Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Starbesetzung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STARBESETZUNG ÎN GERMANĂ

Starbesetzung  Sta̲rbesetzung [ˈstaːɐ̯bəzɛt͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STARBESETZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STARBESETZUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Starbesetzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Starbesetzung în dicționarul Germană

stele turnate. aus Stars bestehende Besetzung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Starbesetzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STARBESETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STARBESETZUNG

Star
Stär
Staragent
Staragentin
Starallüren
Staranwalt
Staranwältin
Staraufgebot
starb
starblind
Starboot
Starbrille
Stardirigent
Stardirigentin
stären
Starenkasten
Starez
Stargast
Starine

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STARBESETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinonimele și antonimele Starbesetzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Starbesetzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STARBESETZUNG

Găsește traducerea Starbesetzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Starbesetzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Starbesetzung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

星光熠熠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lleno de estrellas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

star-studded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सितारों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النجوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

звездный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cravejado de estrelas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তারকাখচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

étoilé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bintang-disemat
190 milioane de vorbitori

Germană

Starbesetzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スター勢ぞろい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스타 박힌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

star-studded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sao-studded
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நட்சத்திர பதித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्टार-ठोकून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yıldızlarla dolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

star
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gwiazdorskim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зоряний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Staruri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αστέρι-κατάσπαρτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sterbelaaide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stjärnspäckade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stjernespekket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Starbesetzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STARBESETZUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Starbesetzung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Starbesetzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Starbesetzung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STARBESETZUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Starbesetzung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Starbesetzung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Starbesetzung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STARBESETZUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Starbesetzung.
1
Elmar Kupke
Hollywoodfilm: Alltag in Starbesetzung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STARBESETZUNG»

Descoperă întrebuințarea Starbesetzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Starbesetzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Des Kaisers neue Kleider: eine Nacherzählung in Starbesetzung
Bekannte Persönlichkeiten und Stars (u.a. Madonna, Harrison Ford, Calvin Klein) erzählen zugunsten schwer erkrankter Kinder das berühmte Märchen nach, die Bilder dazu stammen von namhaften Illustratoren (u.a. M. Sendak, Q. Blake).
‎1999
2
Die 16 Lebensmotive in der Praxis: das Reiss Profile in ...
Starbesetzung. statt. im. falschen. Film: Motivorientiertes. Karrierecoaching. und. Recruiting. »ich fühle mich wie im falschen film!«, so beschreibt ein Coachee die Situation, wenn er in seinem momentanen Job »die Schnauze voll hat« und ...
Markus Brand, Frauke Ion, 2011
3
Ziel erfasst
Jack Ryan for President! Die Starbesetzung von Tom Clancy ist wieder da: Jack Ryan und John Clark sehen sich zusammen mit Jack Ryan jr. und dem übrigen Campus-Team der größten Herausforderung ihres Lebens gegenüber.
Tom Clancy, 2013
4
Faszination Musiktheater: ganzheitliches Erleben ...
Ich denke, es muß nicht immer die absoloute "Starbesetzung" sein, auch andere Spieler können gut, ausdrucksstark und überzeugend spielen (wenn sie evtl. auch länger üben müssen), doch sollte man die zentralen, entscheidenden Rollen ...
Anke Kaspari-Gniesmer, 1994
5
HERBST 1969.: Wie alles begann. Die Gefühlswelt der Siebziger.
Starbesetzung: Gudrun Kramer, Donna Gaines, Reiner Schöner und Ronnie Williams. Wir sind froh über die Vorbestellung unserer Platzkarten, oben 1.Rang, den besten Überblick unddie beste Akustik.Untenim Parkettist großes Gedränge.
J.D.Hogefeld, 2013
6
Projizierte Kunstgeschichte: Mythen und Images in den ...
Auffällig in der Starbesetzung ist jedoch, dass für die Hauptfigur Jeffrey Wright gewählt wurde, ein zu diesem Zeitpunkt relativ unbekannter Schauspieler. Diese Wahl begründet Julian Schnabel folgendermaßen: „It was important that people ...
Doris Berger, 2009
7
Der Barbier von Sibirien: Russlands Selbst- oder ...
Nikitas Michalkovs „Der Barbier von Sibirien“ («Сибирский цирюльник») von 1998 ist ein Film voller Kontroversen.
Sofia Gogotishvili, 2012
8
Opernwelt
An der Wiener Staatsoper dirigiert John Eliot Gardiner die «Lustige Witwe» in Starbesetzung. In Düsseldorf erinnert Chris Alexander an Ralph Benatzkis « Meine Schwester und ich». Im rührigen Neustrelitz versucht sich Hartmut Forche an der ...
9
Das Traditionelle Chinesische Theater
Eine solche Starbesetzung sollte vielleicht 378 379 Vgl. hierzu und zu den Unterschieden DOLBY: A History of Chinese Drama, S. 74–76. An Übersetzungen liegen vor: ANTOINE PIERRE LOUIS BAZIN: Le Pi-pa-ki [d.i. Pipa ji] ou l'Histoire de ...
Wolfgang Kubin, 2009
10
Paradoxien in der Reform der Schule: Ergebnisse qualitativer ...
Kassandra ist für ihren Lehrer, der auch Kunstlehrer ist, eine Starbesetzung in allen ästhetischen Belangen, auch im Achtklassspiel, der herausgehobenen Situation am Ende der Klassenlehrerzeit. Und Kassandra nimmt diese Starposition ...
Georg Breidenstein, Fritz Schütze, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STARBESETZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Starbesetzung în contextul următoarelor știri.
1
Starbesetzung für „Mord im Orient-Express“
Der berühmte Krimi „Mord im Orient-Express“ von Agatha Christie wird mit einer Starbesetzung neu verfilmt. Wie die Branchenblätter „Variety“ und „Hollywood ... «ORF.at, Ian 17»
2
"Kundschafter des Friedens": Agenten-Komödie mit Starbesetzung
"Kundschafter des Friedens": Agenten-Komödie mit Starbesetzung Sie sind zwar nicht mehr die Jüngsten, haben es aber noch faustdick hinter den Ohren. «klatsch-tratsch.de, Dec 16»
3
"Vier gegen die Bank" zeigt einen Überfall in Starbesetzung
"Vier gegen die Bank" zeigt einen Überfall in Starbesetzung. Wochenende · Kino; mehr ... "Vier gegen die Bank" zeigt einen Überfall in Starbesetzung. Uwe Mies. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
4
Video mit Edward Norton: Wes Anderson kündigt Starbesetzung für ...
Gemeinsam mit Edward Norton, der als Hauptsprecher einem Hund namens Rex seine Stimme leihen soll, stellte der Regisseur am Mittwoch in einer ... «Berliner Zeitung, Dec 16»
5
"Vier gegen die Bank" - Gaunerkomödie mit Starbesetzung
Vier Männer, gespielt von Herbig, Schweiger, Liefers und Schweighöfer, sind nahezu pleite. Die Schuld an ihrer Misere geben sie der Bank. Also beschließen ... «DIE WELT, Dec 16»
6
Berlinale mit Starbesetzung: Die ersten Filme stehen fest
Mit hochkarätiger Starbesetzung wie Penélope Cruz, Richard Gere und Bruno Ganz. Bei der 67. Berlinale werden Filme mit Stars wie Penélope Cruz, Richard ... «B.Z. Berlin, Dec 16»
7
10 abgedrehte Filme mit Starbesetzung, die niemals veröffentlicht ...
Die folgenden 10 Filme wurden zwar komplett abgedreht, sind aber trotzdem nie im Kino oder auf DVD erschienen - sogar trotz prominenter Besetzung. «filmstarts, Nov 16»
8
Filmkritik zu "Deepwater Horizon": Katastrophenfilm mit Starbesetzung
Berlin (dpa) - Eignet sich die Explosion der Ölplattform "Deepwater Horizon" im April 2010, bei der elf Menschen starben, als Vorlage für einen durchaus ... «t-online.de, Nov 16»
9
"Heisenberg": Premiere in Düsseldorf mit Starbesetzung
Der britische Erfolgsdramatiker Simon Stephens lässt in "Heisenberg" zwei sehr verschiedene Menschen aufeinanderprallen. In Düsseldorf wurde das Stück ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
10
"Mord im Orientexpress": Remake mit Starbesetzung
Mit einer hochkarätigen Besetzung wird der Agatha-Christie-Klassiker "Mord im Orientexpress" neu verfilmt. Stars wie Michelle Pfeiffer, Judi Dench und Daisy ... «VIP.de, Star News, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Starbesetzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/starbesetzung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z