Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Seifenkraut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEIFENKRAUT

Blätter und Wurzeln enthalten Saponin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEIFENKRAUT ÎN GERMANĂ

Seifenkraut  [Se̲i̲fenkraut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEIFENKRAUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEIFENKRAUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seifenkraut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Seifenkraut

săpun pe bază de plante

Seifenkräuter

Săpunurile formează un gen din familia plantelor de garoafă. Denumirea provine de la sapo lat "Sapo". Conținutul de saponină spumează în soluție apoasă, cum ar fi săpun. Sapunul obișnuit a fost folosit deja în cele mai vechi timpuri pentru a spăla lana și, ulterior, pentru a curăța hainele cu culori delicate. Chiar și Hippocrates știa acest detergent. Die Seifenkräuter bilden eine Gattung in der Familie der Nelkengewächse. Der Name leitet sich vom lat. sapo „Seife“ ab. Der Inhaltsstoff Saponin schäumt in wässriger Lösung wie Seife. Das Gewöhnliche Seifenkraut wurde bereits im Altertum zum Waschen der Wolle und später auch zur Reinigung von Kleidern mit empfindlichen Farben verwendet. Schon Hippokrates kannte dieses Waschmittel.

Definiția Seifenkraut în dicționarul Germană

în multe specii care apar plantă de garoafă cu flori de culoare roz deschis până la flori albe. in vielen Arten vorkommendes Nelkengewächs mit blassrosa bis weißen Blüten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Seifenkraut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEIFENKRAUT


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Rotkraut
Ro̲tkraut 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wiesenschaumkraut
Wi̲e̲senschaumkraut
Wildkraut
Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut]
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEIFENKRAUT

Seifenbad
Seifenbaum
Seifenbaumgewächs
Seifenblase
Seifenfabrik
Seifenflocke
Seifengebirge
Seifenkiste
Seifenkistenrennen
Seifenlappen
Seifenlauge
Seifenoper
Seifenpulver
Seifenschale
Seifenschaum
Seifensieder
Seifensiederin
Seifenspender
Seifenwasser
Seifenzinn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEIFENKRAUT

Bilsenkraut
Farnkraut
Fettkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Küchenkraut
Laichkraut
Leimkraut
Leinkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schleierkraut
Schöllkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

Sinonimele și antonimele Seifenkraut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Seifenkraut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEIFENKRAUT

Găsește traducerea Seifenkraut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Seifenkraut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seifenkraut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Seifenkraut
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Seifenkraut
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Seifenkraut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Seifenkraut
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Seifenkraut
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Seifenkraut
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Seifenkraut
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Seifenkraut
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Seifenkraut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Seifenkraut
190 milioane de vorbitori

Germană

Seifenkraut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Seifenkraut
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Seifenkraut
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Seifenkraut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Seifenkraut
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Seifenkraut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Seifenkraut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Seifenkraut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Seifenkraut
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Seifenkraut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Seifenkraut
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Seifenkraut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Seifenkraut
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Seifenkraut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Seifenkraut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Seifenkraut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seifenkraut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEIFENKRAUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Seifenkraut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seifenkraut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seifenkraut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEIFENKRAUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Seifenkraut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Seifenkraut» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seifenkraut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEIFENKRAUT»

