Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Seilmannschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEILMANNSCHAFT ÎN GERMANĂ

Seilmannschaft  Se̲i̲lmannschaft [ˈza͜ilmanʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEILMANNSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEILMANNSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seilmannschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Seilmannschaft în dicționarul Germană

Roped. Seilschaft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seilmannschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEILMANNSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEILMANNSCHAFT

Seilerbahn
Seilerei
Seilerin
Seilermeister
Seilermeisterin
Seilfähre
Seilfahrt
Seilgetriebe
seilhüpfen
Seilkommando
Seilschaft
Seilscheibe
Seilschwebebahn
Seilsicherung
Seilsitz
seilspringen
Seilsteuerung
Seiltanz
seiltanzen
Seiltänzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEILMANNSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Seilmannschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Seilmannschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEILMANNSCHAFT

Găsește traducerea Seilmannschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Seilmannschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seilmannschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

绳队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

equipo de la cuerda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rope team
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रस्सी टीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فريق حبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

веревка команда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

equipe da corda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দড়ি দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cordée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pasukan tali
190 milioane de vorbitori

Germană

Seilmannschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ロープチーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

로프 팀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tim tali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đội rope
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கயிறு அணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दोरी संघ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

halat takımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cordata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zespół lina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мотузка команда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

echipa coarda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Η ομάδα σχοινί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tou span
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rep lag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

taulag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seilmannschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEILMANNSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Seilmannschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seilmannschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seilmannschaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEILMANNSCHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Seilmannschaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Seilmannschaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seilmannschaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEILMANNSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Seilmannschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seilmannschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spiele für den Herz- und Alterssport
Seilmannschaft. Spielaufgabe Sich gemeinsam mit einer Mitspielerin fortbewegen. Mitspielerinnen Paare. Geräte/Materialien Ein Seil je Paar. Spielbeschreibung Die beiden Mitspielerinnen fassen die beiden Enden eines Seils, halten es ...
Michael Kolb, 2007
2
Ich war Stalins Gefangener
„Ich muß die notwendigen Kommandos geben und die Rückantworten beachten! " „Zuerst rufe ich laut, Startfalle-Mannschaft!" - Antwort: „Fertig!" „Zweitens rufe ich, Seilmannschaft!" - Antwort: „Fertig! Danach steht dem Flug nichts im Wege.
Werner Turra, 2007
3
Tell el-Far'ah (Süd): ägyptisch-levantinische Beziehungen im ...
am Seilende mit Blick zum Netz, lehnen sich leicht zurück; herbeieilender Helfer zwischen Seilmannschaft und Zeichengeber. TT 78 (Abb. 59) Grab des Haremhab (TT 78). — 18. Dyn., Thutmosis IV./Amenophis III. — Wreszinski, Atlas I, Taf.
Erika Fischer, 2011
4
Pro Fide et Iustitia
Es wurde eingangs bewußt auf die Tatsache der „gestuften Solidarität" hingewiesen. Es gibt die Solidarität zwischen Freunden und Mitgliedern einer Seilmannschaft, die bis zum Einsatz des eigenen Lebens geht, und es gibt eine Solidarität, ...
Herbert Schambeck, 1984
5
Donnerwetter im Schlesischen Himmelreich: Roman
LEO lief als König der Lüfte stolz in gestreckter Haltung den Berg hinauf und ließ sich unterwegs von der Seilmannschaft herzlich gratulieren. Ganz oben kam ihm Manfred entgegen, auch die Haltemannschaft hatte sich angeschlossen.
Horst E. Teichmann, 2000
6
Kooperative und autonome Systeme der Medizintechnik
... so dass ein Sarkomer sich um bis zu 50 % verkürzen kann, und zwar so, dass im statistischen Mittel gleich viele Myosinköpfchen haften bzw. loslassen, etwa so wie bei dem Prozess des Nachgreifens innerhalb einer großen Seilmannschaft ...
Jürgen Werner, 2005
7
Als Angler in Norwegen: Fjord und Fisch und Fjell
Über uns, mitten im Eis, tastet sich Schritt für Schritt eine Seilmannschaft über das blau schimmernde Eismassiv und seine tiefen Gletscherspalten. Nach der Rückwanderung, gegen fünf Uhr am Nachmittag, trinken wir im Sporthotel einen  ...
Armin Hirsekorn, 2012
8
Klassische Mechanik: Vom Weitsprung zum Marsflug
Da sehr viele Myosinköpfe gleichzeitig am Werk sind, kann man sich ihre Tätigkeit ähnlich wie die einer Seilmannschaft vorstellen, die ein Seil (das Aktin) durch wiederholtes Nachgreifen an sich vorbeizieht. Der Zyklus läuft pro Sekunde etwa ...
Rainer Müller, 2010
9
Reden und Dokumente: 1945-1953 : eine Auswahl
Wir würden einer Seilmannschaft gleichen, die das Seil zu früh ablegt, weil sie glaubt, schon im leichten Gelände zu sein und dann durch unerwartete Gefahren von einer Katastrophe ereilt wird. Die Parole des Tages ist deshalb Einigkeit, ...
Karl Gruber, Michael Gehler, 1994
10
Deutsches Fremdworterbuch - Gag - Gynäkologie
19611 Der Präsident du Zentralen Schweizer .iltipenttereins , . rnifibilligte , , den Hintergrund des Unternehmens der deutschen Seilmannschaft an der Eigetncirdwanrl. Er beaeichnere deren hilitglieder als Gladiatoren, die um des Geldes ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEILMANNSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seilmannschaft în contextul următoarelor știri.
1
Trotz Polizeischutz: Klettern Sie am Jubiläumstag aufs Matterhorn
Betrachtet man im 360°-Schwenk die spektakulären Aufnahmen, fühlt man sich als Teil einer Seilmannschaft. ... Virtueller Teilnehmer einer Seilmannschaft. «bluewin.ch, Iul 15»
2
Neuer Strömungsretter-Trupp der DLRG Oppenheim
Er schwimmt die in der Strömung treibenden Person an und „fängt sie“ ein. Dann werden beide von der Seilmannschaft ins seichte Wasser oder ans Ufer ... «Wir in Rheinhessen, Iun 15»
3
Zimmermannsgilde bringt Meersburger Narrenbaum in die Senkrechte
Die Seilmannschaft hat Tradition, und es ist für jeden Meersburger eine Ehre, bei der Seilmannschaft mitzumachen. Am Rathausfenster stand wehmütig ... «SÜDKURIER Online, Feb 15»
4
SFC-Piloten zurück zu den Wurzeln des Segelflugs
So bleibt in der Mitte der Raum frei, damit das Flugzeug geradeaus zwischen den Seilmannschaften hindurch und über diese hinwegfliegen kann und diese ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Nov 14»
5
Ehrenpreis der Stadt München an Uwe Timm Uwe Timms Hassliebe ...
Literaturpreise haben manchmal so einen Geschmack, da sind vielleicht bestimmte Seilmannschaften in der Jury am Zug, das weiss man ja auch. Aber das ist ... «Abendzeitung München, Ian 14»
6
Spektakuläre Baumfällung mit dem Helikopter erledigt die Arbeit ...
Am Gürtel hängen Seile und Karabiner in Größen und Mengen, mit denen sich eine ganze Seilmannschaft im Gebirge sichern ließe. Die Bäume, die sie mit ... «Schwäbische Zeitung, Oct 13»
7
Adieu, Grün-weiß
Ohne Probleme ließ die Seilmannschaft den Baum langsam herabsinken, bis ihre Kollegen auf der anderen Seite den hölzernen Spargel in Empfang nehmen ... «DA-imNetz.de, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seilmannschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seilmannschaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z