Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Station" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STATION

lateinisch statio = das stehen, Stand-, Aufenthaltsort, zu: stare, ↑Staat.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STATION ÎN GERMANĂ

Station  Statio̲n [ʃt…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Station» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Station în dicționarul Germană

opri; Stația de odihnă, locul de odihnă al crucii și pelerinajul, la care credincioșii locuiesc mai mult, un punct marcat într-o secvență de timp, un proces, un departament de dezvoltare al unei spitale pentru observații științifice, militare sau similare, opri; Autobuzul de stație la o stație - © MAN, Augsburg și München Autobuz într-o singură stație - © MAN, Augsburg și MunichImage, coborâți la următoarea stație. Haltestelle ; Bahnhof Aufenthalt, Rast Stelle des Kreuzwegs und der Wallfahrt, an der die Gläubigen verweilen wichtiger, markanter Punkt innerhalb eines Zeitablaufs, eines Vorgangs, einer Entwicklung Abteilung eines Krankenhauses Anlage für wissenschaftliche, militärische o. ä. Beobachtungen und Untersuchungen Sender Kurzform für: Workstation. Haltestelle ; BahnhofBus an einer Station - © MAN, Augsburg und MünchenBus an einer Station - © MAN, Augsburg und MünchenBeispielan, auf, bei der nächsten Station aussteigen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Station» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STATION

Statik
Statiker
Statikerin
stationär
Stationendrama
stationieren
Stationierung
Stationierungskosten
Stationsarzt
Stationsärztin
Stationsdienst
Stationshilfe
Stationskirche
Stationspfleger
Stationspflegerin
Stationsschwester
Stationstaste
Stationsvorstand
Stationsvorsteher
Stationsvorsteherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Station în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Station» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Station

Traducerea «Station» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STATION

Găsește traducerea Station în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Station din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Station» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

station
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्टेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

станция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্টেশান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

station
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

stesen
190 milioane de vorbitori

Germană

Station
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stasiun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிலையம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्टेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

istasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

станція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταθμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

station
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Station

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Station» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Station
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Station».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Station» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Station» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Station

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Station.
1
Arthur C. Clarke
Im Jahre 2050, schätze ich, werden wir auf dem Mars eine permanent bemannte Station haben, auf dem Mond bestimmt auch eine.
2
Ignaz Semmelweis
Nächste Woche trete ich meine Stelle als »Herr Doktor« auf der ersten Station der Entbindungsklinik im Allgemeinen Krankenhaus von Wien an. Ich war entsetzt, als ich vom Prozentsatz der Patienten hörte, die in dieser Klinik sterben. In diesem Monat starben dort sage und schreibe 36 von 208 Müttern, alle an Kindbettfieber. Ein Kind zur Welt zu bringen ist genauso gefährlich wie eine Lungenentzündung ersten Grades.
3
Joseph von Eichendorff
Was willst du auf dieser Station so breit dich niederlassen? Wie bald schon bläst der Postillion, du mußt doch alles lassen.
4
Friedrich II. der Große
Ich bin mit der Zeit ein gutes Postpferd geworden, lege meine Station zurück und bekümmere mich nicht um die Kläffer, die auf der Landstraße bellen.
5
Wilhelm Busch
So geht es nun einmal auf der Reise hienieden. Einer nach dem anderen steigt aus, und der Zug saust weiter, bis die Station kommt, wo man selber aussteigen muß.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STATION»

Descoperă întrebuințarea Station în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Station și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gynäkologie und Geburtshilfe compact: Alles für Station, ...
Das klinisch relevante Wissen auf den Punkt gebracht - Schnell nachschlagen: das gesamte Fachwissen der Gynäkologie und Geburtshilfe stichwortartig komprimiert - Perfekte Prüfungsvorbereitung: das komplette Weiterbildungswissen - Bestens ...
Bernhard Uhl, 2013
2
Schülerinnen Leiten eine Station
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,3, Hochschule Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: In der theoretischen Ausbildung zum/zur Gesundheits- und KrankenpflegerIn werden zu erarbeitende ...
Marion Kosak, 2009
3
Managed Care in der station„ren Leistungserbringung: ...
PflDer Autor Tobias F. Beck zeigt in diesem Buch auf, was sich hinter dem Begriff der Integrierten Versorgung verbirgt und warum die Teilnahme an der Integrierten Versorgung und insbesondere die Gründung von Medizinischen Versorgungzentren ...
Tobias F. Beck, 2008
4
Arbeitsmigration in der station„ren Altenpflege in ...
In der Altenpflege ist viel Bewegung ? nur irgendwie geht es nicht so recht voran.
Tibor Pint‚r, 2013
5
Kardiologie compact: Alles für Station und Facharztprüfung
Ideal zu Diagnostik- und Therapieplanung - Enthält alle Leitsymptome, alle Krankheitsbilder, alle diagnostischen Tests und Methoden - Garantiert schnelle Diagnosefindung und zuverlässige Diagnosesicherung - Therapeutische Empfehlungen ...
Christian Mewis, Reimer Riessen, Ioakim Spyridopoulos, 2006
6
Zypern als Station mittelalterlicher Pilgerfahrten
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Ramona Schilling, 2011
7
Einzelfallanalyse eines Kritikgespräches auf einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: gut, Hochschule Osnabruck, Veranstaltung: Kommunikation Interaktion, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit ...
Thomas Lücht, 2008
8
Die Implementierung systemischer Elemente auf einer Station ...
In meiner Arbeit als Gesundheits- und Krankenpfleger arbeitete ich Drei Jahre auf einer Station zur Entgiftung illegaler Substanzen.
Dominik Dautzenberg, 2012
9
Der station„re Buchhandel im Wandel: Wie das Internet den ...
Der digitale Wandel in der Gesellschaft hat bereits viele Branchen maágeblich beeinflusst.
Marc Fischer, 2011
10
Die Zoologische Station in Neapel: Modell internationaler ...
8. Elemente. der. Internationalität. der. Zoologischen. Station. Nachdem in den vorangegangenen Abschnitten die konkreten Beziehungen zu einzelnen Staaten geschildert worden sind, kommt es nun darauf an, die ermittelten Tatsachen ...
Karl Josef Partsch, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Station în contextul următoarelor știri.
1
Mutmaßliche Kupferdiebe: Einbrecher in Trafo-Station verursachen ...
Die noch unbekannten Täter waren am Dienstag durch ein aufgebrochenes Lüftungsgitter in eine Trafo-Station auf dem Gelände einer Kiesgrube eingestiegen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
Sperre für Station aufgehoben
Bereits am Freitag hatte das städtische Gesundheitsamt die Station für wieder aufnahmebereit erklärt. Das Klinikum Stuttgart, zu dem das Cannstatter Haus ... «Südwest Presse, Ian 17»
3
Antarktis-Station evakuiert
Aufgrund von Rissen im Eis muss eine britische Antarktis-Station evakuiert werden. Es wird befürchtet, dass das Eis unter der Station am Weddell-Meer ... «WetterOnline, Ian 17»
4
"Auf Gleis gestoßen" - Muslima (14) erfindet Attacke in S-Bahn-Station
Derzeit sorgt die dramatische Geschichte einer 14- Jährigen im Web für Aufregung: Die junge Muslima hatte behauptet, dass sie in der S- Bahn- Station ... «Krone.at, Ian 17»
5
Die «Central Station» ist eine kleine Utopie mitten in Basel
Klaus Littmann erobert dank Mäzenen ein Kommerz-Gebäude für ein Stückchen heile Kunst-Welt zurück. Auch wenn das Projekt vor einer ersten Fertigstellung ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
6
Geburtshilfe-Station Wolgast bleibt geschlossen
Die Linke ist im Landtag mit einem Antrag für die Wiedereröffnung der geschlossenen Kinderstation und der Station für Frauenheilkunde und Geburtshilfe im ... «NDR.de, Dec 16»
7
Bomben-Alarm in U1-Station: Täter gefasst
Großer Polizeieinsatz bei der U-Bahn-Station Reumannplatz am Donnerstag: Wie ÖSTERREICH aus vertraulicher Quelle erfuhr, hatte ein Mann per Telefon am ... «oe24.at, Nov 16»
8
Senat: Neue Station im Hamburger S-Bahn-Netz in Ottensen
Hamburg (dpa) - Das Hamburger S-Bahn-Netz soll auf der Strecke zwischen Altona und Blankenese/Wedel die weitere Station "Ottensen" erhalten. Sie soll bis ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
9
Codename „Schatzgräber“: Russland erforscht NS-Station in der Arktis
72 Jahre später stehen russische Wissenschaftler in den Ruinen der sagenumwobenen Station und wollen ihr die letzten Geheimnisse entreißen. „Über die ... «Berliner Kurier, Nov 16»
10
Station Musterschule: Ein Drittel Barrierefreiheit
Morgen wird die Station Musterschule erstmals wieder von der U5 angefahren. Doch mit dem Ergebnis des Umbaus der Haltestelle werden nicht alle zufrieden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Station [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/station>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z