Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Speisenaufzug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPEISENAUFZUG ÎN GERMANĂ

Speisenaufzug  Spe̲i̲senaufzug [ˈʃpa͜izn̩|a͜uft͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPEISENAUFZUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPEISENAUFZUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Speisenaufzug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Speisenaufzug în dicționarul Germană

Lift, cu care sunt transportate alimente. Aufzug, mit dem Speisen befördert werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Speisenaufzug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEISENAUFZUG


Aufzug
A̲u̲fzug 
Bauaufzug
Ba̲u̲aufzug
Fassadenaufzug
Fassa̲denaufzug
Geschirraufzug
Geschịrraufzug [ɡəˈʃɪr|a͜uft͜suːk]
Lastenaufzug
Lạstenaufzug [ˈlastn̩|a͜uft͜suːk]
Paternosteraufzug
Paternọsteraufzug
Personenaufzug
Perso̲nenaufzug [pɛrˈzoːnən|a͜uft͜suːk]
Schnellaufzug
Schnẹllaufzug [ˈʃnɛl|a͜uft͜suːk]
Schrägaufzug
Schrä̲gaufzug
Selbstaufzug
Sẹlbstaufzug
Streifzug
Stre̲i̲fzug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPEISENAUFZUG

Speisefisch
Speisegaststätte
Speisehaus
Speisekammer
Speisekarte
Speisekartoffel
Speisekelch
Speiseleitung
Speiselokal
speisen
Speisenfolge
Speisenkarte
Speiseöl
Speiseopfer
Speisepilz
Speiseplan
Speiseraum
Speiserest
Speiserestaurant
Speiserohr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEISENAUFZUG

Abzug
Anzug
Atemzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Durchzug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Löschzug
Neoprenanzug
Sattelzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

Sinonimele și antonimele Speisenaufzug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Speisenaufzug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPEISENAUFZUG

Găsește traducerea Speisenaufzug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Speisenaufzug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Speisenaufzug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

升降机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

montaplatos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dumbwaiter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

dumbwaiter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

dumbwaiter
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кухонный лифт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aparador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খাদ্য, ডিশ প্রভৃতির জন্য ঘোরানো তাকওয়ালা টেবিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

monte-plats
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dumbwaiter
190 milioane de vorbitori

Germană

Speisenaufzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

給仕用小型エレベーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

식기 운반용 엘리베이터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dumbwaiter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dumbwaiter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

dumbwaiter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अन्न वाढण्यासाठी असलेले फिरते टेबल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dumbwaiter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

montavivande
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ruchomy stolik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кухонний ліфт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

servanta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανυψωτήρας πραγμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lift
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dumbwaiter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dumbwaiter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Speisenaufzug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEISENAUFZUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Speisenaufzug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Speisenaufzug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Speisenaufzug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPEISENAUFZUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Speisenaufzug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Speisenaufzug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Speisenaufzug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEISENAUFZUG»

