Descarcă aplicația
educalingo
Singrün

Înțelesul "Singrün" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SINGRÜN

mittelhochdeutsch singrüene, spätalthochdeutsch singruonī, 1. Bestandteil mittelhochdeutsch sin- = immer, ↑Sintflut.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SINGRÜN ÎN GERMANĂ

Sịngrün


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINGRÜN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINGRÜN ÎN GERMANĂ?

Definiția Singrün în dicționarul Germană

Evergreen.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINGRÜN

Birkengrün · Entengrün · Maiengrün · Pflanzengrün · Suppengrün · Tannengrün · apfelgrün · dunkelgrün · flaschengrün · gelbgrün · grün · hellgrün · immergrün · lindgrün · moosgrün · olivgrün · papageiengrün · pistaziengrün · regengrün · smaragdgrün

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SINGRÜN

Singkreis · single · Single · Singlebörse · Singledasein · Singlehaushalt · Singleplatte · Singleton · Singletreff · Singmesse · Singsang · Singschule · Singschwan · Singspiel · Singstimme · Singstunde · singulär · Singular · Singularendung · Singularetantum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINGRÜN

Blattgrün · Wintergrün · blassgrün · blaugrün · giftgrün · grasgrün · graugrün · jadegrün · jägergrün · knallgrün · laubgrün · lichtgrün · meergrün · resedagrün · rot-grün · schwarz-grün · schwarzgrün · sommergrün · tiefgrün · türkisgrün

Sinonimele și antonimele Singrün în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Singrün» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SINGRÜN

Găsește traducerea Singrün în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Singrün din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Singrün» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

长春花
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vincapervinca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Periwinkle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एक प्रकार की वनस्पति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العناقية نبتة معترشة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

барвинок малый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mirta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গেঁড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pervenche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Periwinkle
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Singrün
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ペリウィンクル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

대수리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

periwinkle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

loài nhuyển thể động vật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பெரிவிங்கில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कालव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Cezayir menekşesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pervinca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

barwinek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

барвінок малий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

brebenoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μυρτιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

alikreukel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vintergröna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

periwinkle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Singrün

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINGRÜN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Singrün
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Singrün».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Singrün

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINGRÜN»

Descoperă întrebuințarea Singrün în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Singrün și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Audiffren Singrün Kälte-Maschinen Aktiengesellschaft - ...
Statuten, Geschäftsordnung (1913); Werbezirkulare sowie Prospekte [Kühlschränke-Kältemaschinen] (1913-1914) [Produktion, Marketing, Werbung] [Maschinenindustrie/Kältetechnik/Elektrotechnische ...
Brown, Boveri und Cie (Baden), Audiffren Singrün Kälte-Maschinen Aktiengesellschaft (Glarus), 1913
2
Theatrum botanicum, das ist, neu vollkommenes Kräuter-Buch: ...
Boa den Kräuteren. staut ist/ als werden auch seine blätter fieis' sig zu den meisten Wund-tränckern gebraucht/ da man neben dem Singrün auch andere heilsame Kräuter in halb wasser und weissen Wein/ Bier/ oder auch in Wasser allcln ...
Theodor Zwinger (le jeune), Bernhard Verzascha, 1696
3
Theatrum Botanicum. Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch: ...
Milch Von den kra« ist/aw wexdenuuch seine blätter fteis' slg zu dm meisten Wund > trünckern gebraucht/ da man neben dem Singrün auch andcre de lsame Kräuter in halb wasser und weissen Wem/ Bier/ oder auch in Wasser alle,!!
Theodor Zwinger, Bernhard Verzascha, 1696
4
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
SiNgrÜN/. Vinca. xcrvinca,. Kap. ^08. .Ingrün /Ingrün / oder Beerwincken/ Item/ Mägdpalmen/und Todtenkraut/crice. x^«^»- "5, I.,r. <ülem2ti, vgplmoi«!«. Vinc» p «vi»«, UNd ?«lvinc2. /,«/. ^«v,»«. t?«//. <i« /,^«». KO. ^e^--- "5<". Ist ein kriechend  ...
Adam Lonitzer, 1703
5
Unsere Pflanzen
Da5 ein de5 Sinnau liegt auch in dem deutfchen Namen der lkjuca lujuorkk)) Singrün) welcher Immergrün bedeutet und in unferen naturwiffenfclfaftliclfen Büchern merkwürdigerweife zumeift gefchrieben wird) al5 ob er fich von Sinn ableite.
Franz Söhns, Franz hns, 2012
6
Deutsches Wörterbuch
710 Sindau — Singrün haarförmigen gestielten Drüsen jederzeit, auch in der grossen Sonnenhitze m<» einem, Thauiröpfchen vergleichbaren klebrigen weißen Safte umgeben find, der Sindau, —es, Pl. — e : die Wanzen alodemilln, vul^äri» ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
7
Vollständiges Kräuterbuch oder Das Buch über alle drey ...
Dieß Kraut ist dem Vieh ein anmuthig Futter. Singrün, Vinca pervinca, Cap. 208. / Singrün , Jngrün, oder Beerwinken, Item, ^) Mägdpalmen, und Todtenkraut , Lr^ ce, pei'vincä, und pervmcs. /ts/. /'x-svinca. t?a//. ciu I.i//e> ^on. //i/Z>. /'eT-vm?««.
Adam Lonitzer, Balthasar Ehrhart, Peter Uffenbach, 1783
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
Singrün — Sittich. S47 mengeleseneS, dann Buchstaben, Wörter zusammenlese », ferner sie aussprechen, s. lesen. das Singrün, das Immergrün, von dem veralteten sin, dauernd, stark, also gleichbedeutend mit Immergrün, s. oben Sehne.
Konrad Schwenck, 1838
9
Des Ritter's Carl von Linné ...: -10. Th. Von den Kräutern
4.) Rosenfürbiges. Singrün. Vin«. rolea. Vi<«e. MZit strauchartigem, aufrechtem Etengel; paarweise Art. beysammtn sitzenden , ungcstiellen Blumen ; und unters eunlnd ' längüchlen Blättern , deren Otiele a» , . der Basis zween Zahne baden, ...
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1779
10
Vom Garten-Baw, oder Unterricht von der Gärtnerey auff das ...
Grolj'er Singrün. Clcmacia life ycruinca major, (.ob.äaj)bnojelc8 lacilolia,Clul'. ciaplmoiclca major, [Dj-ll. Clemacje eiaplmoicle: jolie) maculaco. Bergülter Singrün. Er jfl vom vorigen nur durinnneerfchieden jdaß feinebleitter nut gelben fiecl-en ...
Johannes-Sigismundus Elsholz, 1672

