Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spirituos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPIRITUOS

französisch spiritueux, zu alchemistenlateinisch spiritus, ↑Spiritus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPIRITUOS ÎN GERMANĂ

spirituos  spirituo̲s [ʃp…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIRITUOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIRITUOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spirituos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spirituos în dicționarul Germană

Distilate spirtoase în concentrație puternică, puternic alcoolice. Weingeist in starker Konzentration enthaltend, stark alkoholisch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spirituos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIRITUOS


affektuos
affektuo̲s
ambiguos
ambiguo̲s
promiskuos
promiskuo̲s
tumultuos
tumultuo̲s
virtuos
virtuo̲s

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPIRITUOS

spiritistisch
spiritual
Spiritual
Spiritual Song
Spirituale
Spiritualien
spiritualisieren
Spiritualisierung
Spiritualismus
Spiritualist
Spiritualistin
spiritualistisch
Spiritualität
spirituell
spirituös
Spirituose
Spirituosengeschäft
spirituoso

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIRITUOS

Albatros
Amos
Athos
Barbados
Bios
Carlos
Chaos
Dos
Eos
Gros
Laos
Logos
Los
Santos
adios
apropos
cos
kostenlos
los
mal-à-propos

Sinonimele și antonimele spirituos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPIRITUOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «spirituos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în spirituos

Traducerea «spirituos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIRITUOS

Găsește traducerea spirituos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile spirituos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spirituos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

spirituos
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

spirituos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spirituos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

spirituos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

spirituos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

spirituos
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

spirituos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

spirituos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

spirituos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

spirituos
190 milioane de vorbitori

Germană

spirituos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

spirituos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

spirituos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spirituos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

spirituos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

spirituos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

spirituos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

spirituos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spirituos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spirituos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

spirituos
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spirituos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

spirituos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spirituos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spirituos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spirituos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spirituos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIRITUOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spirituos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spirituos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spirituos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIRITUOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spirituos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spirituos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre spirituos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIRITUOS»

