Descarcă aplicația
educalingo
stellenweise

Înțelesul "stellenweise" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STELLENWEISE ÎN GERMANĂ

stẹllenweise 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STELLENWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STELLENWEISE ÎN GERMANĂ?

Definiția stellenweise în dicționarul Germană

în unele locuri.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STELLENWEISE

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STELLENWEISE

stellenlos · Stellenlose · Stellenloser · Stellenlosigkeit · Stellenmarkt · Stellennachweis · Stellenplan · Stellenrückgang · Stellenstreichung · Stellensuche · stellensuchend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STELLENWEISE

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

Sinonimele și antonimele stellenweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STELLENWEISE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «stellenweise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stellenweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STELLENWEISE

Găsește traducerea stellenweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile stellenweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stellenweise» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

在地方
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

en lugares
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

in places
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्थानों में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

في أماكن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

в местах
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

em lugares
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্থানে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dans des lieux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

di tempat-tempat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

stellenweise
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

場所で
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

장소에서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ing panggonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ở những nơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இடங்களில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ठिकाणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yerlerde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

in luoghi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

w miejscach,
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

в місцях
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

în locuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σε χώρους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

in plekke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

på platser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

på steder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stellenweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STELLENWEISE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stellenweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stellenweise».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre stellenweise

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STELLENWEISE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stellenweise.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Grenzenlose Tautologien und Wiederholungen bilden den Körper dieses heiligen Buches, das uns, so oft wir auch darangehen, immer von neuem anwidert, dann aber anzieht, in Erstaunen setzt und am Ende Verehrung abnötigt Der Stil des Korans ist seinem Inhalt und Zweck gemäß streng, groß, furchtbar, stellenweise wahrhaft erhaben; so treibt ein Keil den anderen, und darf sich über die große Wirksamkeit des Buches niemand verwundern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STELLENWEISE»