Descoperă întrebuințarea Speisenaufzug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Speisenaufzug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dark Secret: Mörderische Jagd
Neben der Metalltür gab es mehrere Knöpfe, mit denen man den Speisenaufzug heraufholen oder hinunterlassen konnte. Smithback betrachtete sie in dem schwachen Licht und suchteden HochKnopf. Er würdedas Dingaus der Küche ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2010
2
Zärtlicher Nachtwind: Roman
»Er ist die Seilrolle im Speisenaufzug hochgeklettert. Jetzt sitzt er oben auf der Kabine. Wenn wir versuchen, ihn herunterzuziehen, klammert er sich am Seil fest und baumelt über unseren Köpfen.« »Kann ich ihn von hier erwischen?
Lisa Kleypas, 2011
3
Zeitschrift für Bauwesen
Dicht neben der Küche ist der Speisenaufzug, der durch ein Gegengewicht den Transport der Speisen nach jedem Stockwerke besorgt. Durch ein Sprachrohr und durch Glockenzüge wird hier der Dienst möglichst beschleunigt; i) ein Zimmer ...
4
Erinnere dich an mich!
Aberwas solltesie nur mit ihren Haaren machen? Für eine Hochsteckfrisur war keineZeitmehr, sie musstesichschließlichauch noch mitdem Speisenaufzug vertraut machen!Sie kramteinihrer Kosmetiktasche nacheiner Haarspange und band ...
Rosa Maria Mayer, 2014
5
Das neue Gebaerhaus in München
Dicht neben der Küche ist der Speisenaufzug, der durch ein Gegengewicht den Transport der Speisen nach jedem Stockwerke besorgt. Durch ein Sprachrohr und durch Glockenzüge wird hier der Dienst möglichst beschleunigt; i) ein Zimmer ...
Arnold Zenetti, 1858
6
Die Stadt der Toten: Claire DeWitt ermittelt
Tracy entdeckte den Speisenaufzug am hinteren Saalende. Tracy stemmte die verrostete Klappe auf, Tracy zog an den uralten, seit Jahrzehnten nicht bewegten Seilen. Tracy entdeckte dasGeheimnis. Im Speisenaufzug lag eineAusgabevon ...
Sara Gran, 2012
7
Die Lügen des Locke Lamora: Band 1 - Roman
Wirf einenBlick inden Speisenaufzug; ich setzemichschon mal hin.« »Ach du meine Güte«, staunte Reynart, als er in den mit Ketten versehenen Schacht spähte, indem sich der Speisenaufzug befand. »Mir scheint, jemand hat diesem armen ...
Scott Lynch, 2014
8
Liebes Leben: 14 Erzählungen
Meine Mutter in demVersteck beim Speisenaufzug,inderverzweifelten Hoffnung, die Stille möge bedeuten, dass die Frau sich besonnen hatte und nach Hause gegangen war. Doch nein. Sie ging ums Haus herum, ließ sich Zeit und blieb an  ...
Alice Munro, 2013
9
Das geheime Spiel: Roman
Meine Pflicht, erklärte mir Mr Hamilton, bestand darin, mich unten neben dem Speisenaufzug zu postieren. Ich nahm meinen Platz ein, auch wenn Alfred scherzhafte Bemerkungen über die Wichtigkeit dieser Aufgabe machte. Er machte ...
Kate Morton, 2009
10
Fünf Sterne für die Liebe: Roman
»Wenn das Esszimmer renoviert ist, wird es dort einen Speisenaufzug geben, den ich benutzen kann, doch da der Raum nicht soschön ist, haben wirihnnoch nicht hergerichtet.« »Es machtmir nichtsaus, der Speisenaufzug zusein.« Fenella  ...
Katie Fforde, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPEISENAUFZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Speisenaufzug în contextul următoarelor știri.
1
Beim Tag des Apfel geht Verkaufsautomat an den Start
Gerne führte die Grafikdesignerin dann immer wieder den Clou des hochmodernen Automaten vor – den „Speisenaufzug“. Mit ihm gelangen die gewünschten ... «Westfälischer Anzeiger, Oct 16»
2
Andreas Förster und Christian Bauer haben kreative Pläne für die ...
Der alte Speisenaufzug funktioniert noch – per Handbetrieb. Und der hohe Kachelofen im Empfangsbereich soll möglichst auch wieder in Betrieb genommen ... «Westfalen-Blatt, Oct 16»
3
Serie So wohnt Düsseldorf: Ein Bauernhaus in Kö-Nähe
Der eine ließ einen Speisenaufzug einbauen, der andere einen gusseisernen Schrank über der Küchenheizung ("perfekt für Hefeteig"). Ebenfalls von einem ... «RP ONLINE, Oct 16»
4
Schwabmünchen : Neue Pläne für das Alte Rathaus
... wird, erhält das Alte Rathaus auch noch vom Erdgeschoss bis zum Dachgeschoss einen Speisenaufzug, das Dachgeschoss ferner noch eine Cateringküche. «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
5
Gastro-Kolumne: Ein Wirt, der das Bewirten liebt
Im Regal dahinter versteckt sich eine Öffnung zum Speisenaufzug. Schließlich liegt der Arbeitsbereich von Küchenchef Jonas Matejtschek in der ersten Etage. «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
6
Tantris - Spitzenorchester am Herd
Dann ein deutlicher Knack, das Stück ist ab, alles kommt in den Speisenaufzug, der mit einem Klack geöffnet wurde: Das Lamm muss reifen. Später wird einer ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
7
Villa Kellermann in Potsdam: Wer will noch mal, wer hat noch nicht?
... als hier Zeremonienmeister W. von Hardt wohnte, ein großes geselliges Haus führte mit technischen Raffinessen wie einem Speisenaufzug. Den es noch gibt. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Aug 16»
8
Ludwig II. von Bayern - Die größten Geheimnisse des Märchenkönigs
... auch dem Personal erleichterte Ludwig die Arbeit im Schloss: Die Mitarbeiter hatten warmes und kaltes Wasser in der Küche und sogar einen Speisenaufzug, ... «BUNTE.de, Iun 16»
9
„Zwergenschloss“ ist schon ausgebucht
Wände wurden eingezogen, eine große Küche und ein Speisenaufzug eingebaut, eine Fluchttreppe errichtet, Fenster eingebaut und das Mobiliar angeschafft. «Derwesten.de, Mai 16»
10
Berliner Vorstadt: Rätselraten um Villa Kellermann
Das Haus hatte einen Speisenaufzug, „später kam ein Fahrstuhl mit vier Haltestellen hinzu“, heißt es. „Der Clou war eine eigene Benzin-Zapfsäule mit einem ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Speisenaufzug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/speisenaufzug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z