Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schildkrot" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHILDKROT

2. Bestandteil mundartlich Krot = Kröte.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHILDKROT ÎN GERMANĂ

Schildkrot  [Schịldkrot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHILDKROT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHILDKROT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schildkrot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schildkrot în dicționarul Germană

Carapace de broască țestoasă. Schildpatt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schildkrot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHILDKROT


Abendbrot
A̲bendbrot 
Abendrot
A̲bendrot 
Brot
Bro̲t 
Diderot
[…ˈroː] 
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Morgenrot
Mọrgenrot [ˈmɔrɡn̩roːt]
Pierrot
[pi̯ɛˈroː] 
Schrot
Schro̲t 
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Tarot
[taˈroː] 
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Weißbrot
We̲i̲ßbrot
hellrot
hẹllrot
infrarot
ịnfrarot
katakrot
katakro̲t
pinkrot
pịnkrot
rosarot
ro̲sarot
rot
ro̲t 
schwarz-rot
schwạrz-ro̲t, schwạrzro̲t
schwarz-weiß-rot
schwạrz-we̲i̲ß-ro̲t, schwạrzwe̲ißrọt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHILDKROT

Schilderin
Schildermaler
Schildermalerin
schildern
Schilderung
Schilderwald
Schildfarn
schildförmig
Schildhalter
Schildkäfer
Schildknappe
Schildknorpel
Schildkröte
Schildkrötensuppe
Schildlaus
Schildmauer
Schildmütze
Schildpatt
Schildpattkamm
Schildwache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHILDKROT

Bauernbrot
Butterbrot
Knäckebrot
Pausenbrot
Roggenbrot
Stockbrot
Vollkornbrot
Zuckerbrot
blutrot
bordeauxrot
dunkelrot
feuerrot
gelb-rot
karminrot
kirschrot
knallrot
purpurrot
rosenrot
rubinrot
weinrot

Sinonimele și antonimele Schildkrot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schildkrot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHILDKROT

Găsește traducerea Schildkrot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schildkrot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schildkrot» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schildkrot
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schildkrot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Turtle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schildkrot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schildkrot
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Шильдкрёт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schildkrot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schildkrot
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schildkrot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schildkrot
190 milioane de vorbitori

Germană

Schildkrot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schildkrot
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schildkrot
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schildkrot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schildkrot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schildkrot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schildkrot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schildkrot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schildkröt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schildkröt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Шільдкрёт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schildkrot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schildkrot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schildkrot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schildkrot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schildkrot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schildkrot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHILDKROT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schildkrot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schildkrot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schildkrot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHILDKROT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schildkrot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schildkrot» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schildkrot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHILDKROT»

