Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bissfest" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISSFEST ÎN GERMANĂ

bissfest  bịssfest [ˈbɪsfɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISSFEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISSFEST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bissfest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

al dente

al dente

Al dente este un termen culinar de la italian și poate fi tradus cu bissfest. Descrie consistența în care sunt preparate fidea, orezul și legumele. Gar, dar nu prea moale, lipicioasă sau mestecată. Între timp, "al dente" este un termen folosit la nivel internațional, dar se referă numai la fidea italiană. În Asia, există termeni separați pentru consistența fidea. Al dente ist ein kulinarischer Begriff aus dem Italienischen und kann mit bissfest übersetzt werden. Er bezeichnet die Konsistenz, in der Nudeln, Reis und Gemüse zubereitet werden. Gar, aber nicht zu weich, klebrig oder zerkocht. Mittlerweile ist „al dente“ ein international verwendeter Begriff, allerdings ausschließlich bezogen auf italienische Nudeln. In Asien gibt es für die Konsistenz von Nudeln eigene Begriffe.

Definiția bissfest în dicționarul Germană

nu prea fierte sau similare și de aceea încă posedă o anumită fermitate. nicht zu lange gekocht o. Ä. und daher noch eine gewisse Festigkeit besitzend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bissfest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BISSFEST


Betriebsfest
Betri̲e̲bsfest [bəˈtriːpsfɛst]
Faschingsfest
Fạschingsfest [ˈfaʃɪŋsfɛst]
Friedensfest
Fri̲e̲densfest
Fronleichnamsfest
Fronle̲i̲chnamsfest
Frühlingsfest
Frü̲hlingsfest
Geburtstagsfest
Geburtstagsfest
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Johannisfest
Johạnnisfest
Neujahrsfest
Ne̲u̲jahrsfest [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sfɛst]
Patronatsfest
Patrona̲tsfest
Sommernachtsfest
Sọmmernachtsfest
Stiftungsfest
Stịftungsfest [ˈʃtɪftʊŋsfɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Weihnachtsfest
We̲i̲hnachtsfest
erschütterungsfest
erschụ̈tterungsfest
korrosionsfest
korrosio̲nsfest
ortsfest
ọrtsfest [ˈɔrt͜sfɛst]
rissfest
rịssfest [ˈrɪsfɛst]
verwindungsfest
verwịndungsfest
zukunftsfest
zu̲kunftsfest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BISSFEST

bismarcksch
Bismark
bismillah
Bismut
Bismutit
Bismutum
Bison
biss
Bissau
bisschen
bissel
Bissen
bissenweise
Bissgurn
bissig
Bissigkeit
Bissspur
Bissverletzung
Bisswunde
bistabil

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISSFEST

Auferstehungsfest
Beschneidungsfest
Christkönigsfest
Dreifaltigkeitsfest
Dreikönigsfest
Erscheinungsfest
Freundschaftsfest
Gschnasfest
Michaelsfest
Missionsfest
Namensfest
Patroziniumsfest
Reformationsfest
Trinitatisfest
Versöhnungsfest
gasfest
gerichtsfest
glaubensfest
nassfest
schussfest

Sinonimele și antonimele bissfest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «bissfest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISSFEST

Găsește traducerea bissfest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile bissfest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bissfest» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

有嚼劲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

dente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مستبطنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

денте
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দাঁত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dente
190 milioane de vorbitori

Germană

bissfest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

デンテ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

dente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

dente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

денте
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

dente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bissfest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISSFEST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bissfest» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bissfest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bissfest».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BISSFEST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bissfest» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bissfest» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bissfest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISSFEST»

