Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trinitatisfest" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRINITATISFEST ÎN GERMANĂ

Trinitatisfest  [Trinita̲tisfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRINITATISFEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRINITATISFEST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trinitatisfest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Trinitatisfest în dicționarul Germană

Duminica a Treimii. Dreifaltigkeitssonntag.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trinitatisfest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRINITATISFEST


Betriebsfest
Betri̲e̲bsfest [bəˈtriːpsfɛst]
Faschingsfest
Fạschingsfest [ˈfaʃɪŋsfɛst]
Friedensfest
Fri̲e̲densfest
Fronleichnamsfest
Fronle̲i̲chnamsfest
Frühlingsfest
Frü̲hlingsfest
Geburtstagsfest
Geburtstagsfest
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Johannisfest
Johạnnisfest
Neujahrsfest
Ne̲u̲jahrsfest [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sfɛst]
Patronatsfest
Patrona̲tsfest
Sommernachtsfest
Sọmmernachtsfest
Stiftungsfest
Stịftungsfest [ˈʃtɪftʊŋsfɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Weihnachtsfest
We̲i̲hnachtsfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
erschütterungsfest
erschụ̈tterungsfest
korrosionsfest
korrosio̲nsfest
ortsfest
ọrtsfest [ˈɔrt͜sfɛst]
rissfest
rịssfest [ˈrɪsfɛst]
zukunftsfest
zu̲kunftsfest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRINITATISFEST

Trination
Trine
Trinidad
Trinidad und Tobago
Trinitarier
Trinitarierin
trinitarisch
Trinität
Trinitatis
Trinitrophenol
Trinitrotoluol
trinkbar
Trinkbarkeit
Trinkbecher
Trinkbranntwein
Trinkei
trinken
Trinker
Trinkerei
Trinkerheilanstalt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRINITATISFEST

Auferstehungsfest
Beschneidungsfest
Christkönigsfest
Dreifaltigkeitsfest
Dreikönigsfest
Erscheinungsfest
Freundschaftsfest
Gschnasfest
Michaelsfest
Missionsfest
Namensfest
Patroziniumsfest
Reformationsfest
Versöhnungsfest
gasfest
gerichtsfest
glaubensfest
nassfest
schussfest
verwindungsfest

Sinonimele și antonimele Trinitatisfest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trinitatisfest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRINITATISFEST

Găsește traducerea Trinitatisfest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trinitatisfest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trinitatisfest» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

三位一体星期天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Domingo de la Trinidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Trinity Sunday
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ट्रिनिटी रविवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الثالوث الأحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Троицын день
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

domingo da Trindade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্রিনিটি রবিবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dimanche de la Trinité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Trinity Ahad
190 milioane de vorbitori

Germană

Trinitatisfest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トリニティ日曜日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

삼위 일체 대축일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Trinity Sunday
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lễ Chúa Ba Ngôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிரினிட்டி ஞாயிறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ट्रिनिटी रविवारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Trinity Pazar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Domenica della Trinità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Trójcy Świętej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Тройця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Trinity duminică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Αγίας Τριάδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Drie-eenheid Sondag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Trinity söndag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Trinity søndag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trinitatisfest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRINITATISFEST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trinitatisfest» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trinitatisfest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trinitatisfest».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRINITATISFEST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trinitatisfest» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trinitatisfest» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trinitatisfest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRINITATISFEST»

Descoperă întrebuințarea Trinitatisfest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trinitatisfest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aberglauben, Sitten und Gebräuche des sächsischen ...
Trinitatisfest (Pfingsten, f. 8 13). Das Trinitatisfest wird in Annaberg und Buchholz als Todtenfest, ähnlich wie anderwärts das Iohannisfest, gefeiert. 599. Die Hospitalkirche oder Gottesackerkirche zu Annaberg ist im Jahre 1517 der heiligen ...
Moritz Spiess, 1862
2
Handbuch der christlich-kirchlichen Alterthümer, in ...
Es war ihre Psingstoctave oder unser heutiges Trinitatisfest. Man hat schon eine Homilie des Chrysostomus (Uomil. I^XXIV. <Ie msrt^rib. totiu« «rdi») auf diesen Tag , und l,eo ^Ilstius <>e Kebck. et Domiv. Lrsev. v. 31., hat mehrere Beweise für  ...
Carl Christian Friedrich Siegel, 1836
3
Trinität
Trinitatisfest und Trinitatispredigt: die narrative Gestalt des trinitarischen Bekenntnisses Das Trinitatisfest, dessen Geschichte sich bis in das 10.Jahrhun— dert zurückverfolgen lässt, wurde erst 1334 durch Johannes XXII. gesamtkirchlich  ...
Volker Henning Drecoll, 2011
4
Predigten auf alle Sonn- und Festtage des Jahres über ...
Trinitatisfest. Du, der Kraft zum Wollen und Vollbringen gibt, rüste uns aus mit deinem Geiste, daß wir zum neuen Leben erwacht, dir dienen ohne Ende und unverrückt wandeln in deinen Geboten. Du kennst unsere Ohnmacht, dir sind unsere ...
Johann Christoph Ernst Lösch, 1841
5
Ein Jahrgang von Predigten
29-. Am. Trinitatisfest. »^ie Gnade unjers Herrn Jesu, die Liebe Gottes, und die Gemeinschaft des heiligen Geistes sey mit uns Allen. Amen. Evangel.: Ioh. ;, i— i; . Es war aber ein Mensch u«l ter den Pharisäern :c. Die Bruchstücke, die das ...
Johann G. Bauer, 1806
6
Asendorf, Die Theologie Martin
In der „Hauspostille" von 1 544 nennt Luther anläßlich einer Predigt über Joh 3,1 — 15 zum Trinitatisfest das Bekenntnis zu dem dreieinigen Gott den höchsten Artikel in der Kirche. Genauso wie die anderen Feste des Kirchenjahres „unsern  ...
Ulrich Asendorf, 1988
7
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Trinitatisfest. Eine Beziehung des Sonntags nach Pfingsten zum Glauben an die — »Trinität kann man schon in der Präfation dieses Sonntags erkennen; sie ist wohl im Umkreis— »Leos I. entstanden (Chavasse 254 ff). Ein Meßformular für die ...
Gerhard Mueller, 1993
8
Unentdeckte Feiertage: das Kirchenjahr als Fest des Glaubens
4 Dieser Aussage ist zu entnehmen, dass schon damals das Trinitatisfest am Sonntag nach Pfingsten gefeiert wurde - wenigstens bei den Benediktinern, da auch andere Termine bekannt sind. Erst 1334 wird dann das Trinitatisfest für die  ...
Hans-Helmar Auel, 2000
9
Das Domstift St. Paulus zu Münster
Jedoch begingen die Deutschen, abweichend von der französischen Praxis, noch meist die Oktav des Pfingstfestes vor dem am zweiten Sonntag nach Pfingsten gefeierten Trinitatisfest. „Dadurch erhielt man im 13. Jh. zu Lüttich, wie  ...
Wilhelm Kohl, 1987
10
Theologische Realenzyklopädie
Möglichkeiten trinitarischer Rede v. Gott nach Karl Barth u. Rudolf Bultmann, Rheinbach-Merzbach 1984. Christoph Schwöbel Trinitatisfest -»Feste und Feiertage 45 Trishagion (Quellen und Literatur S. 123) Der liturgische Hymnus Trishagion ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRINITATISFEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trinitatisfest în contextul următoarelor știri.
1
Knopffest in der Sankt-Trinitatis-Kirche in Bechstedt-Wagd
... außerdem organisierten die Männer und Frauen um Vereinschefin Claudia Tischer und Pfarrerin Christiane Bosse ein Trinitatisfest und eine Hubertusmesse. «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
2
Der "Fuchs von Cahors"
Kurz vor seinem Tod 1334 nimmt Johannes XXII. das Trinitatisfest in den römischen Kalender auf. Es ist der Verehrung der Heiligen Dreifaltigkeit gewidmet: Gott ... «katholisch.de, Aug 16»
3
100 Jahre Dreifaltigkeitskirche St. Ilgen – Festwochenende ...
7075 - Dreifaltigkeitskirche Plakat 480 (fwu – 17.6.16) Vor genau 100 Jahren, am Trinitatisfest 1916, mitten im Ersten Weltkrieg, wurde der Bau der St. Ilgener ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, Iun 16»
4
300. Geburtstag des evangelischen Pfarrhauses: Mittelalterfest in ...
Eröffnet wird das Trinitatisfest am Samstag, 21. Mai, um 12 Uhr mit Glockengeläut und Gebet vom Kirchplatz aus. Dem schließt sich ein abwechslungsreiches ... «Nassauische Neue Presse, Mai 16»
5
Verein des Monats: Hilfe für den Kirchturm in Bechstedt-Wagd
Der Förderverein hat bereits eifrig Spenden gesammelt, so beim Trinitatisfest, bei einem Benefizkonzert und am Tag des offenen Denkmals. Das Geld aus der ... «Thüringer Allgemeine, Dec 15»
6
Verein des Monats: Der Kirchturm in Bechstedt-Wagd benötigt ...
So Ende Mai beim Trinitatisfest, das bisher immer von der Kirchgemeinde vorbereitet wurde, bei einem Benefizkonzert mit den „Nightingales“ sowie beim Tag ... «Thüringer Allgemeine, Nov 15»
7
75 Jahre Dreifaltigkeitskirche
Mai 1940 zum Trinitatisfest eingeweiht. Das 75-jährige Jubiläum wurde bewusst nicht im Mai gefeiert, weil umfangreiche Sanierungsarbeiten durchgeführt ... «Kreisbote, Sep 15»
8
Nächtliche Feier
Wie die «Aargauer Zeitung» berichtet, ist das Dreifaltigkeitsfest – auch Trinitatisfest genannt – eines der wichtigsten Feste der eritreischen Kirche. Es dauerte die ... «jesus.ch, Aug 15»
9
Bad-Dürrheim: Dreieinigkeit erklingt voller Harmonie
Unter dem Motto "Gott Vater, Sohn und Heiliger Geist" erklangen passend zum Trinitatisfest Werke von Heinrich Schütz, Felix Mendelssohn Bartholdy, Johann ... «Schwarzwälder Bote, Mai 15»
10
Weimarer Orgelsommer wieder in der Herderkirche
... Ostermontag, am Sonntag Cantate (28. April) und zum Trinitatisfest (26. Mai), zum Reformationsfest, zum ersten Advent und zum ersten Weihnachtsfeiertag. «Thüringische Landeszeitung, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trinitatisfest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trinitatisfest>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z