Descoperă întrebuințarea spirituos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spirituos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Specielle Heilmittellehre: Chemisch physiologisch u. ...
240. Euphorbium 11. 2. 395. Eupion II. 2. 363. Extractum absinthü 11. 2. 91. — achi11eae inillcfol. II. 2. 281. — — — spirituos. II. 2. 281. — aconiti spirituos. 11. 2 . 512. — alcornoque 11. 2. 94. — alo£s aquosum il. 2. 425. — angelicae spirituos .
W. J. A. Werber, 1859
2
Specielle Heilmittellehre: physikalisch, chemisch, ...
240. Euphorbium II. 2. 395. Eupion 11. 2. 363. Extractum absinthii II. 2. 91. — achilleae millefol. 11. 2. 281. — — — spirituos 11. 2. 281. — aconit ' spirituos. 11. 2. 512. — alcornoque 11. 2. 94. — aloes aquosum il. 2. 425. — angelicae spirituos.
Wilhelm Joseph Anton Werber, 1859
3
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Exlr. spirituos. Pauliin. Dr. 2|, Elaeosacch. Vanigl. Unc. 18. M. f. I. a. pasliU. ponder. Gr. 12. 2) Syrupus Paulliniae: Rec. Extract. spirituos. Puullin. Dr. 2\, Syrup. elaeosacchar. libr. 2. Man kann mit ihm bis zu einer halben Unze täglich steigen.
4
Aerztliches Taschenbuch
Ac Hi. chloricus. s.bichloric. — hydrocyanicus — muriat. s. elilorat. spirituos. — nitricus spirituos s. Spir.i nitri. dulc. f -~ sulphuricus . spirituos. s. \ Liq. anodyn. Hoftm.f Aethiops antimonialis — martialis. — mineralis Agarici albi Puir. Alcannae  ...
5
Jahrbuch für practische Pharmacie und verwandte Fächer: ...
Auf dem Recepte selbst sei nicht bemerkt gewesen, ob aquos. oder spirituos., auf der Signatur aber sei angegeben gewesen , dass aquos. angewendet worden , wahrscheinlich nach der Bestimmung des Arztes, wogegen nach der Phar- ...
6
Pharmazeutische Zentralhalle für Deutschland
(3 Th.) wird mit gebr. Magnesia entsäuert, rectificirt und über Kalitartrat aufbewahrt. — spirituos. 1 Aether, 3 Weingeist. — — camphorat. 6 Aeth. spirituos. und 1 Kampfer. Aetherolea sollen vor Luftzutritt verwahrt und möglichst in ganz gefüllten ...
7
Der Hirnnervenschlag: (Apoplexia nervosa.) Von der Kgl. ...
spirituos. radie, artemis, extr. monesiae, extr. nucis vomicae spirituos. Salpetersilber in Klystieren etc. ') , dann blutstillende hämostatische, styptische Mittel zu innerer und äusserer Anwendung. Eine eigenthümliche Behandlung erheischt die ...
Johann Baptist Ullersperger, 1864
8
Receptirkunst und Recepttaschenbuch für practische Aerzte
Aether nitricus alcoholisat, R, Aeth. nitric, spirituos. S. i sulphurico - aethereus Ph. Во. Ha. D. Sp. aetheris sulfurici A. L. Aether sulfuric, alcoholic. Ba Liqu, anodynus minerai, Hoffm. D. H. Ph. W. Ca. Aether sulphuric, с, alcohole E, Liqu, ...
Ernst Ludwig Schubarth, 1822
9
Allgemeines repertorium der medizinisch-chirurgischen ...
Citr. gjj; Extract, spirituos. cortic. rad. Granati 5vj; Gum. Tr agaçant h q. в., ut flat Electuarium. In 3 Fällen hat D. mit diesem Elektuarium den schönsten Erfolg gehabt; in einem 4tcn Falle, wo es eben so wenig ausrichtete, als das Dekokt zu 2 ...
10
Gastroenterologie
Leber geschrumpft, Milz geschwollen, Leber nicht palpierbar, Abus. spirituos Leber vergrössert, Leber bei Druck schmerzhaft, Abus. spirituos Leber vergrössert, Leber bei Druck schmerzlos, Abus spirituos Leber vergrössert, Leber bei Druck ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIRITUOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spirituos în contextul următoarelor știri.
1
Test: Jameson Caskmates
... von 40 Prozent in Flaschen. Mehr Informationen zur Marke und Destillerie der getesteten Spirituose sind auf der Jameson-Übersichtsseite zu finden. «Spirituosen-Journal.de, Dec 16»
2
News: Aldi Süd bewirbt Wellinghouse Premium Gin zu Silvester
Ab dem 29. Dezember bewirbt Aldi Süd mit Blick auf das diesjährige Silvester verstärkt sein Spirituosen-Sortiment. Zum Angebot zählt unter anderem der eigens ... «Spirituosen-Journal.de, Dec 16»
3
Test: Jack Daniel's Winter Jack
In die Flasche gelangt der Likör gesüßt mit einem Alkoholgehalt von 15 Prozent. Mehr Informationen zur Marke und Destillerie der getesteten Spirituose sind auf ... «Spirituosen-Journal.de, Dec 16»
4
Test: Woodford Reserve Rye
... einer Kältefiltration fehlt. Mehr Informationen zur Marke und Destillerie der getesteten Spirituose sind auf der Woodford-Reserve-Übersichtsseite zu finden. «Spirituosen-Journal.de, Dec 16»
5
Test: Glenmorangie A Midwinter Night's Dram
... der Hinzugabe von Farbstoff. Mehr Informationen zur Marke und Destillerie der getesteten Spirituose sind auf der Glenmorangie-Übersichtsseite zu finden. «Spirituosen-Journal.de, Dec 16»
6
Test: Berliner Brandstifter Berlin Vodka
Je Charge entstehen 999 Flaschen mit einem Alkoholvolumen von 43,3 Prozent. Mehr Informationen zur Marke und Destillerie der getesteten Spirituose sind ... «Spirituosen-Journal.de, Dec 16»
7
News: Moutai feiert und kündigt Neueinführung an
Der Verband dient deutschen und chinesischen Spirituosen-Unternehmen als Kommunikationsplattform, mit dem Ziel, die Beziehungen zwischen den beiden ... «Spirituosen-Journal.de, Dec 16»
8
Test: Clockers Gin
Zu guter Letzt gelangt der Gin mit einem Alkoholvolumen von 44 Prozent in die Flasche. Mehr Informationen zur Marke und Destillerie der getesteten Spirituose ... «Spirituosen-Journal.de, Dec 16»
9
News: Brennerei Hubertus Vallendar führt Haselnuss Piemont ein
Die schlicht als Spirituose bezeichnete Spezialität verfeinert Edelbrenner Hubertus Vallendar mit leicht gerösteten Haselnüssen, die er aus der italienischen ... «Spirituosen-Journal.de, Nov 16»
10
News: Sild Crannog Single Malt Whisky by Slyrs gelauncht
Das neu von der Slyrs Distillery in Bayern und dem Wein- und Spirituosen-Fachhandel Wein-Heiliger auf Sylt gegründete Unternehmen Sylt Destillerie ... «Spirituosen-Journal.de, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. spirituos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spirituos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z