Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reformationsfest" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFORMATIONSFEST ÎN GERMANĂ

Reformationsfest  [Reformatio̲nsfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFORMATIONSFEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFORMATIONSFEST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reformationsfest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Reformationsfest

Ziua Reformei

Reformationstag

Creștinii protestanți din Germania și Austria au sărbătorit Ziua Reformării sau Ziua Memoriei Reformei la 31 octombrie în memoria Reformei Bisericii de către Martin Luther. În Elveția, prima duminică din noiembrie este considerată Ziua Reformării și, prin urmare, este legată și de Reforma din Wittenberg, în ciuda mărturisirii reformate. Der Reformationstag oder auch Gedenktag der Reformation wird von evangelischen Christen in Deutschland und Österreich am 31. Oktober im Gedenken an die Reformation der Kirche durch Martin Luther gefeiert. In der Schweiz gilt der erste Sonntag im November als Reformationstag, steht also, trotz des reformierten Bekenntnisses, ebenfalls in Beziehung zur Reformation in Wittenberg.

Definiția Reformationsfest în dicționarul Germană

Comemorarea începutului atacului de reformare al tezelor lui Luther. Gedenkfeier für den als Beginn der Reformation geltenden Anschlag der 95 Thesen Luthers.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Reformationsfest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REFORMATIONSFEST


Betriebsfest
Betri̲e̲bsfest [bəˈtriːpsfɛst]
Faschingsfest
Fạschingsfest [ˈfaʃɪŋsfɛst]
Friedensfest
Fri̲e̲densfest
Fronleichnamsfest
Fronle̲i̲chnamsfest
Frühlingsfest
Frü̲hlingsfest
Geburtstagsfest
Geburtstagsfest
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Johannisfest
Johạnnisfest
Neujahrsfest
Ne̲u̲jahrsfest [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sfɛst]
Patronatsfest
Patrona̲tsfest
Sommernachtsfest
Sọmmernachtsfest
Stiftungsfest
Stịftungsfest [ˈʃtɪftʊŋsfɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Weihnachtsfest
We̲i̲hnachtsfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
erschütterungsfest
erschụ̈tterungsfest
korrosionsfest
korrosio̲nsfest
ortsfest
ọrtsfest [ˈɔrt͜sfɛst]
rissfest
rịssfest [ˈrɪsfɛst]
zukunftsfest
zu̲kunftsfest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REFORMATIONSFEST

Reform
reform.
Reformagenda
Reformat
Reformatio in Peius
Reformation
Reformationstag
Reformationszeit
Reformationszeitalter
Reformator
Reformatorin
reformatorisch
reformbedürftig
Reformbedürftigkeit
Reformbestrebung
Reformbewegung
Reförmchen
Reformer
Reformerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFORMATIONSFEST

Auferstehungsfest
Beschneidungsfest
Christkönigsfest
Dreifaltigkeitsfest
Dreikönigsfest
Erscheinungsfest
Freundschaftsfest
Gschnasfest
Michaelsfest
Missionsfest
Namensfest
Patroziniumsfest
Trinitatisfest
Versöhnungsfest
gasfest
gerichtsfest
glaubensfest
nassfest
schussfest
verwindungsfest

Sinonimele și antonimele Reformationsfest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reformationsfest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFORMATIONSFEST

Găsește traducerea Reformationsfest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reformationsfest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reformationsfest» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

宗教改革纪念日
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Día de la Reforma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Reformation Day
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुधार दिवस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يوم الإصلاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

День Реформации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Dia da Reforma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রেফর্মেশান ডে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Réformation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hari Reformasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Reformationsfest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

宗教改革記念日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

종교 개혁 일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Reformasi Day
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cải cách ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புதுப்பித்தல் நாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुधारणा दिवस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Reformasyon Günü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Festa della Riforma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dzień reformacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

