Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Setzfehler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SETZFEHLER ÎN GERMANĂ

Setzfehler  Sẹtzfehler [ˈzɛt͜sfeːlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SETZFEHLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SETZFEHLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Setzfehler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Setzfehler

greșeală de tipar

Druckfehler

O eroare de imprimare este o eroare la o problemă de imprimare. Erorile de presiune în sens restrâns sunt așa-numitele erori procedurale, care apar direct în timpul procesului de imprimare. În general, totuși, așa-numitele erori de setare, care sunt produse înainte de începerea procesului de tipărire în publicație, sunt de obicei denumite erori de imprimare. O eroare de scriere poate duce, de asemenea, la o eroare de imprimare dacă nu este detectată la timp. Ein Druckfehler ist ein Fehler in einer Drucksache. Druckfehler im engeren Sinn sind die so genannten Verfahrensfehler, sie entstehen direkt beim Druckvorgang. Allgemeinsprachlich werden als Druckfehler jedoch meist die so genannten Satzfehler bezeichnet, die vor dem Beginn des Druckvorgangs im Schriftsatz entstehen. Auch ein Tippfehler kann zu einem Druckfehler werden, wenn er nicht rechtzeitig erkannt wird.

Definiția Setzfehler în dicționarul Germană

Eroare la pledoarie. Fehler im Schriftsatz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Setzfehler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SETZFEHLER


Behandlungsfehler
Behạndlungsfehler
Bildfehler
Bịldfehler [ˈbɪltfeːlɐ]
Denkfehler
Dẹnkfehler [ˈdɛŋkfeːlɐ]
Druckfehler
Drụckfehler [ˈdrʊkfeːlɐ]
Eingabefehler
E̲i̲ngabefehler [ˈa͜inɡaːbəfeːlɐ]
Fehler
Fe̲hler 
Geburtsfehler
Geburtsfehler
Herzfehler
Hẹrzfehler [ˈhɛrt͜sfeːlɐ]
Kunstfehler
Kụnstfehler [ˈkʊnstfeːlɐ]
Materialfehler
Materia̲lfehler [mateˈri̯aːlfeːlɐ]
Messfehler
Mẹssfehler
Rechenfehler
Rẹchenfehler
Rechtschreibfehler
Rẹchtschreibfehler
Satzfehler
Sạtzfehler [ˈzat͜sfeːlɐ]
Schreibfehler
Schre̲i̲bfehler [ˈʃra͜ipfeːlɐ]
Schönheitsfehler
Schö̲nheitsfehler [ˈʃøːnha͜it͜sfeːlɐ]
Strehler
Stre̲hler
Systemfehler
Syste̲mfehler
Tippfehler
Tịppfehler
Übersetzungsfehler
Übersẹtzungsfehler [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfeːlɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SETZFEHLER

Setzarbeit
Setzei
Setzeisen
setzen
setzen lassen
Setzer
Setzerei
Setzerin
Setzfisch
Setzgut
Setzhammer
Setzhase
Setzholz
Setzkasten
Setzkopf
Setzlatte
Setzling
Setzlinie
Setzliste
Setzmaß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SETZFEHLER

Abbildungsfehler
Abspielfehler
Abwehrfehler
Bedienungsfehler
Doppelfehler
Fabrikationsfehler
Fahrfehler
Flüchtigkeitsfehler
Formfehler
Hehler
Herzklappenfehler
Kardinalfehler
Konstruktionsfehler
Managementfehler
Pilotenfehler
Rechtsfehler
Riesenfehler
Sehfehler
Sprachfehler
Übermittlungsfehler

Sinonimele și antonimele Setzfehler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Setzfehler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SETZFEHLER

Găsește traducerea Setzfehler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Setzfehler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Setzfehler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

打印机的故障
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

error de imprenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

printer´s error
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रिंटर की त्रुटि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطأ الطابعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ошибка принтера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

de erro da impressora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রিন্টার এর ত্রুটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

l´erreur de l´imprimante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ralat pencetak
190 milioane de vorbitori