Descoperă întrebuințarea Schildkrot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schildkrot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kunst und Gewerbe: Zeitschrift zur Förderung deutscher ...
Eingelegte Arbeiten aus Schildkrot und Horn. Allgemein bekannt und in Folge der Dauerhaftigkeit des Materials und verhältnissmässiger Billigkeit weit verbreitet sind die aus Schildkrot oder Horn hergestellten, mit eingelegten Verzierungen ...
2
Catalog der vereinigten Sammlungen: Ausgestellt in den Sälen ...
Silberne Tabaksdose in Form eines chinesischen Frauenfußes auf einer Unterschale von Schildkrot. 598. Kleiner Taschenkompaß für Landreisen, auf einet Unterschale von Schildkrot. 499. Eine Art Rosenkranz. Ein Spielzeug der Chinesen; ...
‎1847
3
Tagsberichte über die Fortschritte der Natur- und Heilkunde
Folgende Nachrichten über die Art und Weife. wie die Drang Vajos. welche die füdöfiliche Halbinfel von Eelebes bewohnen. das Schildkrot fammeln. (heilt He. Vosmaer mit. Die Orang Vajos unterfcheiden vier Haupt-Schildkrotforten und ...
Robert Froriep, 1850
4
Tagsberichte über die Fortschritte der Natur-βund Heilkunde
bringen, nimmt das Schildkrot eine der elften Stellen ein. Die zu Singapore eingeführte Quantität übersteigt in manchem Jahre 13,UUU Pfund und sinkt zuweilen unter 7UUN Pfd., so daß sie durchschnittlich 10,UU0 Pfd. beträgt. Folgende ...
5
Allgemeine Waarenkunde: Eine systematische Darstellung der ...
Schildkrot. Die Sc 'ldkröten sind mit wenigen Ausnahmen von einem aus Rükken - und Brustschild bestehenden ... enannt, bilden mit den den Rückenschild bekleidenden Rücken- und eitenplatten die als Schildkrot bekannte Substanz.
... Henkel, 1870
6
Katalog der ... Schweizerischen Industrieausstellung in ...
2) Gin dreifach garnirtes Tranchir-Vesteck. 13. — 3) Gin Tranchir-Vesteck mit Rehfüßlcin- und Silber-Garnitur. Fr. 20. — 4) 1 Dosenmesser mit Heft von Schildkrot. 12. — 5) 1 Stahlmcsser mit Heft von Perlmutter. 10. — 6) 1 „ „ „ „ Schildkrot. 8.
Schweizerische Industrieausstellung, 1857
7
Das Neueste und Nützlichste der Erfindungen, Entdeckungen ...
Die Platte von Schildkrot muß rund und voii gleicher Dicke gedreht werden, worauf fie iin Waffer fo lange gekocht wird, bis fie fo weich und fo gefchmeidig wie Leder wird. Die Formen müßen unter. deffen auch wohl erwärmt werden.
8
Grundriss der allgemeinen Waarenkunde
Das Schildkrot vom Bauchschilde, von blasser Farbe, wird zwar auch benutzt, hat aber nur sehr geringen Werth. Das Schildkrot ist zwar spröder als Horn, lässt sich aber in der Wärme erweichen und zusammenschmelzen und nimmt eine sehr ...
Otto Linné Erdmann, 1852
9
G. A. Siddons praktischer und erfahrener englischer ...
Die Pfanne wurde, sobald das Schildkrot gar >ar, vom Ofen abgehoben, und nach dem Verkühlen wurden die Pressen herausgenommen, gelis't und die iormen aufgeschlossen. Diese waren mit halberhabe« en Figuren in Basreliefs ...
G. A. Siddons, 1842
10
Aus den gewerbswissenschaftlichen ergebnissen einer reise in ...
Fassung, mi, einfachen Arme» von Schildkrot ligem, i »imvle drsnctiej, Ankaufspreis :«,«,? Frk, lS Cent, oder > ff, 27 kr, d, sk, MusterNr,S5?, Dergl, Fassung, mit doppelten Armen von Schildkrot liSem, » lluubl« brsncko Ankaufspreis : «, X ...
Moriz Mohl, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHILDKROT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schildkrot în contextul următoarelor știri.
1
Назад в СССР: орчанка коллекционирует кукол советской эпохи
Есть в коллекции целлулоидные куклы немецкой фирмы Schildkrot. Их я купила. Французских кукол фабрики Bella получила в подарок за помощь в ... «Урал56.Ру, Aug 16»
2
Konkurss: laimē dāvanu karti no 'Live Active'
"LiveActive" preču klāstā ir atrodamas Reebok, Diadora, Schildkrot un daudzu citu vadošo zīmolu preces: dažādi trenažieri, fitnesa aksesuāri, kā arī preces ... «DELFI.lv, Sep 14»
3
I desideri dei bambini, ieri e oggi
Fra le bambole si annoveravano le Lenci (Torino) e le tedesche Cellba e Schildkrot (le famose Tartaruga, in celluloide)". Il celebre commerciante non ha dubbi. «La Repubblica, Dec 13»
4
Perpignan. La belle saga des poupées Bella
En 1969, les Pi décident de vendre Bella au groupe allemand Bolhen Wasag Industrie, qui possède une branche jouets avec la marque Schildkrot. Durant les ... «LaDépêche.fr, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schildkrot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schildkrot>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z