Descarcă aplicația
educalingo
Stärke

Înțelesul "Stärke" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STÄRKE

mittelhochdeutsch sterke, althochdeutsch starchī, sterchī.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STÄRKE ÎN GERMANĂ

Stạ̈rke 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STÄRKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STÄRKE ÎN GERMANĂ?

putere

6600 mg · kg-1 În măsura posibilităților și obișnuite, se utilizează unități SI. Dacă nu se specifică altfel, datele furnizate sunt valabile pentru condițiile standard. Granulele de rezistență la mărire de 800x cu filtru de polarizare. Se poate observa că amidonul este optic activ. Secțiunea unei secțiuni de polimer de amiloză a unui polimer de amilopectină este un compus organic. Este o polizaharidă având formula n constând din unități de a-D-glucoză. Macromolecul, prin urmare, aparține carbohidraților. Amidonul este una dintre cele mai importante rezerve din celulele de plante, în timp ce organismul animal sau uman, precum și ciupercile folosesc glicogenul ca un magazin de carbohidrați.

Definiția Stärke în dicționarul Germană

funcționarea fizică a puterii forței, stabilitatea eficienței determinând grosimea, dimensiunea numerică a forței; Numărul de grade de salariu; Concentrarea unui grad ridicat de realizare, eficacitate Prezența unor abilități speciale, dar special, prin care cineva produce un lucru extraordinar, de înaltă performanță, care se simte a fi deosebit de avantajos cu cineva; proprietate avantajoasă, extindere preferențială, mărime, grad de intensitate obținut de la diferite plante, substanță albă, pulbere, u. a. utilizate în industria alimentară și pentru întărirea rufelor. forța fizică Grammatik fără plural.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STÄRKE

Beleuchtungsstärke · Charakterstärke · Feldstärke · Fraktionsstärke · Heimstärke · Lautstärke · Leistungsstärke · Lichtstärke · Maisstärke · Mannschaftsstärke · Nadelstärke · Nervenstärke · Pferdestärke · Sollstärke · Speisestärke · Spielstärke · Stromstärke · Willensstärke · Windstärke · Zimmerlautstärke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STÄRKE

Starine · stark · stark behaart · stark bevölkert · stark machen · Starkasten · Starkbier · Starkbierfest · Stärkebildung · Stärkebinde · Stärkefabrik · Stärkegehalt · stärkehaltig · Stärkekleister · Stärkemehl · stärken · Starkenburg · starkenburgisch · stärker · Stärkezucker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STÄRKE

Antriebsstärke · Auswärtsstärke · Divisionsstärke · Fadenstärke · Formstärke · Garnstärke · Iststärke · Kampfstärke · Klassenstärke · Koerzitivfeldstärke · Kompaniestärke · Konditionsstärke · Kriegsstärke · Orkanstärke · Reisstärke · Sturmstärke · Tapiokastärke · Truppenstärke · Wäschestärke · Zweikampfstärke

Sinonimele și antonimele Stärke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STÄRKE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stärke» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Stärke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STÄRKE

Găsește traducerea Stärke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stärke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stärke» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

实力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fuerza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Strength
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

прочность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

força
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

force
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kekuatan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stärke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kekuatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sức mạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வலிமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kuvvet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

forza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wytrzymałość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

міцність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

putere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δύναμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

krag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

styrka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

styrke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stärke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÄRKE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stärke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stärke».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stärke