Descoperă întrebuințarea Seifenkraut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seifenkraut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... saponatus ( - a -um ) Seifenkraut Saponaria Pflanzenart Soapwort, Bouncing Bet englisch Saponaire französisch Saponaria italienisch Seifenkraut Saponaria officinalis Seifenkraut Echtes Saponaria officinalis Echtes Seifenkraut Seifenkraut  ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
Anweisung zum anbau der bekanntesten, in Deutschland ...
Das Seifenkraut (Zsponsria cMcinslis Q.) Obgleich das Seifenkraut mehr als eine me- dicinische Pflanze, die in den Apotheken gebraucht wird, bekannt ist, so verdient es doch seiner Eigenschaften wegen, indem es, in Wasser oder Essig ...
Heinrich Schubarth, 1825
3
Altdeutsche Gartenflora
Seifenkraut und andere Waschmittel. Saponaria offici'nalis L., Seifenkraut. Das Seifenkraut kommt hier im Norden nur in unmittelbarer Nähe menschlicher Wohnungen, namentlich in Gartenzäunen, und fast nur mit gefüllten Blumen vor: es ist ...
R. von Fischer-Benzon, 2012
4
Altdeutsche Gartenflora
Seifenkraut und andere Waschmittel. Saponaria officinalis L., Seifenkraut. Das Seifenkraut kommt hier im Norden nur in unmittelbarer Nähe menschlicher Wohnungen, namentlich in Gartenzäunen, und fast nur mit gefüllten Blumen vor: es ist ...
Rudolph von Fischer-Benzon
5
Auswahl der wirksamsten, einfachen und zusammengesetzten: ...
Von vorzüglichem Nutzen ist das Seifenkraut bei Leberentzündungen. Es ist oft ein heftiges Erbrechen; manchmal auch Durchfall mit dieser Entzündung verbunden, bei welchem alle Salzmittel nachtheilig sind. Man thiit dann wohl, ein Dekokt ...
Friedrich Jahn, 1818
6
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
Seifenkraut. Zaponari». ^. Orientale. „ 2lrt mit lylindrischen , rauchen Blumenkelchen; und zweylbel» u„.,.s liglm, aufrechtem, ausgebreitetem Stengel , 8». ^ pnn«ri« czl^ciku« cflmclricl«, villaliz; «ule ltlcheu» llicnotomo, ere^to, pitulo. l^I>!>1 .
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1780
7
"Kaiserkron und Päonien rot--": Entdeckung und Einführung ...
Namengebende Art dieser etwa 30 Arten umfassenden Gattung der Nelkengewächse ist das ausdauernde, 40 - 80 cm hoch werdende Echte oder Gewöhnliche Seifenkraut (S. officinalis L.). Sein ursprüngliches Heimatgebiet reicht von Ost- ...
Heinz Dieter Krausch, 2003
8
Ueber Handels- und Gewerbsobjecte in Beziehung auf ...
für Polizei- und Medizinalbeamte, Kaufleute, Fabrikanten, Gewerbetreibende, Haus- und Landwirthe Johannes B. Friedreich. Seife, venelianische — Seifenkraut. Seignellsalz — Sellerswasserpulver. Semilor — Senegawurzel.
Johannes B. Friedreich, 1853
9
Auswahl der wirksamsten, einfachen und zusammengesetzten ...
Man darf das Seifenkraut nur nicht zu lange fortfehenz weil es den Schleim heftig auflöli. Von vorzüglich-em Ruhen ili das Seifenkraut bei Leberentzünd ungen. Esili oftein heftigesErbrechen; manchmal auch Durchfall mit diefer Entzündung ...
Friedrich Jahn, 1821
10
Ayla und der Stein des Feuers: Ayla 5
Trotzdem wollte Ayla ihr etwas Neues beibringen. Sie hielt die Pflanzen hoch, die sie unterwegs gesammelt hatte. »Lanoga, ich zeige dir jetzt, wozu diese Pflanzen gut sind«, sagte sie. Das Mädchen hob den Blick. »Sie heißen Seifenkraut.
Jean M. Auel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEIFENKRAUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seifenkraut în contextul următoarelor știri.
1
Natürliche Waschmittel selbst gemacht
Rosskastanie, Seifenkraut und Efeu enthalten Saponine. Diese können Sie sich bei Wasch- und Reinigungsmitteln zu Nutze machen. Wir zeigen Ihnen, worauf ... «www.landwirt.com, Oct 16»
2
So wuschen die Frauen in früheren Zeiten
Weiter wurde Seifenkraut gezeigt, das zum Einweichen benutzt wurde und schon einen Tag vor der großen Wäsche zum Einsatz kam. Efeu, gut ausgekocht ... «Mittelbayerische, Sep 16»
3
Natursteinmauern farbenfroh bepflanzen
... Mauerpflanzen zählen der Mauerpfeffer (Sedum), die zahlreichen Hauswurz-Arten (Sempervivum), das Steinkraut (Alyssum) und das Seifenkraut (Saponaria). «Mein schöner Garten, Sep 16»
4
Haarpflege - Auf die harte Kur
Deswegen setzen sie auf Alternativen wie Roggenmehl, Backpulver, Waschnüsse, Seifenkraut, Haartee und Heilerde, die mit Wasser vermischt auf dem Haupt ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
5
Würzwisch neu entdecken
GAULSHEIM - Seifenkraut und Goldrute, Beifuß und Pastinake – Margit Baumgärtner und Pauline Hemmes binden ihren Strauß aus Blumen und Kräutern. «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
6
Vielseitig gegen Unheil
Monika Ermer (Mitte) weiß, woher das Seifenkraut, das ihr in diesem Bild bis zur Hüfte reicht, seinen Namen hat: Die Pflanze wurde früher ins Wasser gelegt, um ... «Onetz.de, Aug 16»
7
Sogar aufs Baguette kommen Blüten
... eine Ecke für Atemwegskräuter mit Thymian, Schlüsselblume, Seifenkraut, Echinacea, Veilchen und Alant, Seelen-Kräuter wie Johanniskraut und Lavendel. «Badische Zeitung, Iul 16»
8
Mittendrin Reportage - Das Körberl, wie entsteht das Körberl?
Am Donnerstag ist eine Korbpflanzenwanderung geplant. Nähere Informationen und Anmeldungen unter www.seifenkraut.at oder unter Tel. 0664-115 32 93. «Kleine Zeitung, Iul 16»
9
Experiment mit Wurzeln Waschen mit Seifenkraut
Experiment mit Wurzeln Waschen mit Seifenkraut. Jede Pflanze, die in Kathrin Robls Garten wächst, hat eine Aufgabe. Die eine ist essbar, die andere gesund ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»
10
Kräuter des Mittelalters Im Schatten der Paläste
Hier findet sich das zu den Nelkengewächsen gehörende Seifenkraut, dessen schäumende und damit reinigende Wirkung im Mittelalter zum Beispiel zum ... «taz.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seifenkraut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seifenkraut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z