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINGRÜN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Singrün în contextul următoarelor știri.
1
Dauerparker hatte Glück: Opel eingezäunt
Längst hätte er seinen Opel von der Fahrbahn Am Singrün entfernen müssen, weil hier die Straße aufgerissen wird. Drei Tage vor solchen Baumaßnahmen ... «Mittelbayerische, Dec 16»
2
Kirchenchor führt Mozarts Krönungsmesse auf
Mitwirkende sind neben dem Kirchenchor Mitglieder des Bayerischen Staatsopernchores München (Gesangssolisten) und des Orchesters „Am Singrün“ ... «Mittelbayerische, Nov 16»
3
Strahlende Höhen und betörende tiefe Töne
Seit 30 Jahren erarbeitet das Orchester am Singrün zweimal im Jahr große sinfonische Programme. Um die 70 Musikbegeisterte treffen sich im Vorfeld an ... «Mittelbayerische, Nov 16»
4
Traumhafte Konzertbedingungen in Wöllershof
Wöllershof. Seit 30 Jahren gibt es das „Orchester am Singrün“. Seit zwölf Jahren sind dessen Konzerte im Kuppelsaal des Bezirksklinikums zu hören. Dafür gibt ... «OberpfalzECHO, Nov 16»
5
30 Jahre Orchester am Singrün
Das Orchester am Singrün hat am Sonntag, 20. November, 19.30 Uhr, die Dirigentin Susanne Rechsteiner eingeladen. Zusammen mit Solistin Larissa Cidlinsky ... «Mittelbayerische, Nov 16»
6
Pflegeschüler lernen nun am Singrün
Pflegeschüler lernen nun am Singrün. Das Evangelische Krankenhaus wird zum Jahreswechsel geschlossen. Deswegen ist die Berufsfachschule nun an den ... «Mittelbayerische, Nov 16»
7
Konzert in Wöllershof: 30 Jahre „Orchester am Singrün
Seit 2001 und heuer bereits zum zwölften Mal gastieren die Laienmusiker des „Orchesters am Singrün“ und feiern damit auch ihr 30-jähriges Bestehen! Auf dem ... «OberpfalzECHO, Oct 16»
8
Telekom kappt Regensburger die Leitung
Schließlich findet er heraus, dass für seinen Telefon- und Internetanschluss am Herrenplatz ein Verteilerkasten Am Singrün zuständig ist. Der davorliegende ... «Mittelbayerische, Oct 16»
9
Klassik-Akademie mit neuem Dirigenten
Als Fagottist und Kontrafagottist wirkt er unter anderem in der jungen Philharmonie Erlangen, der Neuen Philharmonie Forchheim und im Orchester am Singrün ... «Neue Presse Coburg, Sep 16»
10
Aidskranker Sextäter trug Fußfessel
Im Prozess um den Überfall auf eine Frau Am Singrün in Regensburg schweigt der ... 20 Uhr auf dem Fußweg Am Singrün auf dem Weg zum Auto ihrer Tochter. «Mittelbayerische, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Singrün [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/singrun>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO