Descarcă aplicația
educalingo
Stäbchen

Înțelesul "Stäbchen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STÄBCHEN ÎN GERMANĂ

Stä̲bchen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STÄBCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STÄBCHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Stäbchen în dicționarul Germană

Reducerea formei scurte pentru: bețișoare sensibile la lumină, celula senzorială în formă de arbore în retina ochiului la om și cele mai multe cusături de croșetat vertebrate, în care firul este înfășurat de una sau de mai multe ori în jurul cârligului de croșetat, apoi cu două sau mai multe găuri , cusăturile existente sunt trase prin țigară. Diminutiv la Bar Scurt pentru: ChopsticksImage poti manca cu betisoare?


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STÄBCHEN

Bübchen · Essstäbchen · Fischstäbchen · Grübchen · Häubchen · Kälbchen · Körbchen · Laibchen · Leibchen · Liebchen · Pröbchen · Räucherstäbchen · Rübchen · Sahnehäubchen · Scheibchen · Schräubchen · Spitzenhäubchen · Stübchen · Täubchen · Weibchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STÄBCHEN

Staatswappen · Staatswesen · Staatswirtschaft · Staatswissenschaft · Staatswohl · Staatsziel · Staatszuschuss · Stab · Stabantenne · Stabat Mater · Stabeisen · Stabelle · stäbeln · staben · stabend · Staberl · Stabfigur · stabförmig · Stabführung · Stabgranate

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STÄBCHEN

Alphaweibchen · Bewerbchen · Feinsliebchen · Fleischlaibchen · Gräbchen · Hinterstübchen · Kohlräbchen · Kragenstäbchen · Luxusweibchen · Maßliebchen · Mikadostäbchen · Oberstübchen · Räbchen · Schmuckkörbchen · Schwälbchen · Sonnenstäubchen · Stäubchen · Träubchen · Unterleibchen · Vielliebchen

Sinonimele și antonimele Stäbchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stäbchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STÄBCHEN

Găsește traducerea Stäbchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stäbchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stäbchen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

筷子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

palillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

rod
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

chopstick
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

палочки для еды
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pauzinho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চপস্টিক্স
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

chopstick
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

chopstick
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stäbchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

젓가락
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

chopstick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đũa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு ஜோடி குச்சிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

chopstick
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çubuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bacchette
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

chopstick
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

палички для їжі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bețigașele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

chopstick
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

chopstick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

chopstick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spisepinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stäbchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÄBCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stäbchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stäbchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stäbchen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STÄBCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stäbchen.
1
Jean Giraudoux
Die Spielarten des Lasters sind über die Erde verstreut wie Stäbchen eines Mikadospiels: es ist schwierig, eines herauszuziehen, ohne an die anderen zu rühren.
2
Sprichwort
In der einen Hand die Stäbchen, in der anderen das Weinglas.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÄBCHEN»