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STÄRKE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stärke.
1
Adolph Diesterweg
In der Methode ruht die Stärke der Schule.
2
Alexander Lange Kielland
Die Stärke des Weibes besteht im Verzeihen.
3
Alfred Tennyson
Meine Stärke ist wie die Stärke von zehn, denn mein Herz ist rein.
4
Bruce Lee
Geduld ist nicht passiv zu bewerten, im Gegenteil, sie ist die konzentrierte Stärke.
5
Charles Caleb Colton
Geduld ist die Stütze der Schwäche, Ungeduld der Ruin der Stärke.
6
David Lloyd George
Man mag Deutschland seiner Kolonien berauben, seine Rüstung auf eine bloße Polizeitruppe und seine Flotte auf die Stärke einer Macht fünften Ranges herabdrücken; dennoch wird Deutschland zuletzt, wenn es das Gefühl hat, dass es im Frieden von 1919 ungerecht behandelt worden ist, Mittel finden, um seine Überwinder zur Rückerstattung zu zwingen.
7
Ernst Mach
So seltsam es auch klingen mag, die Stärke der Mathematik beruht auf dem Vermeiden jeder unnötigen Annahme und auf ihrer großartigen Einsparung an Denkarbeit.
8
Georg Rodolf Weckherlin
Wer, wenn er zwanzig Jahr nun alt, / Hat noch nicht schöne Leibsgestalt, / Und keine Stärke, wenn er dreyssig, / Wenn vierzig, kein Hirn noch Verstand, / Und fünfzigjährig, nicht ist fleissig, / Noch reich an Geld, Gut oder Land; / Der wird sehr schwerlich hier auf Erden / Schön, stark, weis', oder häbig werden.
9
Heinrich Hansjakob
Demut ist die wahre Stärke des Menschen. Der Demütige hat jene Tapferkeit, welche die höchste ist, die Selbstüberwindung. – Um demütig zu sein, braucht es nichts, als offen und ehrlich seine Armseligkeit zu betrachten und sie einzugestehen.
10
Janine Turner
Stärke bedeutet auch, Gefühle zu haben und sich zu trauen, verletzlich zu sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÄRKE»

Descoperă întrebuințarea Stärke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stärke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Shaolin - Das Geheimnis der inneren Stärke
Shaolin Mönch und Meister Shi Yan Bao und Dr. Thomas Späth zeigen, welche Gewohnheiten und Anhaftungen wir dafür loslassen sollten, welche Energien und Kräfte wirklich in uns stecken - und wie wir uns diese unerschöpfliche Ressourcen ...
Thomas Späth, Shi Yan Bao, 2011
2
Resilienz: 7 Schlüssel für mehr innere Stärke
Wir alle brauchen Resilienz, eine innere Stärke, um mit den vielen unterschiedlichen Herausforderungen im Leben gut umgehen zu können. Positiv ist: Resilienz können Sie trainieren.
Jutta Heller, 2013
3
Ich will dich lieben, meine Stärke: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in Eb-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
4
Mentale Stärke entwickeln: Das Heidelberger ...
Das Heidelberger Kompetenztraining (HKT) wurde an der Pädagogischen Hochschule Heidelberg entwickelt.
Wolfgang Knörzer, Wolfgang Amler, Robert Rupp, 2011
5
Stärke zeigen: Wie man sich und andere vor Übergriffen schützt
Diese Angst will Alex Schwandner nehmen. Der Polizist und Trainer für Zivilcourage weiß, wie die Täter ticken, nach welchen Kriterien sie sich ihre Opfer aussuchen und was für ein perfides Spiel sie mit ihnen treiben.
Alex Schwandner, 2013
6
Stärke statt Macht: Neue Autorität in Familie, Schule und ...
Die Psychologen Haim Omer und Arist von Schlippe führen den Begriff der »neuen Autorität« ein, der das Ergebnis eines langjährigen Denk- und Erfahrungsprozesses darstellt.
Arist von Schlippe, 2013
7
Die Stärke der edlen und reinen Liebe: In vierzehn Büchern
In vierzehn Büchern Johann Jacob Dusch. und ich will auch nichts wünschen. Unsere Liebe dienet nns beyden zu keiner Beruhigung — Vor» mals zwar glaubte ich, daß sie meine Glückselig, keit machen würde: aber ,ch sehe, sie machte die ...
Johann Jacob Dusch, 1780
8
Von wirtschaftlicher Macht und militärischer Stärke. ...
Doch ohne wirtschaftliche Macht auch keine militärische Stärke. Von wirtschaftlicher Macht und militärischer Stärke. Beiträge zur archäologischen Geschlechterforschung ist aus den Vorträgen der 4.
Jana Esther Fries, Ulrike Rambuscheck, 2011
9
Die neue mentale Stärke: sportliche Bestleistung durch ...
Dr. James E. Loehr, einer der erfolgreichsten Sportpsychologen der Welt, bietet hier leicht nachvollziehbare Trainingsprogramme an, die innere Stärke, Durchhaltevermögen und Siegeswillen positiv beeinflussen.
James E. Loehr, 2006
10
Einfluss der Faultline-Stärke auf die Gruppenleistung und ...
Lizentiatsarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 6.00, Universitat Zurich, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Gruppen-Diversitat, Abstract: Die vorliegende Arbeit hat zum Ziel, im Rahmen einer Laborstudie ...
Anita Huber, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STÄRKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stärke în contextul următoarelor știri.
1
Chile: Erdbeben der Stärke 7,7 vor der Küste
Es hatte die Stärke 7,7. Nach Erkenntnissen der US-Erdbebenwarte USGS befand sich das Zentrum 225 Kilometer südwestlich der südchilenischen Stadt ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
2
Viele Tote nach Erdbeben der Stärke 6,5 in Indonesien
Die US-Erdbebenwarte gab die Stärke des Bebens mit 6,5 an – für die Erdbebenregion eher ein Beben der schwächeren Sorte. Der Erdbebenherd lag nur acht ... «Berliner Morgenpost, Dec 16»
3
Fukushima: Behörden heben nach Erdbeben Tsunami-Warnung auf
Ein Erdbeben der Stärke 7,4 hat Nordjapan erschüttert. Entgegen ersten Voraussagen wird doch keine große Flutwelle erwartet. Der Wetterdienst warnt aber vor ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
4
Neuseeland: Heftiges Nachbeben der Stärke 6,2 erschüttert Südinsel
Neuseeland kommt nicht zur Ruhe. Nach dem schweren Erdbeben mit zwei Todesopfern gab es Dutzende Nachbeben, das heftigste hatte eine Stärke von 6,2. «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
5
Wieder schweres Erdbeben in Mittelitalien
Ein neues schweres Erdbeben hat Mittelitalien erschüttert. Das Beben hatte eine Stärke von mindestens 6,6. Das Zentrum lag bei Norcia. Gebäude wurden ... «tagesschau.de, Oct 16»
6
Stärke 5,5: Erdbeben erschüttert Zentralitalien
Ein Erdbeben der Stärke 5,5 hat sich am Mittwochabend in Zentralitalien ereignet, wie das Europäische Mittelmeer - Zentrum für Seismologie mitteilte. «Sputnik Deutschland, Oct 16»
7
Erdbeben erschüttert Zentralitalien
Ein Erdbeben der Stärke 6,1 hat in der Nacht Zentralitalien erschüttert. Das Epizentrum lag ersten Angaben zufolge knapp 50 Kilometer südöstlich der Stadt ... «tagesschau.de, Aug 16»
8
Zahl der Erdbebentoten in Ecuador steigt auf mindestens 233
Es wird befürchtet, dass die Zahl der Opfer weiter steigt. Correa sprach von einer "enormen Tragödie". Am Samstagabend Ortszeit hatte ein Erdbeben der Stärke ... «tagesschau.de, Apr 16»
9
Japan: Erdbeben mit Stärke 7,1 erschüttert Kumamoto
19 der Opfer kamen bei dem erneuten Erdbeben der Stärke 7,3 um, das die Region auf der Insel Kyushu am frühen Samstagmorgen gegen 1.25 Uhr (Ortszeit) ... «DIE WELT, Apr 16»
10
Schweres Erdbeben in Taiwan - Tote befürchtet
Bei einem Erdbeben der Stärke 6,4 im Süden Taiwans ist in der Stadt Tainan ein 16-stöckiges Wohnhaus eingestürzt. 31 Haushalte waren darin untergebracht. «tagesschau.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stärke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/starke>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO