Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Setzlinie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SETZLINIE ÎN GERMANĂ

Setzlinie  [Sẹtzlinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SETZLINIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SETZLINIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Setzlinie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Setzlinie în dicționarul Germană

Accesorii de cârlig unghiular sub forma unei plăci subțiri de metal de lungime de o linie. Zubehör des Winkelhakens in Form einer dünnen Platte aus Metall von der Länge einer Zeile.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Setzlinie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SETZLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SETZLINIE

Setzfehler
Setzfisch
Setzgut
Setzhammer
Setzhase
Setzholz
Setzkasten
Setzkopf
Setzlatte
Setzling
Setzliste
Setzmaß
Setzmaschine
Setzmeißel
Setzschiff
Setzstufe
Setzteich
Setzung
Setzungsfuge
Setzwaage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SETZLINIE

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Sinonimele și antonimele Setzlinie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Setzlinie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SETZLINIE

Găsește traducerea Setzlinie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Setzlinie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Setzlinie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

放线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

línea de poner
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Put line
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रखो लाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خط وضع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Помещенный линия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

linha Coloque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাখুন লাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ligne mettre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

garis dimasukkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Setzlinie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

置くライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

넣어 라인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sijine line
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dòng đặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போடு வரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ठेवा ओळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Put çizgi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mettere la linea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

umieścić linię
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поміщений лінія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

line Pune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βάλτε γραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sit lyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sätt linje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sett linjen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Setzlinie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SETZLINIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Setzlinie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Setzlinie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Setzlinie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SETZLINIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Setzlinie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Setzlinie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Setzlinie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SETZLINIE»

Descoperă întrebuințarea Setzlinie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Setzlinie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
bd. Das setzen in seinen verschiedenen branchen
Die Setzlinie ist aus Zink- oder Messingblech, oder auch aus einer Linie geschnitten, die aus dem gewöhnlichen Schriftmetall bestellt. Sie hat die Höhe der Schrift und die Länge der jedesmaligen Breite des Formats, so daß fic in den auf ein ...
August Marahens, 1870
2
Angewandte Geodäsie: Vermessungskunde
Jetzt wird eine Hälfte des Ausschlages mit der Stellschraube des Legebrettes beseitigt; dann ist die Setzlinie horizontal. Die andere Hälfte wird fortgeschafft, indem man die Blase mit den Justierschrauben der Libelle wieder auf die Mittelmarke ...
Heribert Kahmen, 2006
3
Lehrbuch der Contorwissenschaft für den deutschen Buchhandel
Diese Setzlinie wird vor eine jede Zeile gelegt, um den zu setzenden Lettern eine sichere Stellung zu geben. Der Setzer nimmt nun den Winkelhaken mit der geschlossenen langen Seite gegen sich gewendet in die linke Hand und ergreift mit ...
Alb Rottner, 1855
4
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Sollen die Zeilen näher an einander stehen, so wird nicht zwischen jede Zeile eine solche Durchschußlinie eingelegt, sondern man legt auf die erste vollendete Zeile ein Messingblech, Setzlinie genannt, woran die zweite Zeile gesetzt wird; ...
Carl Hartmann, 1850
5
Die mechanische Technologie: als Handbuch für den ...
Sollen die Zeilen näher an einander stehen, so( wird nicht zwischen jede einzelne Zeile eine solche Durchschufslinie oo eingelegt, sondern man legt auf die erst vollendete Zeile ein Messingblech, Setzlinie genannt, woran die zweite Zeile ...
Wilhelm C. Rüst, 1838
6
Oekonomische encyklopädie
Seylinie, bei den Buchdruckern, ein messingnes Blech, welches, so lange man setzt, zwischen die Zeilen in den Winkelhaken gelegt wird, damit die Schriften nicht ungleich zu stehen kommen. Sobald eine neue Zeile voll ist, wird die Setzlinie ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1830
7
Kurzes practisches Handbuch der Buchdruckerkunst in Frankreich
Wenn man ohne durchgehenden Durchschuss setzt, so bedient man sich ein\er Setzlinie, die nach der Breite des Winkelhakens geschnitten ist; diese setzt man über jede beendigte Zeile, um darauf wieder eine neue zu setzen, bis dass der ...
Marcelin A. Brun, Wilhelm Hasper, 1828
8
Handbuch der Buchdrucker-Kunst: Nach eigener Erfahrung u. ...
Man muß möglichft vermeiden. die Buchfiaben in dem Winkelhaken oder in dem Schiffe umzuwerfen. Wenn man ohne durchgehenden Durchfchuß fet5t. fo bedient man fich einer Setzlinie. die nach der Breite des Winkelhakens gefchnitten ift z ...
Wilhelm Hasper, Marcelin A. Brun, 1835
9
Katechismus der Buchdruckerkunst und der verwandten ...
Der Setzer nimmt die zu umbrechenden Zeilen mit Hülfe der Setzlinie aus dem Winkelhaken und stellt sie der Reihe nach auf den Kastenrand, von welchem hinweg die einzelnen Wörter wieder hineingestellt und die Zeilen mit den ein- oder ...
Karl August Franke, 1862
10
Einführung in die Geodäsie
48. dessen Radius senkrecht zur Setzlinie steht. Ist dieser Punkt, der Spielpunkt in bezug auf die Setzlinie, bekannt, so braucht man, um die letztere horizontal zu stellen, nur die Ebene so zu neigen, daß die Luftblase in S steht. In Fig. 48 sei a ...
Otto Eggert, 1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SETZLINIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Setzlinie în contextul următoarelor știri.
1
MCOP Amsterdam: Zoufri triumphiert, Enttäuschung für Sperling
Sein Short-Stack wanderte mit AK über die Setzlinie, der Call kam von Fabio Sperling mit QQ. Das Board brachte 7Q4Q2 – Quads für Sperling und ein ... «PokerZeit, Nov 16»
2
Überragender Chiplead für Qui Nguyen beim Main Event der WSOP
Es erwischte dann als letzten Spieler des Tages Michael Ruane, der seinen Short-Stack mit KQ über die Setzlinie brachte. Qui Nguyen callte mit AJ und die ... «PokerZeit, Nov 16»
3
Fiebriges Finale: Nick Petrangelo siegt beim €10k-EPT-Highroller ...
Ein weiterer Early-Exit war Dario Sammartino, der schon als Short-Stack in den Finaltag gegangen war. Seine letzten Chips gingen mit 99 über die Setzlinie, der ... «PokerZeit, Aug 16»
4
Ausnutzen der Bubble bei Turnieren
“Das Doppelte,” sagte mein Gegner sofort, und schob 7,000 über die Setzlinie. Ich kündigte daraufhin sofort eine All-in 3-Bet an, und stellte den Spieler vor eine ... «Poker News, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Setzlinie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/setzlinie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z