день Реформації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ziua Reformei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ημέρα της Μεταρρύθμισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hervorming Dag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Reformation Day
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reformasjonen Day
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reformationsfest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFORMATIONSFEST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reformationsfest» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reformationsfest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reformationsfest».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFORMATIONSFEST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reformationsfest» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reformationsfest» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reformationsfest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFORMATIONSFEST»

Descoperă întrebuințarea Reformationsfest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reformationsfest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gottesdienstbuch zum Kirchenjahr
REFORMATIONSFEST/31. OKTOBER Thema: „Die Kirche Jesu Christi" Tagesspruch „Einen anderen Grund kann niemand legen außer dem, der gelegt ist: Jesus Christus!" (1. Korinther 3,1 1) - oder: „Ich schäme mich des Evangeliums nicht, ...
Hans-Gerd Krabbe, 2006
2
Versuch eines Allgemeinen evangelischen Gesang- und ...
X. Lieder. für. das. Reformationsfest. XI. Lieder für das Todtenfest. Anhang zu den Fest» und. Alle Völker, alle Zungen Müssen stehn vor deinem Thron, Und dich unaufhörlich loben, Daß du deiner Engel Schaar, Uns zu schützen vor Gefahr, ...
Christian Karl Josias Bunsen (Freiherr von), 1833
3
Sieben Predigten in Nürnberg zu St. Aegydien
Reformationsfest. ^Deformation und Bibel, Bibel und Reformation gehören zusammen, meine Lieben. Sie lassen sich nicht von einander trennen, so wenig sich das Saußen vom Winde, Licht und Hitze vom Feuer scheiden lassen. Man kann ...
Wilhelm Löhe, 1836
4
Zum Andenken an Georg Heinrich Werndli, von Zuerich, ...
auf das III. Zuerch. Reformationsfest Georg Heinrich Werndly, Johann Caspar Faesi. ^. Georg Heinrich Werndli hatte zum Ntt großvater, Hs. Jakob Werndli von Nürnstorf; geb. 2 Sept. 1584. Kirchendiener 1610 ; Pfarrer gen Otelfingen 1611 ...
Georg Heinrich Werndly, Johann Caspar Faesi, 1819
5
Entwurf einer Liturgie für die evangelische Kirche im ...
W. Reformationsfest. l, (Vor oder nach.) Herr Gott, himmlischer Vater! Wir danken dir von Herzen, daß durch deine allmachtige Gnade das Licht deines seligmachenden Evangeliums unsern Vorfahren aus der Nacht der Finsterniß aufs Neue ...
Württemberg. Evangelisch-lutherische Landeskirche, 1840
6
Evangelisches Gesangbuch oder Neu bearbeitete Sammlung alter ...
Zum Reformationsfest. ein ander Ziel, die Seligkeit zu sinden; mein Lieder Nr. als Herr der Engelschaaren alles rqnn und will bewahren. 2. Gott, die heil'gen Seraphinen singen dir ein Heilig für; zehnmal hunderttausend dienen, Millionen  ...
Rudolf Stier, 1835
7
Predigten bey dem Churfürstl: Sächsischen evangelischen ...
»3? xxxm. Am. Reformationsfest. Evangelium: Match. XXII. v. i — ,4. 6>. ^^ie Entstehung der grossen religiösen Anstalt, in deren Schöße wir uns befinden, M. Z., die sich von allen andern Anstalten dieser Art so merk, lich unterscheidet, und ...
Franz Volkmar Reinhard, 1809
8
Beschreibung der Feierlichkeiten, welche am dritten ...
Das. Reformationsfest. in. Leipzig. im. Jahre. 1830. Hörst Du ««m Thurm d« Glocken «hr'ne Zungen? Wach' auf, dreihunderlj>ihr'ger Schlafer, Dich — Dich rufen sie, einstimmig, feierlich, Dich, der die Welt dem Teufel abgerungen! Miillner.
‎1830
9
Predigten [in den Jahren] 1795-1812 bey dem Churfürstl: ...
... beruhigen; diese Unterwerfung wurde auch da gefedert, wo das Ansehen/ und die Entscheidungen der Kirche von der Schrift nicht unterstüzt wurden,. die. am. Reformationsfest. 235. feln will; man untersucht nicht, um die Wahr»
Franz Volkmar Reinhard, 1805
10
Sämmtliche zum Theil noch ungedruckte Reformationspredigten: ...
II. Am. Reformationsfest. 1305. (s. Reinhards Predigten »om Jahr 1805. B.2. S. 289.) Vl)nade, Barmherzigkeit und Friede von Gott, und dem Herrn, Jesu Christo; Amen. Glücklich, M. Z., ist in einer Welt, wo von Zeit zu Zeit schreckliche ...
Franz Volkmar Reinhard, Leonhard Bertholdt, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFORMATIONSFEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reformationsfest în contextul următoarelor știri.
1
Kinderkirche in Dielingen befasst sich mit dem Reformationsfest und ...
Kartoffeldruck war nur eine der Spiel- und Bastelaktionen bei der jüngsten Auflage der Kinderkirche. Lena (r.) und Milena probierten es begeistert aus. «kreiszeitung.de, Nov 16»
2
Dekanat feiert in der Lutherkirche das Reformationsfest mit der ...
Die Schiersteiner Kantorei unter der Leitung von Martin Lutz gestaltete gemeinsam mit Jörg Endebrock (an der Orgel) den Festgottesdienst des Dekanats zum ... «Wiesbadener Tagblatt, Nov 16»
3
Fröhlich glauben
„Die Taufe passt gut zum Reformationsfest: Vor Gott ist der Glaube das Entschiedenste.“ Der Gottesdienst bot auch den Rahmen für ein besonderes Geschenk: ... «Volksstimme, Nov 16»
4
500-jähriges Jubiläum Mehrere tausend Besucher beim ...
Mehrere tausend Besucher haben am Montag in der Lutherstadt Wittenberg das Reformationsfest gefeiert. Mit zwei Festgottesdiensten wurde zudem das 500. «MDR, Oct 16»
5
Reformationsfest in Seelitz
"Voll verluthert" Reformationsfest in Seelitz. Hauptinhalt. Blick auf den Altarraum und die Besucherreihen einer Kirche - beides gut gefüllt mit Zuschauern. «MDR, Oct 16»
6
Schöne Klänge zum Reformationsfest
Thematisch am Reformationsfest orientiert, wurde eine Partitur von Martin Luther (1483 bis 1546) als Hauptmotiv gewählt. Das im Jahr 1527 geschriebene ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Oct 16»
7
Vorfreude auf Reformationsfest: 500 Luftballons in die Luft
Wittenberg (dpa/sa) - Mit 500 Luftballons ist in Wittenberg auf das Reformationsjubiläum im kommenden Jahr eingestimmt worden. Pünktlich um 15.17 Uhr - als ... «Volksstimme, Oct 16»
8
Reformationsfest auf Martin-Luther-Platz
Das Reformationsfest findet am Montag von 15 bis 20 Uhr statt. Rund um die Kirche sind mehrere als Martin Luther verkleidete Personen unterwegs, mit denen ... «Neustadt-Geflüster, Oct 16»
9
Halloween: Ein Gruselfest verdrängt den Reformationstag
Oktober) vor der Marktkirche in der Innenstadt über das Reformationsfest und die historischen Ereignisse vom 31. Oktober 1517, dem Beginn der Reformation. «Derwesten.de, Oct 16»
10
Kirche: Wittenberg feiert großes und sonniges Reformationsfest
Strahlender Sonnenschein und ausgelassene Stimmung: Tausende Besucher haben am Samstag in Wittenberg ein großes Reformationsfest gefeiert. In den ... «FOCUS Online, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reformationsfest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reformationsfest>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z