Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spinnköder" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPINNKÖDER ÎN GERMANĂ

Spinnköder  [Spịnnköder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPINNKÖDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPINNKÖDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spinnköder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Spinnköder

momeli

Kunstköder

O momeală de imitație este o imitație a diferitelor alimente folosite în principal în pescuit, constând în principal din metal, lemn, plastic și materiale sintetice. Constă în principal din prădători, înțepați și târâți de apă sau plutesc pe apă, exercitând diverse stimuli asupra căutării peștilor Bite seduce. Nu imita mereu momeala directă de mâncare a prazii sperate, adesea pur și simplu trezind agresivitatea lor și unitatea de vânătoare, comparabilă cu jucăriile de pisică, care pisică o pisică să atace, deși nu are nici o asemănare cu mouse-ul sau pasărea. Ein Kunstköder ist eine beim Angeln verwendete, vorwiegend aus Metall, Holz, Plastik und synthetischen Materialien bestehende Imitation verschiedener Nährtiere von vorwiegend Raubfischen die, mit Haken bestückt und durch das Wasser gezogen oder auf dem Wasser treibend, verschiedene Reize auf jagende Fische ausüben und diese zum Biss verleiten. Nicht immer imitieren die Kunstköder direkt Nahrung der erhofften Beute, oft wecken sie einfach deren Aggression und Jagdtrieb, vergleichbar mit Katzenspielzeug, welches eine Katze zum Angriff reizt, obwohl es keinerlei Ähnlichkeit mit Maus oder Vogel aufweist.

Definiția Spinnköder în dicționarul Germană

Spinner. Spinner.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Spinnköder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPINNKÖDER


Alexander
Alexạnder
Angelköder
Ạngelköder [ˈaŋl̩køːdɐ]
Builder
[ˈbɪldɐ]
Finder
Fịnder
Folder
[ˈfoʊldɐ] 
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Header
[ˈhɛdɐ]
Holder
Họlder
Impfköder
Ịmpfköder
Insider
[ˈɪnsa͜idɐ] 
Kalender
Kalẹnder 
Köder
Kö̲der 
Leader
[ˈliːdɐ] 
Luder
Lu̲der [ˈluːdɐ]
Order
Ọrder
Provider
[proˈva͜idɐ] 
der
de̲r  , di̲e̲  , dạs Bei der Schreibung »das«: [das] 
jeder
je̲der  , je̲des  , je̲de 
leider
le̲i̲der 
oder
o̲der 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPINNKÖDER

Spinnerei
Spinnerin
Spinnerlied
spinnert
Spinnfaden
Spinnfaser
Spinngewebe
spinnig
Spinning
Spinnkabel
Spinnlösung
Spinnmaschine
Spinnmilbe
Spinnrad
Spinnrocken
Spinnstoff
Spinnstube
Spinnweb
Spinnwebe
Spinnwirtel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPINNKÖDER

Adder
Ader
Anwender
Binder
Blender
Bodybuilder
Bruder
Camcorder
Cheerleader
Decoder
E-Reader
Eder
Extender
Reader
Spider
Tender
aufeinander
entweder
und/oder
wieder

Sinonimele și antonimele Spinnköder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spinnköder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPINNKÖDER

Găsește traducerea Spinnköder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spinnköder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spinnköder» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

微调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hilandero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spinner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्पिनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الغزال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

волчок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fiandeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্পিনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fileur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

spinner
190 milioane de vorbitori

Germană

Spinnköder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スピナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스피너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spinner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bộ phận nhả tơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்பின்னர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फिरकी गोलंदाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

topaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

filatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prządka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дзига
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

filator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλώστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

draaier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spinner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spinner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spinnköder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPINNKÖDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spinnköder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spinnköder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spinnköder».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spinnköder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPINNKÖDER»

Descoperă întrebuințarea Spinnköder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spinnköder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anleitung zur Angelfischerei
Aitel. Rotaugen. Verfchiedene Angler wollen fchon die Bemerkung gemacht haben. daß der Hecht die Köderfifche aus dem gleichen Waffer lieber nimmt. Andere beftreiten dies. Wegen der künftlichen Spinnköder wolle man die Ausführungen ...
Bayerischer Landes-Fischereiverein, 2014
2
Allgemeine Fischerei-Zeitung
... Ansprung des Hechtes schützt kein Spinnköder, mag er heißen wie er will; selbst an den unscheinbarsten kaum zwei Zentimeter langen und mit Haaren und Federn geschmückten Forellenspinnködern vergreifen sie sich mitunter. Da der ...
3
Österreichs fischerei
Nun kommt das wohl wichtigste Kapitel dieses Buches, »Die richtige Führung der Spinnköder«. Der Autor beschreibt hier, mit welchen Techniken die verschiedenen Spinnköder einzusetzen sind, um möglichst großen Erfolg zu haben. Er geht ...
4
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Wahl der Spinnköder Auch bei Spinnern und Löffeln sind nicht die schönsten Nachbildungen zugleich auch die fängigsten Köder. Besonders überfischte Wasser verlangen sehr oft unscheinbare Modelle. Beim Einkauf hat sich daher der ...
Max Eisenberger, Bruno Hofer, Julius Staudinger, 1968
5
Taschenbuch der Angelfischerei
Virgin. 6110111118. (Wire Enrnerrti, 'Lite (tim-net, L48 Prjgiß (tironäin.) Der grane Seehahn kennnt in der Nor-diet: und an der .Meckienbnrgiichen Kiifle in der Öfifee vor. Er nimmt jeden Köder. namentiich Spinnköder. nnd wird öfter gefangen, ...
Max von dem Borne, 2013
6
Angellexikon für Einsteiger bis Profis
Die dritte Gruppe der Spinnköder bilden die toten Köderfische am System. Sie sind enorm fängig, werden aber viel zu selten verwendet. Wichtig ist, wie wir den Köder an der Spinnrute anbieten. Je kälter das Wasser ist, desto langsamer und  ...
Torsten Dittmann, 2012
7
Weil ich dich nicht vergessen kann: Roman
Ein Fünf-Dollar-Schein flatterte wie ein Spinnköder an der Brusttasche seiner Jacke. Mit »drahtig« war Bobby nicht richtig beschrieben. Mit fast eins achtzig hätte man ihn »mager« genannt, wenn man ihn nicht tagtäglich erlebt hätte. » Das ist ...
Ron McLarty, 2009
8
Handbuch Der Fischzucht Und Fischerei
Die Schleppangelei, Darrfifcherei, Schwebeangelei befteht darin, daß hinter einem fahrenden Boot eine lange mit Blei befchwerte Leine nachgefchleppt wird, an der fich ein künfilicher Spinnköder befindet. Die Schwere des Senkers ift um fo ...
M.D. von Borne
9
Gottes geheime Schöpfung: Thriller
Eingrüner Spinnköder. Erdachte an Köder, die über dem Eis baumelten, schob denGedanken jedoch schnell beiseite. »Sie sind da in eine ziemlich ernste Angelegenheit verwickelt«, sagte der Kongressabgeordnete. »Sehr ernst«, stimmte ...
Ted Kosmatka, 2013
10
Wölfe der Nacht: Roman
... die Oberfläche und verschwinden sofort wieder, werden weggespült von der weißen Gischt, wie es auch mit ihren Gesichtern passiert, als sie im Abstand von zwanzig Metern am felsigen Ufer stehen und ihre Spinnköder ins Wasser werfen.
Benjamin Percy, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPINNKÖDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spinnköder în contextul următoarelor știri.
1
Die etwas anderen Jigs
Bei mir kommt der Swim-Jig dann zum Einsatz, wenn andere Spinnköder nichts mehr fangen oder diese sich ständig im Gras oder anderen Hindernissen ... «Petri-Heil, Iun 16»
2
10 Fragen zum Hornhecht
Allerdings besteht beim Angeln mit Spinnködern die Gefahr, dass der Haken nicht im Maul, sondern lediglich in dem dünnen pinzettenartigen Schnabel fasst, ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, Mar 16»
3
Ein Hecht in letzter Minute sicherte Edi Brader den EM-Titel beim ...
Am ersten Bewerbstag holte der Munderfinger drei Barsche und zwei Hechte aus dem Wasser, die ausschließlich mit Spinnköder gefischt werden durften. «nachrichten.at, Sep 15»
4
Mit der Spinnrute Hecht angeln
NDR Fotograf: Oliver Klebb. Er ist wohl der beliebteste Spinnköder zur Hechtjagd: der Wobbler. Die Fischchen aus Kunststoff oder Balsaholz haben dank ihrer ... «NDR.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spinnköder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spinnkoder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z