Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spiritualistisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIRITUALISTISCH ÎN GERMANĂ

spiritualistisch  [spiritualịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIRITUALISTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIRITUALISTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spiritualistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Spiritualism (Teologie)

Spiritualismus (Theologie)

În istoria creștină a teologiei, spiritismul este definit ca o atitudine care, cel puțin în materie religioasă, măsoară cel puțin ceea ce este exterior atât de nesemnificativ sau chiar de total, de la instituția ecleziastică, prin sacramente și dogme, în unele cazuri la Biblia scrisă. Această credință se află în tradiția misticismului medieval, așa cum a fost reprezentată, de exemplu, de Johannes Tauler, dar a apărut pentru prima dată în forma radicală a spiritismului în perioada reformată. Spiritualiștii cred în acțiunea liberă a Duhului Sfânt în fiecare ființă umană; O condiție prealabilă pentru aceasta este totuși o viață legată de Dumnezeu într-un spirit de iubire și adevăr necondiționat. In der christlichen Theologiegeschichte wird mit Spiritualismus eine Haltung bezeichnet, die in Glaubensangelegenheiten alles Äußerliche zumindest für unwesentlich hält, oder sogar ganz ablehnt: von der kirchlichen Institution über die Sakramente und Dogmen in manchen Fällen bis hin zum schriftlich fixierten Bibelwort. Diese Glaubensrichtung steht in der Tradition der mittelalterlichen Mystik, wie sie etwa durch Johannes Tauler vertreten wird, trat aber in der radikalen Ausprägung des Spiritualismus zuerst in der Reformationszeit in Erscheinung. Spiritualisten glauben an das freie Wirken des Heiligen Geistes in jedem Menschen; Voraussetzung dafür sei aber ein gottverbundenes Leben in einer Geisteshaltung unbedingter Liebe und Wahrhaftigkeit.

Definiția spiritualistisch în dicționarul Germană

privind spiritismul. den Spiritualismus betreffend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «spiritualistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIRITUALISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPIRITUALISTISCH

spiritistisch
spiritual
Spiritual
Spiritual Song
Spirituale
Spiritualien
spiritualisieren
Spiritualisierung
Spiritualismus
Spiritualist
Spiritualistin
Spiritualität
spirituell
spirituos
spirituös
Spirituose
Spirituosengeschäft
spirituoso

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIRITUALISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele spiritualistisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «spiritualistisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIRITUALISTISCH

Găsește traducerea spiritualistisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile spiritualistisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spiritualistisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

招魂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

espiritista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spiritualist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अध्यात्मवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

روحاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спиритуалист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espiritualista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অধ্যাত্মবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

spiritualiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

spiritualis
190 milioane de vorbitori

Germană

spiritualistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

心霊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

심령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spiritualist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

duy linh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

spiritualist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परलोकविद्यावादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cinci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spiritualista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spirytualista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спірітуаліст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spiritualist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πνευματιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spiritualis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spiritualist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spiritualist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spiritualistisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIRITUALISTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spiritualistisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spiritualistisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spiritualistisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIRITUALISTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spiritualistisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spiritualistisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre spiritualistisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIRITUALISTISCH»