Descoperă întrebuințarea bissfest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bissfest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bissfest
Die Geschichten umspannen ein vielfltiges Themenspektrum, das von mrderischen Ehepaaren ber Vampire bis hin zu nackten Pdagogen reicht. Der 2. Band der Mnchner Anthologie wird unter dem Thema "FestGenommen" stehen.
Edith Huber, Leon R. Preuss, 2008
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
siehe bissei bisserl siehe bissei bissfest A D Adj. (nicht steigerbar): >nicht ganz weich gekocht; al dente (von Teigwaren)<: Die Suppe ist zwar extrem scharf, aber durchaus geschmackvoll, die Nudeln bissfest (Standard 12./13.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Lotta lernt essen: Stillen, Milch und Babybreie: Der ...
vegetarisch. gleichzeitig mit der EZutaten für ca. 200g: Kartoffel gar? 50 g Kartoffeln Gemüse, das eine längere Garzeit 100 g Gemüse benötigt, um bissfest gegart zu 1 EL Vollkorn-Hafer, -Roggen- oder werden, z. B. die Möhre, schneiden ...
Edith Gätjen, 2011
4
Kochen für Dummies
Garzeit: etwa zwölf Minuten, der Kohl sollte bissfest bleiben. Kürbis ✓ und Zucchini: Gründlich waschen und Enden abschneiden. In etwa ein bis zwei Zentimeter dicke Scheiben schneiden. In einem Dampfeinsatz etwa zwei bis drei Zentimeter ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009
5
Astrologisches Kochbuch
2 den, mit Senf bestreichen in Röschen, Möhren in S bissfest Auflaufform schichten. M fen bei 200° Grad ca. 20 n, mit Senf bestreichen un Röschen, Möhren in Stifte bissfest kochen. flaufform schichten. Mit S bei 200° Grad ca. 20 mit Senf ...
Andreas Winkler, 2010
6
Das Genießer-Koch-&-Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
TL Butter/Margarine, Petersilie Nährwerte pro Portion 80 kcal, 5 g E, 5 g F, 5 g KH , 0 KE, 12 mg Chol, 6 g Ba I Blumenkohlröschen in Salzwasser bissfest kochen. Mit zerlassener Butter übergießen, mit gehackter Petersilie bestreuen. Brokkoli ...
‎2009
7
Nudeln machen schlank: 100 leckere Rezepte
Inzwischen die Spaghetti in Salzwasser bissfest garen. In einem Sieb abgießen und abtropfen lassen. □ Die Spaghetti und das Gemüse mischen und zugedeckt 2 Minuten ruhen lassen. Die Nudelmischung auf einem vorgewärmten Teller ...
Karin Iden, 2010
8
Baby-Ernährung: Stillen, Fläschchen, Breie: Richtig und ...
oder bissfest dämpfen oder kochen (ca. 15 Min.). Blanchieren (3 Min.) oder bissfest dämpfen oder kochen (ca. 10 Min.). Im eigenen Saft und wenig Öl dünsten (ca. 10-15 Min.). In wenig Öl schmoren oder braten (ca. 5-10 Min.). Längs geviertelt ...
Barbara Dohmen, 2010
9
Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...
Spaghetti Carbonaro 100 g durchwachsener Frühstücksspeck in Scheiben 1 Be Sahne 2-3 Eier frisch gemahlener schwarzer Pfeffer frisch geriebener Parmesankäse 500 g Teigwaren Teigwaren (klassisch: Spaghetti) in Salzwasser bissfest ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2009
10
Das neue große Buch der Trennkost: Über 180 neue Rezepte zum ...
Die Kokosraspeln in einer Pfanne ohne Fett kurz rösten. Die Zuckerschoten waschen, putzen und in der Gemüsebrühe in 4 bis 5 Minuten bissfest garen. Zwiebel und Ingwer schälen und fein würfeln. Möhren waschen, putzen und in Würfel ...
Ursula Summ, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISSFEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bissfest în contextul următoarelor știri.
1
Köstlich und bissfest seit vielen Jahren
Köstlich und bissfest seit vielen Jahren. Das Markt Café in der Finkensteiner Nudelfabrik feiert heute seinen zehnten Geburtstag. Aus ursprünglich zwei ... «Kleine Zeitung, Iun 16»
2
Sommerspiele - Bissfest und nachhaltig: So sehen die Olympischen ...
Die in Rio de Janeiro präsentierten Medaillen wurden zum Teil aus recycleten Materialien hergestellt. Einige klingeln beim Schütteln. Children and youth show ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
3
Patrizia Moresco – sie beißt nicht, sie will nur spielen … Programmtipp
So begann die Kritik 2014, als sie uns mit „Bissfest“ provozierte. Jetzt ist es so gut wie abgespielt, und eine Patrizia ist zu sehr Italienerin, als dass sie nur halbe ... «Live und lustig, Iun 16»
4
"Bissfest" in Dreslers Park abgesagt
Kreuztal. Die für das Wochenende 23. und 24. April in Dreslers Park geplante Open-Air Veranstaltung „Bissfest – für Draußenesser“ muss ersatzlos abgesagt ... «SiegerlandKurier, Mar 16»
5
Comedy-Power-Frau Patrizia Moresco: Die Zeit vorm Tod heißt Leben
März im Theaterhaus mit ihrer Show „Bissfest“ gastiert, ist gerade mal 58 Jahre alt. Da ist vieles noch drin. „Ich hab' kein Problem mit meinem Alter“, sagt sie, „ich ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»
6
Die vielseitige KnolleFest oder mehlig: Kartoffeln kochen – aber ...
Gar sollten Kartoffeln im Idealfall immer serviert werden, „al dente – bissfest“ wie etwa Nudeln schmecken die Erdäpfel nicht. Je nach Größe und Kochart dauert ... «BILD, Sep 15»
7
Couscous-Salat mal überraschend anders
Den Topf auf den Herd stellen und die Linsen bissfest kochen. Danach in einen Sieb geben und abtropfen lassen. In der Zwischenzeit den Couscous in ... «DIE WELT, Sep 15»
8
Rohkost Warnung vor ungekochten Bohnen
Sie dürfen mit schöner Regelmäßigkeit die gutgläubigen Opfer dieser Ideenwelt behandeln, vor allem Kinder, weil die Bohnen, die sie aßen, noch zu "bissfest" ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 15»
9
Warum Nudeln nicht nur glücklich machen, sondern auch Stress ...
Vor allem, wenn sie bissfest sind. Von Tanja Walter. Tanja Walter. Tanja Walter. Autor anschreiben. Kontaktieren Sie den Autor. Ihr Name. Ihre E-Mail-Adresse. «RP ONLINE, Mai 15»
10
Spargel-Rezepte: Koch aus Achim hat neue Ideen für das weiße Gold
Grünen & Weißen Spargel (geschält) in Wasser mit Zitronensaft, Zucker, Salz und Weißwein Bissfest kochen, abschrecken und in 1 cm dicke Scheiben ... «Sat.1 Regional, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. bissfest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bissfest>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z