Descoperă întrebuințarea Stäbchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stäbchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Drei Jahre Alltag in Vietnam: Unser Kampf mit den Stäbchen
Die Geografin und Tourismuswissenschaftlerin Susanne Flohr und ihr Mann, ein Mediziner und Sinologe, haben ihn mit ihren beiden kleinen Söhnen gewagt.
Susanne Flohr, 2013
2
Allgemeine Muster-Zeitung: Album für weibl. Arbeiten u. Moden
mafchen, 2 Stäbchen, 2 Kettenmafchen, 6 Stäbchen, 4 Kettenmafchen, 4 Stäbchen, 2 Kettenmafchenf 2 Stäbchen, 2 Kettenmafchenj 4 Stäbchenj 4 Kettenmafchen. Vom Zeichen an weiter. 8. Tour. 3 Stäbchenj 2 Kettenmafchen, 6 Stäbchen, ...
3
Mikrokapseln als polymere Bindersysteme für die Formgebung ...
S1 MK7-PA 0,5 - Stäbchen 2,38 60,1 S2 MK7-PA 0,5 0,5 Stäbchen 2,39 60,4 S3 MK7-PAl 1,0 - Stäbchen 2,41 60,9 S4 MK7-PA 1.0 1,0 Stäbchen 2,41 60,9 S5 MK7-PA 2,0 - Stäbchen/Becher 2,41 60,9 S6 MK7-PA 2,0 2,0 Stäbchen 2,38 60,1  ...
Susanne Radlewitz, 1999
4
Die Praxis des Kindergartens: theoretisch-praktische ...
Mit 1 Stäbchen. Anfchauen und Sprechen: „Das ift ein Stäbchen. Das ift einmal ein Stäbchen. - „Die Schiefertafel vor: Eins. zwei. drei! Zeichnet euch diefes Stäbchen als 5fache Länge fenkrecht. dann als 5fache Länge wagrecht in das Neß ab.
August Köhler, Adalbert Weber, 1873
5
Kognitionsorientiertes Lehren - Analyse eines ...
Lege ein grünes Stäbchen in das grüne Register. Jan : Lege ein grünes Stäbchen in das grüne Register. Lege ein grünes Stäbchen in das grüne Register. Lege ein grünes Stäbchen in das grüne Register. Nimm ein Stäbchen aus dem roten ...
Edyta Agnieszka Nowińska, 2010
6
Lehrbuch der Erziehung und des Unterrichtes: eine ...
(Die 4 Stäbchen oder 4 andere Dinge. die der Lehrer in die Hand nimmt. mögen wieder die Veranfchaulichungsmittel fein; bis jetzt kann noch keine Uebung ohne folche begonnen werden.) ?Z Das find wie viel Stäbchen? L. Marie. komm' jeßt ...
Aloys K. Ohler, 1865
7
Torte mit Stäbchen: Eine Jugend in Shanghai (AT)
Während der Reichspogromnacht 1938 wird auch die Konditorei des Ehepaars Finkelstein zerstört.
Susanne Hornfeck, 2012
8
Acrania (Cephalochorda) - Cyclostoma - Pisces
Stäbchen in verhältnismäßig großen Augen (Wunder 1925). Vergleicht man Fische mit etwa gleich großen Augen, z. B. Hecht (Tagtier) und Quappe ( Dämmerungstier) (Fig. 1110 I), so stellt man bei jenem große, aber bei diesem kleine ...
W. Schnackenbeck, H.v Lengerken, D. Starck, J.-G Helmcke (.), Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, 1960
9
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Johannes Hoops Herbert Jankuhn. rungen, die dann aber deutlich voneinander abweichen. Zur Unterscheidung diente eine Vielzahl verschiedener Zeichen auf beiden Stirn-, seltener auch auf den Längsseiten der Stäbchen. Sie bestehen ...
Johannes Hoops, Herbert Jankuhn, 2003
10
Vom Fisch zum Stäbchen - ein Unterrichtsentwurf zur ...
Erste Lehrprobe in Erdkunde, 6. Klasse, Unterrichtseinheit: Leben an der Küste - Hochseefischerei
Patrik Dirolf, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STÄBCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stäbchen în contextul următoarelor știri.
1
Kinder- und Jugendärzte warnen vor ätherischen Ölen in Duftkerzen ...
Dr. Josef Kahl, Sprecher der Kinder- und Jugendärzte: "Auch wenn viele der Duftkerzen, -stäbchen und -lampen natürliche ätherische Öle enthalten, sind sie für ... «Kinderaerzte-im-Netz, Nov 16»
2
Achtung, das tut beim Hinschauen weh! | Mann steckt sich Ess ...
Chen führte sich ein fast 18 Zentimeter langes Ess-Stäbchen aus Stahl in die Harnröhre ein. ... Das Stäbchen wurde in einer Not-OP chirurgisch entfernt. «BILD, Nov 16»
3
Kleines Stäbchen, große Hoffnung
Avery Kolle klärt Anja Meyer über eine Typisierung auf. Die zweifache Mutter aus Heudeber hat lange überlegt, ob sie sich registrieren lässt und sich eingehend ... «Volksstimme, Oct 16»
4
Fiat 124 Spider: Pasta mit Stäbchen
(Motorsport-Total.com/Auto-Medienportal) - Er ist wieder da! Genau 50 Jahre nach dem ersten Fiat 124 Spider von 1966 präsentiert der italienische Hersteller ... «Motorsport-Total.com, Iun 16»
5
Küchen-Hack - Mit Stäbchen essen leicht gemacht!
Elegant mit asiatischem Essbesteck zu essen, ist leider nicht ganz so einfach, wie es aussieht. Mit einem einfachen Trick können jetzt auch hoffnungslose ... «BUNTE.de, Apr 16»
6
Wundertüte: Essstäbchen für ungeübte Kinderfinger
Aller Anfang im Umgang mit asiatischen Essstäbchen ist schwer: Daumen und Zeigefinger halten verkrampft die Stäbchen, doch nichts lässt sich greifen. «ZEIT ONLINE, Mar 16»
7
So was, Pandas essen nicht mit Stäbchen!
In "Kung Fu Panda 3" lernt Po, das alles durchfließende Qi zu beherrschen und sich wie ein Panda zu verhalten. Visuell ist der Film noch besser als seine ... «DiePresse.com, Mar 16»
8
Chinesen stechen Marriott aus: Stäbchen im Sheraton
Anbang ist der Gewinner im Bieterrennen um Starwood. Der Betreiber der Sheraton Hotels wird damit chinesisch. Die Pekinger Finanzgruppe setzt mit dem ... «Handelsblatt, Mar 16»
9
Geschenke selbst gemacht Häkeltasche
Stäbchen, in die gleiche Einstichstelle noch 2 weitere Stäbchen häkeln, *2 feste Maschen der Vorrunde übergehen, 7x [3 Stäbchen in die nächste feste Masche, ... «SWR Nachrichten, Mar 16»
10
Was bewegt Felix Ahlers?: Die Stäbchen-Frage
Die Stäbchen-Frage. Tiefkühlkost hat einen miesen Ruf. Felix Ahlers, der Chef des Branchenriesen Frosta, will das ändern: Mit mehr Transparenz. Von Marcus ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stäbchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stabchen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO