Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Seezeichen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEEZEICHEN ÎN GERMANĂ

Seezeichen  Se̲e̲zeichen [ˈzeːt͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEEZEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEEZEICHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seezeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Seezeichen

Schifffahrtszeichen

Schifffahrtszeichen

Marcajele de navigație sunt semnale sonore sau vizibile care servesc ca mijloace de navigație în navigație. Împreună cu hărțile maritime din zona de coastă, precum și cu hărțile electronice de navigație pentru căile navigabile interioare, acestea permit o navigare sigură. Simbolurile de transport tipice sunt tone, balize și faruri. Schifffahrtszeichen sind hör- oder sichtbare Markierungen, die als Navigationshilfen in der Schifffahrt dienen. Zusammen mit den Seekarten im Küstenbereich, sowie den Elektronischen Navigationskarten für Binnenschifffahrtsstraßen im Binnenbereich ermöglichen sie sicheres Navigieren. Typische Schifffahrtszeichen sind Tonnen, Baken und Leuchttürme.

Definiția Seezeichen în dicționarul Germană

Semne care oferă sugestii pentru navigarea pe mareImage Marcă fixă ​​maritimă plutitoare. Zeichen, das Hinweise für die Navigation auf See gibtBeispielfeste, schwimmende Seezeichen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Seezeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEEZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEEZEICHEN

Seevermessung
Seeversicherung
Seevogel
Seewalze
Seewarte
seewärtig
seewärts
Seewasser
Seewasseraquarium
Seewasserstraße
Seeweg
Seewesen
Seewetteramt
Seewetterdienst
Seewind
Seewolf
Seezimmer
Seezollgrenze
Seezollhafen
Seezunge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEEZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimele și antonimele Seezeichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Seezeichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEEZEICHEN

Găsește traducerea Seezeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Seezeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seezeichen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

seezeichen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Seezeichen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

seezeichen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

seezeichen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

seezeichen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

seezeichen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Seezeichen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

seezeichen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Seezeichen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

seezeichen
190 milioane de vorbitori

Germană

Seezeichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

seezeichen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

seezeichen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

seezeichen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

seezeichen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

seezeichen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

seezeichen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Seezeichen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Seezeichen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Seezeichen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

seezeichen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

seezeichen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

seezeichen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

seezeichen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Seezeichen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Seezeichen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seezeichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEEZEICHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Seezeichen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seezeichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seezeichen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEEZEICHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Seezeichen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Seezeichen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seezeichen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEEZEICHEN»

