geschulmeistert

Futur II

ich werde geschulmeistert haben

du wirst geschulmeistert haben

er/sie/es wird geschulmeistert haben

wir werden geschulmeistert haben

ihr werdet geschulmeistert haben

sie/Sie werden geschulmeistert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schulmeistere

du schulmeisterest

er/sie/es schulmeistere

wir schulmeistern

ihr schulmeistert

sie/Sie schulmeistern

Futur I

ich werde schulmeistern

du werdest schulmeistern

er/sie/es werde schulmeistern

wir werden schulmeistern

ihr werdet schulmeistern

sie/Sie werden schulmeistern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschulmeistert

du habest geschulmeistert

er/sie/es habe geschulmeistert

wir haben geschulmeistert

ihr habet geschulmeistert

sie/Sie haben geschulmeistert

Futur II

ich werde geschulmeistert haben

du werdest geschulmeistert haben

er/sie/es werde geschulmeistert haben

wir werden geschulmeistert haben

ihr werdet geschulmeistert haben

sie/Sie werden geschulmeistert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schulmeisterte

du schulmeistertest

er/sie/es schulmeisterte

wir schulmeisterten

ihr schulmeistertet

sie/Sie schulmeisterten

Futur I

ich würde schulmeistern

du würdest schulmeistern

er/sie/es würde schulmeistern

wir würden schulmeistern

ihr würdet schulmeistern

sie/Sie würden schulmeistern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschulmeistert

du hättest geschulmeistert

er/sie/es hätte geschulmeistert

wir hätten geschulmeistert

ihr hättet geschulmeistert

sie/Sie hätten geschulmeistert

Futur II

ich würde geschulmeistert haben

du würdest geschulmeistert haben

er/sie/es würde geschulmeistert haben

wir würden geschulmeistert haben

ihr würdet geschulmeistert haben

sie/Sie würden geschulmeistert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schulmeistern

Infinitiv Perfekt

geschulmeistert haben

Partizip Präsens

schulmeisternd

Partizip Perfekt

geschulmeistert

SINONIMELE «SCHULMEISTERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schulmeistern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în schulmeistern

belehren · dozieren · korrigieren · predigen

TRADUCEREA SCHULMEISTERN

Găsește traducerea schulmeistern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schulmeistern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schulmeistern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 演讲
• Traducător din Germană - Spaniolă: conferencia
• Traducător din Germană - Engleză: lecture
• Traducător din Germană - Hindi: व्याख्यान
• Traducător din Germană - Arabă: محاضرة
• Traducător din Germană - Rusă: лекция
• Traducător din Germană - Portugheză: palestra
• Traducător din Germană - Bengali: বক্তৃতা
• Traducător din Germană - Franceză: conférence
• Traducător din Germană - Malaeză: kuliah
• Germană: schulmeistern
• Traducător din Germană - Japoneză: 講義
• Traducător din Germană - Coreeană: 강의
• Traducător din Germană - Javaneză: kuliah
• Traducător din Germană - Vietnameză: bài học
• Traducător din Germană - Tamilă: விரிவுரை
• Traducător din Germană - Marathi: व्याख्यान
• Traducător din Germană - Turcă: ders
• Traducător din Germană - Italiană: lezione
• Traducător din Germană - Poloneză: wykład
• Traducător din Germană - Ucraineană: лекція
• Traducător din Germană - Română: curs
• Traducător din Germană - Greacă: διάλεξη
• Traducător din Germană - Afrikaans: lesing
• Traducător din Germană - Suedeză: föreläsning
• Traducător din Germană - Norvegiană: foredrag

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULMEISTERN»

Descoperă întrebuințarea schulmeistern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schulmeistern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Unterschiedliche sehr Nachdenckliche Visiones Und ...

Auff instendiges Anhalten vieler frommen Christen... In offenen Druck verfertigen lassen Georg Reichard. ^I«r zA mir ««0 1 6 z ö.tmc^Iunijstt'chzwischm 5. vnd 4. Vhr/ Erschien » Mir Georg R?icharttn,inteipzig das Gesichte /dnd sagte zu mir ...

Georg Reichard, 1639

Geschichte des deutschen Volksschulwesens

Statt nemlich Schule zu halten, beschäftigten sich die Schulmeister mit Anfertigen von Bittschristen, Testamenten und mit sonstiger Win- keladvocatur, weshalb dieses Treiben den Schulmeistern i. I. 1723 (12. Mai) nachdrücklichst untersagt ...

Heinrich Heppe, 1858

Nazionalkirchenrecht Oesterreichs, oder Verbindung der k.k. ...

1, , «h^lischen Schulen schicken , den Schulmeistern derselben auch bey eingestellten Wetterlautcn die sogenannten ZVctteryarben zur Erleichterung ihrer WetterlÄt» Subsistenz und ihres Gehalts sollen gegeben werden ; sarben da aber ...

Aquilin Julius Caesar, 1791

Sammlung aller Baden-Durlachischen, das Kirchen- und ...

sten Schulmeistern diesem Fürstlichen Kirchenralhs- OolleZiozeithero zugekommenen Klagen, daß von de» Schulkindern das Brennholz zu Einwärmung der Schulstuben täglich müsse herbei gefchlept wer« den, welches zum Theil nicht ...

Carl Friedrich Gerstlacher, 1773

Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...

Es lautet so: Bon den Schulen und Schulmeistern (L?n. eccl. S.406— 428.). ZVr Erhaltung guter Ordnung, solle dieJugend in die öffentliche Schulen geschickt, und alle Nebenschulen 'abgestellt werden, und ivenn man in DSrffern Jnlineische ...

August Ludwig Reyscher, 1839

Journal von und für Deutschland

Da auch von Seiten der Schulmeistern vielfältige Beschwerden vorkommen, daß sie das Schulgeld zu Zeilen gar nicht, und zu Zeiten nicht ohne Weitläufigkeiten erhalten können, so sollen die Schulmeister die Liste von denjenigen, von ...

Philipp Anton Sigmund ¬von Bibra, Leopold Friedrich Günther ¬von Goeckingk, 1789

Sammlung aller Baden-Durlachischen, das kirchen- und ...

ficn Schulmeistern diesem Fürstlichen Kirchenraths- Colleßio zeithero zugekommenen Klagen, daß von den Schulkindern das Brennholz zu Einwärmung der Schulsiubeu taglich müsse herbei geschlept wer» den, welches zum Theil nicht ...

Carl Friedrich Gerstlacher, 1773

Neue allgemeine deutsche Biblothek

Schulmeistern gestempelt sind, jemals erlangen kann und wird. Aber wenigstens kann doch ein jeder hier finden, was zu einem guten Schulmeister erfordert wird, kann sich in diesem Spiegel beschauen, seinen Eigendünkel, der so vielen ...

Kinderlehren, Oder: Leicht-begreiffliche Außlegungen, Uber ...

Vorlängsten offentlich Bey Wochentlicher Kinder-Versammlung, An denen Sonntägen in der Kirchen vorgetragen. Nunmehro denen Herren Pfarreren, Schulmeistern, und Hauß-Vättern zu sonderbahrem Behülff und leichterem Unterricht ihrer ...

Markus Eschenloher, 1720

General Articul unnd gemeiner Bericht, wie es in den Kirchen ...

... in «»er @fubm&ufammm/tmt> in fcfe ttac^t fpinnro/be» тиЬтрфЫфщтШт ? bamx& дфйт ЩЬт/Фгкр щщШ 1Ыф$<хи&т vbm/bkfic тф Ьппаф щ £aufc btltitm/ NoШфт<тф'%ищтт{фьитШ flc&racfjt/fbUm bWbtytlbti) етф Афсг ffraffe/genfcücfc  ...

Saxony (Kingdom)., 1580

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULMEISTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schulmeistern în contextul următoarelor știri.

Hilpoltstein: Landrat Eckstein stellt Heft Nummer 35 vor Aufsätze ...

... wie 1632 einem Georgensgmünder Pfarrer und zwei Rother Schulmeistern, 1633 dem Gredinger Bürgermeister sowie dem Gredinger Pfarrer und 1703 den ... «donaukurier.de, Dec 16»

Sindelfingen: Schüler fühlen Politikern auf den Zahn

Sie wollen ständig schulmeistern. Sie sind gegen alles, sind für ein Alkoholverbot, Rauchverbote, ein Tempolimit“, wetterte Frohnmaier. „Draufhauen ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»

Kampagne „Alles pico, Bello!“

„Wir wollen aber nicht schulmeistern, sondern für ein Lächeln sorgen,“ beschreibt die Stadtvertreterin die Philosophie der Verwaltung bei dieser Aktion. «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»

Da strahlen die Verantwortlichen

Aus Schulmeistern seien Baumeister geworden, aber "es hat sich gelohnt, wir finden nahezu vorbildliche Arbeitsbedingungen vor", lobte Max Bauer den neuen ... «Neue Presse Coburg, Nov 16»

Mehr als 400 Jahre Schule in Schechingen

Präsentation Reinhold Fischer zeichnet auf fast 200 Seiten seines neuesten Buchs ein lebhaftes Bild von Schulmeistern, Schülern und Schulbauten in der ... «Gmünder Tagespost, Nov 16»

Mehr als nur ein Schulhaus

Den kärglich besoldeten Schulmeistern oblag zumeist die Begleitung der Gottesdienste, auch als Gerichts- oder Ratsschreiber waren ihre Dienste gefragt. «Badische Zeitung, Oct 16»

Gelernt ist gelernt

Außer wenn wir es mit Lehrern zu tun haben. Da kann es argumentativ schon mal eng werden. Gelernt ist eben gelernt. Das gilt besonders beim Schulmeistern. «Südwest Presse, Iun 16»

Stonewall Noise Orchestra The Machine, The Devil & The Dope

... simpel-effektiver, durch den Bong gezogener Bubblegum-Boogie, der eher bei Status Quo und The Sweet als den üblichen Stoner-Schulmeistern gelernt hat. «Metal-hammer.de, Mai 16»

Wenn Hofer und Van der Bellen alleine sind

Tun S' mich net schulmeistern. Das ist so gouvernantenhaft!“ Zwar versuchte Hofer daran anzuknüpfen, als er Van der Bellen vorwarf, „oberlehrerhaft“ und „so ... «DiePresse.com, Mai 16»

Schulmeistern ist Gift

Kommt es zum Eklat? Kriegstetten steigt aus dem Vertrag mit den beiden Schulpartnern Halten und Oekingen aus. Es ist offensichtlich, was damit bezweckt ... «az Solothurner Zeitung, Mai 16»