Germană

Setzfehler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プリンタのエラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

프린터의 오류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

printer nemoni kesalahan kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lỗi máy in
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அச்சுப்பொறியின் பிழை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुद्रणदोष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

basım hatası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

l´errore della stampante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Błąd drukarki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Помилка принтера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

greșeală de tipar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σφάλμα εκτυπωτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fout drukker se
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

TRYCKFEL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skriverfeil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Setzfehler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SETZFEHLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Setzfehler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Setzfehler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Setzfehler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SETZFEHLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Setzfehler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Setzfehler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Setzfehler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SETZFEHLER»

Descoperă întrebuințarea Setzfehler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Setzfehler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Biblische Dramen: Text/Apparat
dir;D1(4°) D2(8°); dir:D3, vermutlich Setzfehler in D1(4°) D2(8°) und in D3, vgl. oben Abschnitt »Emendationen« verbürgst] verbürgest D3 ists] ist es D6 zurücke] zurück D6 dahin] dahin. D1(4°) D2(8°), vermutlich Setzfehler in D1(4°) D2(8°); ...
Monika Lemmel, 2005
2
Biblische Dramen:
du: Dl(4°) D2(8°) D3, vermutlich Setzfehler; vgl. oben Abschnitt »Emendationen« 153, 23 Morgen] morgen D6 153, 28 kurz;] kurz? Di (4 °), Setzfehler nur in Di(4°), vgl. Boghardt, Analytische Druckforschung, S. 72 und S. y$ 1J3, 251 Nähmst] ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Horst Gronemeyer, Monika Lemmel, 2005
3
Gottsched:ausgewaehlte Werke Bd 8/3 Adl
Setzfehler. Textändernde Druckfehler, oder besser Setzfehler, sind oft „optisch", also durch Verlesen der Vorlage bedingt, was zu falschen Buchstaben (1) oder Textänderung (2) geführt hat. Sie können auch bloß mechanisch bedingt (3) oder  ...
Johann Christoph Gottsched, Herbert Penzl, 1980
4
Deutsch-französische Jahrbücher
Setzfehler. Seite 35, Zeile 2 von oben, statt Breilbcrg lies : Bruckberg. Seile 38, Zeile 8 von oben , statt einheitliche lies : einseitige. Seite 75, Zeile 15 von oben, statt nur mehr lies : n u r noch. Seite 148, Zeile 12 von unten, statt Prärogation, die ...
5
Bericht über das Bestehen und Wirken des Historischen ...
14. 2 Fuß-Teppiche. 15. Ein Siegel: Hist. Verein zu Bamberg: aus Eisen. Berichtigungen M. v. Reider's, und Setzfehler des ersten Berichtes von 1834. S. 13 Z. 23 l. „Subrektor u. Pfarrer zu Weiden Dorfmüller mit"; lies Z. 2S: „Weise zu Bamberg.
Historischer Verein (Bamberg), 1838
6
Bericht über das Wirken und den Stand des Historischen ...
Historischer Verein zu Bamberg. 9« Berichtigungen und Setzfehler 9. i Sasse. 10. 3 Rahme mit Gläsern. 11. » Tische von Eichenholz mit zu schließenden Schubladen. 12. l2 Rohr- Eess^i, IS. 4 Leuchter von Messing, i«. 2 Fuß-Teppiche. 15.
Historischer Verein zu Bamberg, 1834
7
Versuch einer Beschreibung sehenswürdiger Bibliotheken ...
^n«> cepnlll»euli,i GeittZll. Feile 9. st. «Äbron l. Qiblon. ' - 339. Geit«. Uebersehene. Setzfehler. 2»z.
Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1791
8
Meteorik oder Witterungs- und Wetterkunde, zur Erläuterung ...
Verbesserungen. und. Setzfehler. Seite Zeil« 1 11 v. o. Erscheinen l. Erscheine. 10 2 v. o. Thelis l. Thetis. 14 4 v. u. Nostindamus l. Nostradamus. — — v. u. Laensberg l. Löensberg. 15 8 v. o. Pastridge l. Partridge. — 9 v. o. Moom l. Moore .
Charles François Bailly, Sigismund Gottfried Dittmar, 1832
9
Rompilgerführer in Spätmittelalter und Früher Neuzeit: Die ...
149 Lediglich die Setzfehler in der Schreibung der Eigennamen werden vollständig dokumentiert; sie können bei der Identifizierung der einzelnen Drucke ent— scheidende Hilfen bieten. So werden die oben (S. 47—50) bereits besprochenen ...
Nine Robijntje Miedema, 2003
10
Rechtsfragen der Politikberatung im Spannungsfeld zwischen ...
... administrativer oder judikativer) Ebene die beratene Instanz entscheidet. c) Das Problem der Druck- und Setzfehler Die inhaltliche Unrichtigkeit kann aber auch darauf beruhen, daß die Ergebnisse der Senatskommissionen sich im Rahmen ...
Martin Schwab, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SETZFEHLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Setzfehler în contextul următoarelor știri.
1
Unbequeme Fragen an einen Nationalschriftsteller Replik auf Klaus ...
Die Namensvariante „Johanna“ könne allenfalls auch ein Setzfehler sein. Soit! Nur würde durch die dann passive Autorisierung eines solchen Fehlers die ... «literaturkritik.de, Iul 15»
2
Erster Weltkrieg: Hirtenbrief der katholischen Bischöfe
In der Abschrift haben wir die Hervorhebungen aus dem Original übernommen. Tipp- und Setzfehler haben wir mit (sic!, d. Red.) gekennzeichnet. Bleiben Sie ... «Main-Post, Nov 14»
3
Harry Rowohlt und Klaus Bittermann lesen vor
Oder er korrigiert nonchalant einen Setzfehler: knabbern mit zwei p! Wozu man wissen muss, dass Bittermann seine Bücher nicht nur schreibt, sondern auch im ... «Westfälischer Anzeiger, Dec 13»
4
Calw Joachim Ratz präsentiert eine bibliophile Kostbarkeit
Zudem hat Ratz die Setzfehler des Originals in dieser Fassung korrigiert. In der Faksimile-Fassung in Original-Frakturschrift blieben sie dagegen unverändert. «Schwarzwälder Bote, Aug 12»
5
Interessenkonflikte im Gesundheitswesen
Dort findet man nicht nur Korrekturen sinnentstellender Setzfehler. Es tauchen auch immer mal wieder nachgereichte Erklärungen zu Interessenkonflikten auf ... «taz.de, Iun 10»
6
Jüdische Bankiers und Heereslieferanten um 1800 in Bayern
Der Text wurde in der Originalschreibweise übernommen, auf die Wiedergabe einer Fußnote verzichtet und ein Setzfehler stillschweigend korrigiert. Literatur ... «haGalil onLine, Mai 09»
7
Leserbrief | War da nicht ein NICHT zu viel, Herr Strunz?
Mai kann ich nicht ganz folgen – oder ist es ein Setzfehler? „Wer sich NICHT in Gefahr begibt“, ist doch ein besonnener und vorsichtiger Mensch – oder? «Bild.de, Mai 08»
8
Jungfrauen und Hurenkinder
Hoch willkommen hingegen ist eine Jungfrau: Als "Jungfrau" wird eine Seite ohne jeglichen Setzfehler bezeichnet. Soziolinguistisch verweisen diese Ausdrücke ... «ORF.at, Mai 08»
9
Grafisch ansprechende Neuerscheinungen über Kronstadt
Viele Setzfehler kommen hinzu ebenso fehlerhafte deutsche Bezeichnungen. Das abgetragene Klostergässer Tor wird durchgehend als Zolltor bezeichnet, der ... «Siebenbürgische Zeitung, Ian 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Setzfehler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/setzfehler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z