Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spot" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPOT

englisch spot, eigentlich = Auftritt, zu: spot = Fleck, Ort.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPOT ÎN GERMANĂ

Spot  [spɔt]  , [ʃpɔt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPOT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spot în dicționarul Germană

promoționale, propagandistice sau similare, de obicei film sau text foarte scurt; Publicitate afișată pe scurt Formă scurtă pentru: lumină montată rotativă și pivotantă, care emite o lumină puternic concentrată. promoționale, propagandistice sau similare, de obicei film sau text foarte scurt; De exemplu, două pete de treizeci de secunde fiecare produc pete. werblichen, propagandistischen o. ä. Zwecken dienender, meist sehr kurzer Film oder Text; kurz eingeblendete Werbung Kurzform für: Spotlight dreh- und schwenkbar befestigte Leuchte, die ein stark gebündeltes Licht abgibt. werblichen, propagandistischen o. ä. Zwecken dienender, meist sehr kurzer Film oder Text; kurz eingeblendete WerbungBeispielezwei Spots von jeweils dreißig Sekunden Längeer produziert Spots.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOT


Depot
[deˈpoː] 
Despot
Despo̲t [dɛsˈpoːt]
Entrepot
[ãtrəˈpoː] 
Fernsehspot
Fẹrnsehspot [ˈfɛrnzeːspɔt]
Fettdepot
Fẹttdepot [ˈfɛtdepoː]
Galipot
[…ˈpoː] 
Hochepot
[ɔʃˈpoː] 
Honeypot
[ˈhʌnipɔt] 
Hotspot
Họtspot, Họt Spot […spɔt] 
Jackpot
[ˈd͜ʃɛkpɔt] 
Munitionsdepot
Munitio̲nsdepot [muniˈt͜si̯oːnsdepoː] 
Radiospot
Ra̲diospot
Sopot
[ˈsɔ…]
Straßenbahndepot
Stra̲ßenbahndepot [ˈʃtraːsn̩baːndepoː]
TV-Spot
TV-Spot
Telespot
Te̲lespot […spɔt]
Wahlspot
Wa̲hlspot [ˈvaːlspɔt]
Wahlwerbespot
Wa̲hlwerbespot
Werbespot
Wẹrbespot [ˈvɛrbəspɔt]
Zoppot
Zọppot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPOT

Sposalizio
Spot-next-Geschäft
Spotbeleuchtung
Spotgeschäft
Spotlight
Spotmarkt
Spotpreis
Spott
Spottbild
spottbillig
Spottdrossel
Spöttelei
spötteln
spotten
Spötter
Spötterei
Spötterin
Spottfigur
Spottgeburt
Spottgedicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOT

Angebot
Boot
Effektendepot
Foot
Hahnepot
Hengstdepot
Hot
Lot
Pilot
Plot
Pot
Prämiendepot
Requisitendepot
Robot
Sachdepot
Sammeldepot
Streifbanddepot
Treuhänderdepot
bot
not

Sinonimele și antonimele Spot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPOT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Spot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Spot

Traducerea «Spot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPOT

Găsește traducerea Spot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spot» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

广告
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

comercial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

commercial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यावसायिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تجاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коммерческая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

comercial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যবসায়িক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

commercial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

komersial
190 milioane de vorbitori

Germană

Spot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コマーシャル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

광고 방송
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

komersial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quảng cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வணிக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यावसायिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ticari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

commerciale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

handlowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

комерційна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comercial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμπορικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kommersiële
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kommersiell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kommersiell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spot» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOT»

Descoperă întrebuințarea Spot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Optionen, Futures und andere Derivate
Wie in Abschnitt 6.3 beschrieben, besteht eine Möglichkeit der Erweiterung der LIBOR-Spot-Rate-Strukturkurve über zwölf Monate hinaus in der Verwendung von Eurodollar-Futures. Normalerweise wird die LIBOR-Spot-Rate-Strukturkurve  ...
John Hull, 2009
2
Politik Im Spot-Format: Zur Semantik, Pragmatik und Ästhetik ...
Wahlwerbespots sind eine eigene Form des politischen Marketing. In diesem Sammelband wird die politische Wahlwerbung der Parteien im Fernsehen umfassend und interdisziplinär betrachtet und analysiert.
Andreas Dörner, Christian Schicha, 2008
3
Fusion von LANDSAT-TM und SPOT-HRV Daten zur Ableitung einer ...
Inhaltsangabe:Gang der Untersuchung: In der vorliegenden Arbeit steht die exemplarische Durchführung zweier Methoden zur Nutzung von digitalen Satellitenfernerkundungsdaten im Mittelpunkt.
Fabian Padge
4
Spot(t)light: Satirische Miniaturen
Satirische Miniaturen Isabella Renitente. „Natürlich können Sie nicht mehr aussehen wie siebzehn.“ Na, Gott sei Dank! Selbstgestrickte Pullunder und Cordhosen. Anarcho-Chic der frühen Siebziger. Sie sind froh, daß das vorbei ist.
Isabella Renitente, 2012
5
Analyse multispektraler Landsat-5 TM- und panchromatischer ...
100 000 map area, Pilbara Craton.- AGSO Record 1998/. WELCH, R. & EHLERS, W. (1987): Merging Multiresolution SPOT HRVand Landsat T M Data. Photogramm. Eng. Remote Sens., 53(3): 301-303. WHITE, M.E. (1994): After the greening.
Heiko Zumsprekel, 2001
6
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
Radiowerbung /, Hörfunkwerbung /, Funkwerbung f, Fernsehwerbung /, die während der Sendepausen zwischen Programmsendungen ausgestrahlt wird im Gegensatz zu Werbesendungen, die mitten im laufenden Programm erscheinen spot ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
7
Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk
sporen (2) 1601 С 1613 С sporn (14) 761 Е 3218 Е 4705 Е 4775 Е 5504 Е 9083 Е 9104 Е 10121 11161 23961 50271 51751 7011 1 1564 K spor (1) 4112 Е spot (51) spot (46) 532 Е 566 Е 3806 Е 3891 Е 4064 Е 4348 Е 4768 Е 4805 Е 6288 ...
‎1979
8
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
50 SPOT"iim. spott. ahd. spot Graff 6, 328. da; spot Judith 155, 6. der gen. gewöhnlich spottes, bisweilen auch spotes. vgl. Rud. u. Pass. К. 332, 14. а. das entgegenyesettte von ernst, reiner spot gelac unschuldiger sehen hörte auf krone 208.
Wilhelm Müller, George Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1866
9
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: p.1. M-R
50 spot stm. spott. ahd. spot Graff 6, 328. da; spot Judith 155, 6. der gen. gewöhnlich spottes, bisweilen auch spotes. vgl. Rud. u. Pass. К. 332, 14. а. das entgegenyesettte von ernst, reiner spot gelac unschuldiger schert hörte auf krone 208. a.
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1866
10
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
spot dulden, gevâhen, verdienen das. 195. 64. 197. er bôrte gerne den spot Gregor. 2651. daz ich billicb beize guot und mit niemen hân den spot gemeine MS. 2, 180. b. daz birt an w1ben manegen spot Trist. 17931. spot begân an einem Bon ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spot în contextul următoarelor știri.
1
Apotheken Umschau sagt in neuem Fernseh-Spot: „Danke, Apotheke“
In 60 Sekunden verpackt der Wort & Bild Verlag, in dem die Apotheken Umschau erscheint, ein großes „Danke, Apotheke“: In dem neuen TV-Spot will der ... «Meedia, Dec 16»
2
Interview zu Edeka Werbespot mit Nazi-Codes
Der Lebensmitteleinzelhändler Edeka steht mit seinem neuen Weihnachts-TV-Spot in der Kritik. In den vergangenen Jahren hatte Deutschlands größter ... «manager-magazin.de, Nov 16»
3
Edekas #zeitschenken: Warum der neue Weihnachts-Spot nicht so ...
Mit dem Spot #heimkommen, in dem ein Opa seine Todesnachricht fälscht, um die Familie zu Weihnachten endlich mal wieder zum Besuch zu animieren, ... «Meedia, Nov 16»
4
Aldi-Spot: „Dümmste Werbung“ oder „einfach Bombe“?
Eine andere Nutzerin kritisiert den Spot, der auch im Kino läuft, ebenfalls: „Grauenhaft! Eine Werbung mit Völlerei und Verschwendung! Sehr seltsam!“ Und ein ... «Handelsblatt, Oct 16»
5
Neuer H&M-Spot zeigt Achselhaare – und das ist auch gut so
Neuer H&M-Spot zeigt Achselhaare – und das ist auch gut so. Benjamin Köhler. am 16.09.2016 um 12:44 Uhr. Die neue Werbung von H&M kommt mit ... «Derwesten.de, Sep 16»
6
Aldi-Spot im TV: Ganz schön dämlich
So ist in dem 47-sekündigen TV-Spot tatsächlich kein einziges Aldi-Produkt und kein einziger Aldi-Markt zu sehen. Vorgeführt werden stattdessen Kinder, die in ... «STERN, Sep 16»
7
Aldi schaltet ersten gemeinsamen TV-Spot
Und genau darum dreht sich der TV-Spot, in dem Kinder ihre Eltern fragen, warum sie so wenig Zeit für die wirklich wichtigen Dinge des Lebens haben. Und klar ... «W&V - Werben & Verkaufen, Sep 16»
8
#WaitOrDrive: BMW macht sich in Spot über Tesla lustig – doch die ...
In den USA wirbt BMW für sein neues Hybridmodell, in dem der Konzern über einen Wettbewerber herzieht. In zwei Spots spielt der bayerische Autobauer ... «Absatzwirtschaft, Aug 16»
9
"Kommunikativer Super-Gau": Wiesenhof-Spot mit Atze Schröder ...
„Wer solche Spots in Auftrag gibt und umsetzt, versteht nicht das geringste von Marke und ordentlicher Unternehmensführung. Das gilt für Auftraggeber und ... «Horizont.net, Iun 16»
10
Boston Dynamics: Spot Mini, die Roboraffe
Ein vierbeiniger Roboter mit einem langen Hals: Sein Vorgänger war zwar ein robotischer Hund, aber Spot Mini gleicht eher einer Giraffe - und die räumt sogar ... «Golem.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z