Descoperă întrebuințarea stellenweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stellenweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stellenweise Glatteis
Sondern um Be- oder Verhinderung von unliebsamen Betriebsräten? Oder um Orwells "Big brother is watching you"? Auch davon handelt Max von der Grüns bereits 1973 erschienener Roman "Stellenweise Glatteis".
Max von der Grün, 2009
2
Bericht der K.K. Krankenanstalt Rudolph-Stiftung: vom Jahre ..
Die Wand dieser Loculamente ist nach innen zu glatt, nur hie und da mit vorspringenden Balkenzügen, stellenweise hoben sich einzelne, selbst verzweigte Balken brückenförmig ab. Wand und Balken waren in ihrem Gewebe ziemlich ...
Kaiserlich-Königliche Krankenanstalt Rudolph-Stiftung (Wien), 1866
3
Vierteljahrschrift für die praktische Heilkunde: ...
Die inneren Hirnhäute stellenweise serös infiltrirt. Die Hirnsubstanz sehr weich, die Rinde blassgrau, das Mark reinweiss. Die Seitenvcntrikel leicht erweitert, klares Serum enthaltend; in don Sinus der Schädelbasis flüssiges und geronnenes ...
4
Archiv der Heilkunde
Visceralblatt stellenweise getrübt , über beiden Ventrikeln sehr fettreich. Herz 7" breit, im Längsdurchmesser wenig ver- grössert. Linker Ventrikel schlaff, rechter starr; im linken sparsame, im rechten reichliche Gerinnsel. Beide Ventrikel fast ...
5
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
6) Mergel-artiger Kalkstein. 7) Letten und Eisenstein. 8) Sandstein , zum Theil mit Sandstein-Schiefer. 9) Mergel, Schiefer-Letten, Schiefer-Thon, stellenweise Eisenstein, stellenweise Steinkohlen und stellenweise beide letztere zusammen.
6
Spätbronzezeitliche Hortfunde aus Bosnien und der Herzegowina
500 m nö vom heutigen Lauf der verkratzt; Patina grün bis dunkelgrün, stellenweise ab- Velika Usora entfernt am Rande eines kleineren Gebirgs- geplatzt; L. 15,2 cm, Schneidenbr. 6,0 cm, Wulstdm. zuges, der von NW nach SO verläuft. Ca.
Peter König, 2004
7
Übungen im Arbeitsrecht
7. Ausgangsfall. »Stellenweise. Glatteis«. Als für einen wichtigen Termin in Stuttgart ein Fahrer ausfällt, bittet Arbeitgeber Meier den Arbeiter Neumann ausdrücklich, er möge in seinem (Neumanns) geräumigen Pkw nach Stuttgart fahren und ...
Rolf Wank, 2002
8
Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie ...
Oder preussische provinzial-Blätter. zertheilt, was ihnen stellenweise das Ansehen einer künstlichen Mauer giebk. Der Sandstein ist meist von grauer Farbe, jedoch bemerkt man an ihm auch verschiedene Nuancen des rothen, braunen, ...
9
Stellenweise Glatteis (7438 079).
En arbejder på en fabrik i Ruhrområdet opdager, at virksomhedens ledelse udspionerer medarbejderne ved hjælp af lytteanlæg.
Max von der Grün, 1989
10
Hannover, Kestner-Museum
Firnis stellenweise weggeplatzt. Sinter- und Wurzelfaserspuren. Hellbrauner Ton, stellenweise rötlich verfärbt; schwarz glänzender Firnis, streifig aufgetragen. Niedriger konischer Fuß. Breite, leicht aufwärts gebogene Omega-Henkel.
Kestner-Museum, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STELLENWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stellenweise în contextul următoarelor știri.
1
Stellenweise Glätte in Hessen, Rheinland-Pfalz und im Saarland
Offenbach (dpa/lhe) - In Hessen müssen Menschen auch am Montag stellenweise mit glatten Straßen und Gehwegen rechnen. Aufgrund von «überfrierender ... «DIE WELT, Ian 17»
2
Sibirischer Winter: Schockkälte bei -20 Grad! Am Freitag und ...
Das winterliche Wetter hat Deutschland voll im Griff. Aus dem Norden fließt sehr kalte skandinavische Polarluft ein, am Wochenende kann es stellenweise bis zu ... «FOCUS Online, Ian 17»
3
Vor allem im Süden und Westen Frost, stellenweise Nebel und Glätte.
Stellenweise kann sich auch wieder dichter Nebel mit Sichtweiten unter 150 m bilden. Mit Glätte durch Reif und überfrierende Nebelnässe ist zu rechnen. «Unwetteralarm, Dec 16»
4
Parkplatz-Angebot des RMV ist stellenweise überlastet
Zu wenige Stellplätze oder Nutzung durch Anwohner: Das Parkplatz-Angebot des Rhein-Main-Verkehrsverbundes (RMV) ist an zahlreichen Stationen ... «Wetter.de, Dec 16»
5
Erster Schnee in der neuen Woche stellenweise möglich!
„Zudem ist die Luft noch recht feucht und es kann die ersten Schneeflocken zumindest stellenweise auch in den tieferen Lagen bei uns geben.“. «Kachelmannwetter, Nov 16»
6
Italien: Fernstraße Salaria nach Beben stellenweise gesperrt
... am Mittwochabend in Mittelitalien ist die Fernstraße Salaria, die von Ascoli Piceno über Norcia und Rieti nach Rom verläuft, stellenweise komplett gesperrt. «VerkehrsRundschau, Oct 16»
7
Wetter am Wochenende: Föhn-Sturm in den Bergen - es wird ...
München – So langsam gewöhnt sich der Körper an Feuchtigkeit und Kälte, da bahnt sich am Wochenende nochmal T-Shirt-Wetter an – zumindest stellenweise ... «Abendzeitung München, Oct 16»
8
FOTO: Manfred Bube
... dass die, die sich nicht dem Regime unterwerfen, mit Gefängnis, Folter und Tod rechen müssen, das hat die Schüler stellenweise sprachlos werden lassen. «Wuppertaler-Rundschau.de, Sep 16»
9
Kleines Tief bringt stellenweise kräftigen Regen
Mit der einfließenden frischeren Luft wird sich an diesem Wochenende vermutlich über Tschechien ein kleines Tief bilden. „Vermutlich“ deshalb, weil es noch ... «Kachelmannwetter, Sep 16»
10
Weimarer Land Ilm stellenweise ausgetrocknet
Die Ilm ist in Kranichfeld im südlichen Weimarer Land ausgetrocknet. Zwischen der Kirchbrücke und der Theodor-Neubauer-Brücke ist das Flussbett bis auf ... «MDR, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. stellenweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stellenweise>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO