Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zwischenstopp" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWISCHENSTOPP ÎN GERMANĂ

Zwischenstopp  [Zwịschenstopp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWISCHENSTOPP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWISCHENSTOPP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwischenstopp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zwischenstopp în dicționarul Germană

Stopover. Zwischenaufenthalt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zwischenstopp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWISCHENSTOPP


Abschiebestopp
Ạbschiebestopp
Anwerbestopp
Ạnwerbestopp
Atomstopp
Ato̲mstopp
Aufnahmestopp
A̲u̲fnahmestopp
Autostopp
A̲u̲tostopp
Baustopp
Ba̲u̲stopp
Boxenstopp
Bọxenstopp
Einfuhrstopp
E̲i̲nfuhrstopp
Einstellungsstopp
E̲i̲nstellungsstopp
Emissionsstopp
Emissio̲nsstopp
Importstopp
Impọrtstopp
Lieferstopp
Li̲e̲ferstopp
Lohnstopp
Lo̲hnstopp
Preisstopp
Pre̲i̲sstopp
Rüstungsstopp
Rụ̈stungsstopp
Tankstopp
Tạnkstopp
Teststopp
Tẹststopp
stopp
stọpp 
tipptopp
tịpptọpp [ˈtɪpˈtɔp]
topp
tọpp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWISCHENSTOPP

Zwischensaison
Zwischensatz
zwischenschalten
Zwischenschaltung
Zwischenschein
Zwischenschicht
Zwischenschritt
Zwischensohle
Zwischenspeicher
zwischenspeichern
Zwischenspiel
Zwischenspurt
zwischenstaatlich
Zwischenstadium
Zwischenstand
Zwischenstation
Zwischenstockwerk
Zwischenstück
Zwischenstufe
Zwischentext

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWISCHENSTOPP

Aufgalopp
Doofkopp
Döskopp
Galopp
Kaaskopp
Kintopp
Knallkopp
Knopp
Linksgalopp
Mopp
Plopp
Pomuchelskopp
Probegalopp
Rechtsgalopp
Schweinsgalopp
Stropp
Suffkopp
hopp
hopphopp
salopp

Sinonimele și antonimele Zwischenstopp în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZWISCHENSTOPP» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zwischenstopp» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Zwischenstopp

Traducerea «Zwischenstopp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWISCHENSTOPP

Găsește traducerea Zwischenstopp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zwischenstopp din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zwischenstopp» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

短暂停留
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

layover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बढा-चढाकर मूल्यांकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

остановка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লেওভার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

halte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berhenti sebentar
190 milioane de vorbitori

Germană

Zwischenstopp
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

乗り継ぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

layover
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

layover
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Layover
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थांबा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konaklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sosta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

postój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зупинка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

escală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oponthoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

snacka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

layover
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zwischenstopp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWISCHENSTOPP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zwischenstopp» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zwischenstopp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zwischenstopp».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWISCHENSTOPP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zwischenstopp» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zwischenstopp» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zwischenstopp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWISCHENSTOPP»

Descoperă întrebuințarea Zwischenstopp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zwischenstopp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwischenstopp: Dunkle Geschichten
S-Bahnen, die aus unerfindlichen Gründen irgendwo im Nirgendwo halten.
Jana Oltersdorff, 2014
2
Stefan Loose Reiseführer Indonesien
Verschiedene asiatische und europäische Airlines fliegen Indonesien von Europa direkt oder mit einem Zwischenstopp im Nahen Osten an. Man kann auch einen Flug nach Bangkok, Kuala Lumpur oder Singapur buchen und von dort mit  ...
Moritz Jacobi, Mischa Loose, Christian Wachsmuth, 2013
3
Einführung in die Satzanalyse: die Bestimmung der ...
die Bestimmung der Satzglieder im Deutschen Klaus Welke. dem, ob wir [in Berlin] auf Zwischenstopp beziehen oder auf an%ubieten, erhalten wir ein Attribut oder eine Adverbialbestimmung, vgl. (4). Der Satz enthält also an dieser Stelle eine ...
Klaus Welke, 2007
4
Vernunft und Leidenschaft - Steuer and Segel Unseres Lebens ...
Die schon schwächer werdende Sonne tauchte die florentinische Landschaft in warmes Abendlicht. Frank stand auf einer der nach Süden führenden Ausfallstraßen. Er hatte in Florenz einen Zwischenstopp auf seiner Reise per Autostop nach ...
Frank w. d. Der, Frank W. D. Röder, 2012
5
Der Jakobsweg für Motorradfahrer: in acht Tagen bis ans Ende ...
Zwischenstopp 9. ET 1-2 Parque Igeldo 35.0 km N43 19.170 W2 00.647 10. ET 1 -2 Camping Igueldo 39.3 km N43 18.274 W2 02.789 11. ET 1-2 Orio 52.0 km N43 16.367 W2 08.254 12. ET 1-2 Zarautz 54.8 km N43 17.146 W2 09.869 13.
Rod Hützen, 2011
6
"Papa, ..schreib's auf!": Erinnerungen 1945 - 1973
Zwischenstopp in Bad Iburg Zwischenstopp in Bad Iburg Zwischenstopp in Bad Iburg Zwischenstopp in Bad Iburg Doch alle Welt sprach in meiner Umgebung von der Bundeswehr. Ich war 20 Jahre alt, also musste ich mit dem Wehrdienst ...
Wilfried Witte, 2013
7
Stefan Loose Reiseführer Bali Lombok
Die Preise für Flüge in der Economy Class von Europa nach Denpasar und zurück liegen bei 700 –1100 E. Cathay Pacific, ! www.cathaypacific.com, fliegt 1x tgl. ab Frankfurt mit einem Zwischenstopp in Hongkong. KLM, ! www.klm.com, fliegt ...
Mischa Loose, Christian Wachsmuth, Eva Eichenauer, 2014
8
Bali, Lombok
Cathay Pacific, ! www.cathaypacific.com, fliegt 1x tgl. ab Frankfurt mit einem Zwischenstopp in Hongkong. KLM, ! www.klm.com, fliegt ab Basel, Berlin, Bremen, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, München, Nürnberg, ...
Mischa Loose, 2013
9
Schach im Weltall
Vorher musste allerdings noch einiges gelötet und geschweißt, sowie mit Bolzen zusammengepuzzelt werden. Nach dem Start ihres selbstgezimmerten Raumschiffes mussten sie zudem bereits nach 50 Parsec einen Zwischenstopp bei einer ...
Oliver Miller
10
Der Markt Ist Ein Gespräch
Mumbai ging es nach Lubai, wo wir nur einen kurzen Zwischenstopp zum Händeschütteln einlegten. Da ich die operative Verantwortung für unseren Exchange nach dem Börsengang in die Hände er- fahrener Manager gegeben hatte, wollte ...
Christopher Frey, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWISCHENSTOPP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zwischenstopp în contextul următoarelor știri.
1
Zwischenstopp in Karlsruhe: Elfjährige alleine mit dem Zug unterwegs
Ein elfjähriges Mädchen ist am Freitag gegen Nachmittag versehentlich alleine mit dem Zug von Landau nach Karlsruhe und von dort weiter nach Offenburg ... «ka-news.de, Mar 17»
2
Ein entspannter Zwischenstopp
So weit die Füße tragen: Philipp Weigel und Philipp Kapitzke legten auf ihrer Wanderung von Ulm zum Nordkap einen Zwischenstopp in Braunschweig ein. «Augsburger Allgemeine, Feb 17»
3
Zwischenstopp der "A" bringt dem Eigner Millionen
Fünf Jahre lang wurde an der größten Segeljacht der Welt in Kiel gearbeitet. Am Sonntag hat die "A" den Hafen verlassen. Auf ihrem Weg ins Mittelmeer machte ... «NDR.de, Feb 17»
4
Storch macht Zwischenstopp auf parkendem Mini
Dieser Storch macht auf dem Autodach eines parkenden Minis an der Tank- und Rastanlage Baden-Baden einen Zwischenstopp. Dieser ungewöhnliche ... «tz.de, Ian 17»
5
US-Senator Cruz trifft Taiwans Präsidentin Tsai bei Zwischenstopp ...
Washington (AFP) Trotz Kritik aus China hat sich der US-Senator Ted Cruz mit Taiwans Präsidentin Tsai Ing-wen getroffen. Der im Vorwahlkampf der ... «ZEIT ONLINE, Ian 17»
6
Zwischenstopp in Passau: Hans Stoiber geht zu Fuß nach New York
Auf dem Weg nach Passau ist Hans Stoiber zum ersten Mal die Nacht durchmarschiert. Hier macht er am Ludwigsplatz Fotos der Innenstadt, bevor er nach ... «Passauer Neue Presse, Dec 16»
7
Zwischenstopp auf dem Marsch nach Aleppo
Von Berlin aus sind am Montag etwa 300 Menschen zu einem Marsch aufgebrochen, der auf das Sterben der Zivilisten in Aleppo aufmerksam machen soll. «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
8
Schlaganfall an Bord Passagiere beschweren sich über ...
Einige Fluggäste zeigten jedoch wenig Verständnis für diesen Zwischenstopp auf der kanadischen Insel Neufundland, wie ein Sprecher der Fluggesellschaft ... «Berliner Zeitung, Dec 16»
9
Trump und China: Ein "Zwischenstopp" löst nächste Aufregung aus
Wie die taiwanische Zeitung "Liberty Times" am Mittwoch berichtete, will sie bei einer Reise nach Zentralamerika möglicherweise einen Zwischenstopp in New ... «DiePresse.com, Dec 16»
10
Kolumbien Absturzmaschine verpasste Zwischenstopp – der Grund ...
Besonders bitter: Eigentlich war für den Flug ein Zwischenstopp vorgesehen in Cobija, an der Grenze von Brasilien und Bolivien. Der Stopp fiel jedoch weg, ... «Berliner Kurier, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwischenstopp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwischenstopp>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z