Descoperă întrebuințarea Seezeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seezeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Seezeichen und Leuchtfeuer im Nordeuropa des Mittelalters
Wie aus diversen Quellen bekannt ist, gab es auch im Mittelalter verschiedene, meist sehr einfache Seezeichen, die jedoch für den mittelalterlichen Schiffer von großer Bedeutung waren. So wurden bereits früh natürliche Gegebenheiten der ...
Philip Wagenführ, 2014
2
Sterne Weisen Den Weg - Geschichte Der Navigation
gibt Tag-, Nacht- (beleuchtet) und Nebel-Seezeichen (akustische Warnung). Für die Nacht oder für schlechte Sichtverhältnisse sind heute zusätzlich Radarreflektoren angebracht. Neben Leuchttürmen und Feuerschiffen als Signalgeber gibt ...
‎2009
3
Handbuch Der Nordatlantischen Inseln
lieuchttonnen sind als schwimmende Seezeichen nicht unbedingt zuverlässig. Sie können vertrieben, ihre Feuer können verlöscht sein. Durch Überliegen der Tonne wird die Sichtweite vermindert, und durch die Schwankungen bei Sturm und ...
Ohne Autor, 2012
4
Taschenbuch für Schiffsingenieure und Seemaschinisten
Weller unterscheidet man: '-.'iV'i |i'l|i-[| lili l'.llll W.l-'l. Seezeichen für Unllefcn außerhalb der Fahrwasser. Seezeichen Tür besondere Zwecke, Grundsätze fur die Bezeichnung der Fahrwasser und Untiefen in deutschen Küslcngewasscrn und in ...
E. Ludwig, 2009
5
Anleitung zu wissenschaftlichen Beobachtungen auf Reisen
und so gewählt, dafs alle bei der Anfertigung von Sockarten notwendigen Abkürzungen, Signaturen und Seezeichen zur Anwendung kommen konnten. Auch das Kolorit ist das in den kartographischen Arbeiten des Reich smarineaints ...
Georg von Neumayer, 2010
6
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Seezeichen, ihre natur— und kulturgeographische Bedeutung Leuchttürme, Baken, Landmarken, Tonnen Seezeichen sind älter und wegen ihrer substantiellen Natur z. T. über längere Zeit erhalten als Karten. Bis etwa 1300 war der antike ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
7
Die Nordsee: eine Natur- und Kulturgeschichte
LEUCHTTÜRME, WINDPARKS, SEEZEICHEN UND ANDERE MARITIME BESONDERHEITEN ieuchttürme stehen als Wächter über die Schifffahrt an markanten ' Punkten auf Felsen, im Wattenmeer, auf Deichen, auf den Halligen und auf ...
Richard Pott, 2003
8
Navigare necesse est - Geschichte der Navigation: ...
Die Seezeichen der Wikingerzeit sind natürliche Landmarken gewesen. In erster Linie dürfen wir dabei an markante Punkte in der Landschaft denken die von See aus auch aufweite Entfernungen zu sehen waren. Felsen, Hügel, ausgewählte ...
Gudrun Wolfschmidt, 2008
9
Kugelbake, Alte Liebe & der Steubenhöft
Kugelbaken sind aus Holz errichtete nautische Seezeichen - kurz gesagt: hölzerne Leuchttürme. Alte Quellen belegen, dass im Mittelalter alle Seezeichen als „Baken“ bezeichnet wurden, sogar Kirchtürme oder Leuchttürme. Bake ist aber ...
Marie-Louise Rendant
10
Leitfaden für den Unterricht in der Navigation
Feste Seezeichen. a) Baken, zu denen die Dalben zu rechnen sind. b) Stangenseezeichen. c) Pricken. II. Die an den Seezeichen anzubringenden Unterscheidungszeichen. 1. Zur Unterscheidung von Seezeichen dienen Toppzeichen und ...
ohne Autor, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEEZEICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seezeichen în contextul următoarelor știri.
1
In Hamburg soll Europas höchster Leuchtturm stehen
Neue Seezeichen und neue Liegeplätze werden das Bild an der Elbe ändern. Hamburg. 486 steile Treppenstufen müsste man erklimmen, um ganz bis nach ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»
2
Hotel Seezeichen eröffnet drei Ferienhäuser
Der Nachfrage nach großen Ferienwohnungen begegnet das Hotel Seezeichen in Ahrenshoop mit neuen Ferienhäusern. Drei Gebäude wurden nun eröffnet. «Ostsee Zeitung, Nov 16»
3
70 Jahre Niedersachsen: Ganz hoch im Norden
Um 1950 war es, als an dem markanten Seezeichen eines Tages eine riesige Menge Orangen angespült wurde, die von einem Frachtschiff gefallen war. «NDR.de, Oct 16»
4
Vortrag in der Bibliothek der HSU über den Leuchtturm Greifswalder ...
Hans Joachim Luttermann war Gründungsmitglied der IGSZ (Interessengemeinschaft Seezeichen e.V., Hamburg) und jahrelang deren Vorsitzender. Für sein ... «Hamburger Wochenblatt, Oct 16»
5
Stralsund : Ältestes Seezeichen in der Ostsee
Vor dem Darß ist nach Einschätzung von Meerestechnik-Forschern die bislang älteste Metalltonne in der südlichen Ostsee entdeckt worden. Die zwei Meter ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Sep 16»
6
Finnen loten Jobchancen auf der Halbinsel aus
Arne Lindeborg von der finnischen Arbeitsveraltung in Helsinki inspiziert beim Besuch des Hotels Seezeichen in Ahrenshoop die Sauna während sich ... «Ostsee Zeitung, Sep 16»
7
Bootsunfall bei Untiefe: Motorboot prallt gegen Seezeichen und ...
Er hatte zwischen Reichenau und Mettnau den Dalben mit dem Seezeichen Straßenrain gerammt, Wasser lief ins Boot und eine Rückkehr zum Ufer war ohne ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
8
Fahrwasserkennzeichnungen müssen pünktlich vor der Saison ...
Der Außenbezirk Amrum zeichnet für 337 schwimmende Seezeichen auf rund 320 km betontem Fahrwasser verantwortlich. Dabei erfolgt die Bearbeitung, ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Mai 16»
9
IJsselmeer-Betonnung stark verändert
... A. Worms - Im Bereich der Untiefen Steile Bank und Vrouwezand werden Kardinaltonnen eingezogen und durch laterale Seezeichen ersetzt. Die Übersicht. «Yacht.de, Apr 16»
10
Untiefe bleibt nachts eine Knacknuss für Ortsunkundige
Die neue Signalisation beim Stäfner Stein ist nur tagsüber gut sichtbar. In der Nacht sind die radartauglichen Bojen unbeleuchtet – wie das alte Seezeichen, das ... «Zürichsee-Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seezeichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seezeichen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z