Descoperă întrebuințarea spiritualistisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spiritualistisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verborgene Weisheit: Johann Arndts "Vier Bücher vom Wahren ...
C. Spiritualistisch-hermetische Theologie Das theologische Programm der „vier Bücher" § 4 Lumen gratiae et naturae conjungere ' Angesichts disparater Einschätzungen, aber auch vieler Querverbindungen stellt sich die Frage, was die ...
Hermann Geyer, 2001
2
Erlöser: Figurationen männlicher Hegemonie
Zugleich werden die Krisen in Bildern des rassisierten ›Anderen‹ analogisiert und externali- siert, Begriffe des zeitgenössischen Krisendiskurses wie jener der Degeneration spiritualistisch umgedeutet. Erlösung erscheint als ›weiße Rasse‹  ...
Sven Glawion, 2007
3
Allgemeines Repertorium für die theologische Literatur und ...
... un^ terdrückende« Aufrichten einer positiven Saßung anerkannt wird: da scheint ihm. Alles. spiritualistisch. verflüchtigt. *) Vergl. Hofmann, Zeitschrift für Protestantismus und Kirche. Juli» Heft l848 S. 48. *) Die ausführende Erörterung  ...
4
Theologisch-homiletisches Bibelwerk: Die Heilige Schrift. ...
Spiritualistisch: Weiße: er sei noch körperlos gewesen, eine bloße Geistererscheinung (ein Revenant). S. Gnostisch. Hilgenfeld: er erscheine nur noch als bloßer Mensch, noch nicht mit dem Logo« wieder vereint, daher die Verehrung ...
Johann Peter Lange, 1860
5
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur
Diese Anschaunngsweise ist also sowohl gegen die spiritualistisch dynamische Teleologie der Schelling-HegePschen, als gegen die spiritualistisch dynamische Monadologie der Herbarfschen Schule gerichtet. Die dynamischen Ansichten ...
6
Christliche Glaubenslehre: ein Zeugniß für und wider. ...
^rnd Nordamerika treibt der Spiritualismus auch noch neuerdings reichlich seine Geschosse, und nachdem Deutsch- land mit der gesunderen Nahrung, die der Pietismus und Herrnhutianismus bot, dem spiritualistisch'Mystischcn Getriebe im  ...
‎1854
7
Das Dogma vom heiligen Abendmahl und seine Geschichte
Warum will man denn beim verklärten Leide Christi dasjenige als „unreal und spiritualistisch" verschreien, was in der gewöhnlichen Natur als real anerkannt wird? Warum nennt man es spiritualistisch, wenn Calvin die Mitteilung Christi als  ...
Johann Heinrich August Ebrard, 1846
8
Mystical heritage in Tillich's philosophical theology:
CHRISTIAN DANZ Mystik als Element der Religion. Zur Bedeutung und systematischen Funktion des Mystikbegriffs für die Religionsphilosophie und Theologie Paul Tillichs Ein Satz wie: „Meine eigene Theologie ist sicherlich spiritualistisch"1, ...
Gert Hummel, Doris Lax, 2000
9
TRE
Doch Müntzer verwarf die Schrift nicht, verlangte aber ihre Öffnung durch den Geist. Taufe und Abendmahl wurden von ihm in der herkömmlichen Gestalt kritisiert, aber nicht abgeschafft, sondern konsequent spiritualistisch gedeutet. Sein Ziel ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
10
Unsere Zeit: deutsche Revue der Gegenwart : Monatsschrift ...
Diese hier skizzirte Schopenhauer'sche Deutung des Lebens und der Seelenthätigkeit ist wahrlich nicht mechanisch-atomistisch, sie ist aber ebenso wenig spiritualistisch. Sie erklärt das Leben und die Seelenthätigkeit nicht aus den blos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIRITUALISTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spiritualistisch în contextul următoarelor știri.
1
Reformation in Ulm: Streit und Diskussionen über Jahrzehnte
... die oberdeutsche, die zwinglianische, die täuferische und die spiritualistische Richtung – sowie die Altgläubigen, „also die Katholischen, die es als Minderheit ... «Südwest Presse, Ian 17»
2
Luther in Amerika Der erste Intellektuelle der Geschichte
Die Panzer der Wettiner aus der Dresdner Rüstkammer stellen vor Augen, was in diesem spiritualistischen Bild der Reformation fehlt: dass Luther auf das ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
Nicaragua: Interview mit Daniel Ortegas Stieftochter Zoilamérica
Ortega Murillo: Sie hat schon als junge Frau ihren katholischen Glauben mit spiritualistischen Praktiken vermischt, so wie viele Nicaraguaner. Sie behauptete ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
4
Die Logik des Übermorgen – Logik des Fleisches Christi
Eine spiritualistische Frömmigkeit, eine Frömmigkeit der Nuancen ist leichter. Doch in die Logik des Fleisches Christi einzutreten – das ist schwer. Und das ist ... «Kath.Net, Sep 16»
5
Bruno Steigers «Späte Notizen»: Ums Ganze
spiritualistisch: «Im Restlicht des Alters der Verdacht, dass der Nacht der Schöpfung und somit meiner Existenz ein nie beendbarer Tag vorausliegt»; skurril: ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
6
Komprimat – Gottes Erlösungsplan
Erfahrungen aus über 1000 Andachten, im spiritualistischen Erleben lehrender Gottesboten, bestätigen die mitaufgeführten Kap. II + IV des Greberbuches: „Der ... «börsenblatt, Aug 16»
7
EZB-Neubau: Die Flucht nach oben
... durch monolithische Zentralbauten symbolisiert, sondern durch spiritualistische Harmoniesymbole. Von oben erinnert das Gebäude an das Yin-Yang-Emblem ... «ZEIT ONLINE, Mar 15»
8
Materialismus und Glaube : Halbierte Wirklichkeit
Das fundamentale In-der-Welt-Sein ist aber weder materialistisch noch spiritualistisch verstehbar. In Wahrheit ist der Mensch ein Seinsknoten, in dem sich Geist ... «Tagesspiegel, Feb 14»
9
US-Band Neurosis
Im Gespräch wirkt Steve von Till eher spiritualistisch, aber keineswegs der Rechten zugeneigt. Bild: imago/Stefan M. Prager. Wer die kalifornische Band ... «taz.de, Dec 12»
10
Aus der Donnergrube der Ästhetik
“Dieses spiritualistisch-organische Wasserding ist doch so tot wie Witch House.” Sie stößt das Boot mit einem langen dünnen Speer vom Ufer ab. “Ist irgendwo ... «De:Bug, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. spiritualistisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spiritualistisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z