Descarcă aplicația
educalingo
schwiemlig

Înțelesul "schwiemlig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHWIEMLIG ÎN GERMANĂ

schwi̲e̲mlig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWIEMLIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWIEMLIG ÎN GERMANĂ?

Definiția schwiemlig în dicționarul Germană

amețit.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWIEMLIG

krümlig · kurzärmlig · langärmlig · pummlig · schimmlig · taumlig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWIEMLIG

schwieg · Schwiegel · Schwieger · Schwiegereltern · Schwiegerkind · Schwiegermutter · Schwiegersohn · Schwiegertochter · Schwiegervater · Schwiele · schwielig · Schwiemel · Schwiemelei · Schwiemelfritze · schwiemelig · Schwiemelkopf · schwiemeln · schwierig · schwierig sein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWIEMLIG

anfällig · anteilig · auffällig · billig · einmalig · erstmalig · freiwillig · fällig · heilig · kurzweilig · langweilig · schwindelig · selig · unauffällig · unheilig · voreilig · völlig · wellig · zufällig · zweiteilig

Sinonimele și antonimele schwiemlig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schwiemlig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHWIEMLIG

Găsește traducerea schwiemlig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schwiemlig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schwiemlig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

schwiemlig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

schwiemlig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

schwiemlig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

schwiemlig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

schwiemlig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

schwiemlig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

schwiemlig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

schwiemlig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

schwiemlig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

schwiemlig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schwiemlig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

schwiemlig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

schwiemlig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

schwiemlig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

schwiemlig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

schwiemlig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

schwiemlig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

schwiemlig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

schwiemlig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

schwiemlig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

schwiemlig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

schwiemlig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

schwiemlig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schwiemlig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

schwiemlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schwiemlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schwiemlig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWIEMLIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schwiemlig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schwiemlig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schwiemlig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWIEMLIG»

Descoperă întrebuințarea schwiemlig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schwiemlig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ostfriesisches Wörterbuch
schwiemlig. Seedaak. schwiemlig schwindlich, einer Ohnmacht nahe. Schwieniigel 1) Igel; auch Stte- kelschwien und Tuunägel genannt; 2) liederlicher Mensch, Schwclnhund. Tchwirnegras 1) Krötensimse Jun eus Kut'oniu«; ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
2
Für die Bühne
Zuers soll sie an'n gansen Leib mit Nadeln Geprickelt werden, bis ihr schwiemlig wird. Un denn woll'n wir in ranziges Provence-Oel Sie kochen, aber so, daß sie noch lebt! Un denn soll sie in 'n Faß mit lauter scharfe Un spitze Nägels, un das ...
Otto Ernst, 2012
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... (schweifig) abschweifig umschweifig weitschweifig schweißig schwerlötig schwielig schwiemelig schwiemlig schwierig schwindelig schwindlig schwirbelig schwirblig schwitzig schwülstig schwulstig schwummerig schwummrig sehnig seidig ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Der Richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
Red. „Er jenieß seine Schwiejereltern kalt" (wenn einer eine Waise geheirater hat ). Schwiemeln, liederlich leben. Schwiemel, Schwiemler, Schwiemelante. S ch w i e m l i g, schwindlig. Red. ^„Bren: neke, halte mir, mir wird schwiemlig !
Hans Georg Meyer, 1904
5
Korrektionsanstalt und Landarmenhaus: Ein soziologischer ...
Bei allen traten ab und zu heftige Kopfschmerzen und Schwindelanfälle auf, eine bekam, wenn sie geärgert wurde, Wutanfälle und wurde nachher ganz „ schwiemlig". Alle zeigten die typische epileptische Degeneration, den ausgeprägten ...
Otto Mönkemöller, 1908
6
Handbuch der gerichtlichen Medizin
Was sie dann zu ihm gesprochen, wisse er nicht, es sei ihm ganz „schwiemlig" geworden. Es ergriff ihn eine Begierde Blut zu sehen, am liebsten hätte er ein Schwein geschlachtet. Als er nicht geschlechtlich verkehren wollte, half ihm das ...
Adolf L. Schmidtmann, 1906
7
Archiv fuer psychiatrie und nervenkrankheiten
Was sie dann zu ihm gesprochen, wisse er nicht, es sei ihm ganz „schwiemlig" geworden. Es ergriff ihn eine Begierde Blut zu sehen, am liebsten hätte er ein Schwein geschlachtet. Als er nicht geschlechtlich verkehren wollte, half ihm das ...
8
Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten
Was sie dann zu ihm gesprochen, wisse er nicht, es sei ihm ganz „schwiemlig" geworden. Es ergriff ihn eine Begierde Blut zu sehen, am liebsten hätte er ein Schwein geschlachtet. Als er nicht geschlechtlich verkehren wollte, half ihm das ...
9
Die Grenzboten: 1903
Das war zuviel für den alten Mergner: er konnte seinen Kaffee nicht austrinken, wurde schwiemlig, mußte mit einem größern Glase Wacholderschnaps aufgerichtet werden und gewann seine Fassung erst nach einiger Zeit und da nur in sehr ...
10
ARCHIV FUR PSYCHIATRIE UND NERVENKRANKHEITEN
Zeitweis war ihm dabei „so schwiemlig, dass er den directen Gang, den er einschlagen wollte, nicht einschlug." Er wollte z. B. in ein Haus gehen, ging aber in ein anderes; sofort merkte er aber, dass er falsch gegangen war und corrigirte sich.
C. WESTPHAL, 1875

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWIEMLIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schwiemlig în contextul următoarelor știri.
1
Colonia Dignidad mit Emma Watson: Alles ist die Sekte
... Blomkvist aus der Verfilmung der Stieg-Larsson-Trilogie) in der Rolle des schwiemlig-brutalen Colonia-Dignidad-Gründers Paul Schäfer; und netterweise darf ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schwiemlig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwiemlig>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO